Từ điển tổng hợp

Việt

sự thông báo
sự thông báo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự báo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giấy báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự yêu cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự báo cáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự báo tin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ra tuyên bô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thông tin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trình báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đăng ký	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tuyên bô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự công bô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cung cấp tin tức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự truyền tin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ban hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ra quyết định triệu tập những người có quyền lợi liên quan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giới thiệu chương trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bạn thông cáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cáo thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yết thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự loan báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đưa tin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản thông báo trước chương trình phát thanh hay truyền hình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản thông báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giấy yết thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bích chương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bô' cáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yết thị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sự thông báo
informing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
notice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
notification	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
announcement	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
notice	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
notification	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

sự thông báo
Ansage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Meldung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Benachrichtigung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Avis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hinweis	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zustellung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Notifikation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Intimation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anmeldung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
informationell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausgabe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Informierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fällung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Information	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verständigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bekanntgabe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufgebot	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bekanntmachung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Benachrichtigung der Angehörigen	sự báo tin cho thân nhân.
die Ansage des Programms	sự giới thiệu chưcmg trình.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Avis /m, n -es. -e u m, n =, =/

sự thông báo, giấy báo, yết thị.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Notifikation /die; -, -en/

(veraltet) sự báo; sự thông báo (Benachrichtigung);

Intimation /die; -en (Rechtsspr. veraltet)/

sự thông báo; sự yêu cầu (của tòa án);

Anmeldung /die; -en/

sự báo cáo; sự thông báo;

informationell /(Adj;)/

(thuộc) sự thông báo; sự báo tin;

Ausgabe /die; -, -n/

(o PI ) sự thông báo; sự ra tuyên bô' (das Bekanntgeben, Verkünden);

Informierung /die; -, -en (PI. selten)/

sự báo tin; sự thông tin; sự thông báo;

Benachrichtigung /die; -, -en/

sự báo tin; sự thông tin; sự thông báo (das Nachrichtgeben);

sự báo tin cho thân nhân. : eine Benachrichtigung der Angehörigen

Meldung /die; -en/

sự trình báo; sự thông báo; sự đăng ký;

Fällung /die; -, -en/

sự tuyên bô' (có hiệu lực, có giá trị); sự công bô' ; sự thông báo;

Information /[informa’tsio:n], die; -, -en/

(PI selten) sự thông báo; sự báo tin; sự cung cấp tin tức;

Verständigung /die; -, -en (PL selten)/

sự báo tin; sự truyền tin; sự thông báo; sự thông tin;

Bekanntgabe /die (PI. selten)/

sự tuyên bô' ; sự công bô' ; sự ban hành; sự thông báo (Veröffentlichung);

Aufgebot /das; ~[e]s, -e/

(Rechtsspr ) sự thông báo; sự ra quyết định triệu tập những người có quyền lợi liên quan;

Ansage /die; -, -n/

sự thông báo; sự giới thiệu chương trình (biểu diễn hay truyền thanh, truyền hình); bạn thông cáo; cáo thị; yết thị;

sự giới thiệu chưcmg trình. : die Ansage des Programms

Meldung /die; -en/

sự báo tin; sự thông báo; sự thông tin; sự loan báo; sự đưa tin;

Avis /[a'vi:], der od. das; - [a'vi:(s)J, - [a'vi:s] od. [a'vi:s], der od. das; -es, -e/

(Kaufmannsspr ) sự thông báo; giấy báo; yết thị; bản thông báo trước chương trình phát thanh hay truyền hình (Anzeige, Ankündigung);

Bekanntmachung /die, -, -en/

sự thông báo; sự công bô' ; sự tuyên bô' ; bản thông báo; giấy yết thị; bích chương; bô' cáo (Anzeige, Meldung, Mitteilung);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ansage /f/V_THÔNG/

[EN] announcement

[VI] sự thông báo

Hinweis /m/Đ_SẮT/

[EN] notice

[VI] sự thông báo

Meldung /f/ÔN_BIỂN/

[EN] notification

[VI] sự thông báo

Zustellung /f/S_CHẾ/

[EN] notification

[VI] sự thông báo

Benachrichtigung /f/ÔN_BIỂN/

[EN] notification

[VI] sự thông báo, sự báo

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

informing /y học/

sự thông báo

notice /y học/

sự thông báo

notification /y học/

sự thông báo

informing, notice, notification

sự thông báo