Từ điển tổng hợp

Việt

tặng vật
tặng vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tặng phẩm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quà tặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quà biếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ tặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lễ vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tặng phẩm nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồ biếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổ tặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quà.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ tặng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qùa biếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quàtặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các đồ dùngđể tặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền cắp thêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền trợ cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ lễ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền hôi lộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của đút lót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cúa hồi môn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1. Từ bi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ân huệ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ân vật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lễ vật 2. Thi ân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thưởng tứ 3. Vô thường tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tính nhưng không	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không đòi bồi thường.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

tặng vật
gratuity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tặng vật
Mitbringsel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Präsent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schenkung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Geschenk	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Geschenkartikel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Geschenkartikei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Dotation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. ein Geschenk machen	tặng ai một món quà
ein Geschenk des Himmels	một món quà của Thượng Đế, món quà từ trên trời rơi xuống.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

gratuity

1. Từ bi, ân huệ, ân vật, tặng vật, lễ vật 2. Thi ân, thưởng tứ 3. Vô thường tính, tính nhưng không, không đòi bồi thường.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mitbringsel /n -s, =/

tặng phẩm, tặng vật, đổ tặng, quà.

Präsent /n -(e)s, -e/

quà, tặng vật, tặng phẩm, đồ tặng.

Schenkung /f =, -en/

quà tặng, quà biếu, tặng vật, tặng phẩm; éine Schenkung machen biếu, tặng.

Geschenk /n -(e)s, -e/

qùa biếu, lễ vật, quàtặng, tặng vật, tặng phẩm (für, an A củaai); ein Geschenk machen (gében)biếu tặng phẩmcho ai, biếu qùa cho ai, tặng qùa ai; etu> .zum - machen biếu, tặng.

Geschenkartikei /m -s, =/

đồ tặng, quàtặng, tặng phẩm, tặng vật, các đồ dùngđể tặng; -

Dotation /f =, -en/

1. tiền cắp thêm, tiền trợ cáp; 2. đồ lễ, lễ vật, tặng vật, tặng phẩm, tiền hôi lộ, của đút lót; 3. cúa hồi môn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mitbringsel /[-brirjzol], das; -s, - (fam.)/

tặng phẩm; tặng vật (mang theo cho ai);

Präsent /das; -[e]s, -e (bildungsspr.)/

quà; tặng vật; tặng phẩm nhỏ (kleineres Geschenk);

Schenkung /die; -en (Rechtsspr.)/

quà tặng; quà biếu; tặng vật; tặng phẩm;

Geschenkartikel /der/

đồ tặng; quà tặng; tặng phẩm; tặng vật;

Geschenk /[ga'Jeijk], das; -[e]s, -e/

quà tặng; tặng vật; tặng phẩm; đồ biếu; lễ vật (Gabe);

tặng ai một món quà : jmdm. ein Geschenk machen một món quà của Thượng Đế, món quà từ trên trời rơi xuống. : ein Geschenk des Himmels