Từ điển tổng hợp

Việt

tính cẩn thận
tính cẩn thận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính điềm đạm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính kỹ lưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính thận trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thận trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chín chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính vững chãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính kỹ càng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính thuần thục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự biết điều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khôn ngoan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chín chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính gọn gàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chu đáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính thích trật tự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính gọn gàng ngàn nắp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chu đáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dè dặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính nhẹ nhàng tế nhị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính vững vàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chắc chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính tì mỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính rõ ràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính rành mạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính ngăn nắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trật tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

tính cẩn thận
Achtsamkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bedachtigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sorgfältigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Umsicht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gediegenheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Reife	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Besonnenheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sauberkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ordnungssinn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Behutsamkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gründlichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sauberlichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ordenlichkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er ist ein Mann von großer Besonnenheit	ông ấy là một người rất thận trọng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ordenlichkeit /f =/

tính cẩn thận, tính ngăn nắp, trật tự; -

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Achtsamkeit /die; -/

tính cẩn thận;

Bedachtigkeit /die; -/

tính cẩn thận; tính điềm đạm;

Sorgfältigkeit /die; -/

tính cẩn thận; tính kỹ lưỡng; tính thận trọng;

Umsicht /die; -/

sự thận trọng; tính cẩn thận; tính chín chắn;

Gediegenheit /die; -/

tính vững chãi; tính cẩn thận; tính thận trọng;

Reife /die; -/

tính cẩn thận; tính chín chắn; tính kỹ càng; tính thuần thục;

Besonnenheit /die; -/

sự biết điều; sự khôn ngoan; sự chín chắn; tính cẩn thận (Umsicht);

ông ấy là một người rất thận trọng. : er ist ein Mann von großer Besonnenheit

Sauberkeit /die; -/

tính gọn gàng; tính cẩn thận; tính chu đáo; tính kỹ càng;

Ordnungssinn /der (o. Pl.)/

tính thích trật tự; tính gọn gàng ngàn nắp; tính cẩn thận; chu đáo;

Behutsamkeit /die; -/

tính cẩn thận; tính thận trọng; tính dè dặt; tính nhẹ nhàng tế nhị;

Gründlichkeit /die; -/

tính vững vàng; tính chắc chắn; tính cẩn thận; tính tì mỉ; tính chu đáo (Gewissenhaftigkeit, Sorgfalt);

Sauberlichkeit /die; -/

tính rõ ràng; tính rành mạch; tính gọn gàng; tính cẩn thận; tính chu đáo;