Từ điển tổng hợp

Việt

ausguß
miệng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống tháo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp lót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp bọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cạnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
miệng rót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rãnh rót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp lót chống ma sát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòi phun	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ tỉa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống thải nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máng xả	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòi rót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ausguss
thùng nước thải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rãnh thoát nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ thoát nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ông thoát nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nước bẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nước thải chảy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòi ấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòi của bình trà hay bình đựng cà phê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ausguss
spout	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
sink	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
drain	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
nozzle refractory	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nozzle shroud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pouring tube	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shroud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
snorkle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
submerged nozzle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
submerged tube	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
submerged-entry nozzle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ausguß
nozzle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sewer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lining	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
antifriction lining	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pour spout	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

ausguss
Ausguss	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Ausgussstein	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Eintauchausguss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Eintauchrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tauchausguss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tauchrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schnauze	Từ điển Polymer Anh-Đức
Mundstück	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ausgießschnauze	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spülbecken	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spüle	Từ điển Polymer Anh-Đức
Abflussbecken	Từ điển Polymer Anh-Đức
Senke	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verbrauchsort	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spültisch	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

ausguss
busette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
busette immergée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
busette à immersion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

spout

Schnauze, Mundstück; Ausguss (Ansatz zum Ausgießen einer Flüssigkeit); (nozzle/lip/pouring lip) Ausgießschnauze

sink

Spülbecken, Spüle, Abflussbecken, Ausguss; (importer of assimilates) Senke, Verbrauchsort (von Assimilaten); (sink unit) Spültisch

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ausguss,Ausgussstein /INDUSTRY-METAL/

[DE] Ausguss; Ausgussstein

[EN] nozzle; nozzle refractory

[FR] busette

Ausguss,Eintauchausguss,Eintauchrohr,Tauchausguss,Tauchrohr /INDUSTRY-METAL/

[DE] Ausguss; Eintauchausguss; Eintauchrohr; Tauchausguss; Tauchrohr

[EN] nozzle shroud; pouring tube; shroud; snorkle; submerged nozzle; submerged tube; submerged-entry nozzle

[FR] busette immergée; busette à immersion

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ausguss /der; -es, Ausgüsse/

thùng nước thải (dưới vòi nước);

Ausguss /der; -es, Ausgüsse/

rãnh thoát nước; chỗ thoát nước; ông thoát nước;

Ausguss /der; -es, Ausgüsse/

(landsch ) nước bẩn; nước thải chảy ra;

Ausguss /der; -es, Ausgüsse/

(landsch ) vòi ấm; vòi của bình trà hay bình đựng cà phê (Tülle);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausguß /m/XD/

[EN] lip, sewer

[VI] miệng, ống tháo

Ausguß /m/CNSX/

[EN] lining

[VI] lớp lót, lớp bọc

Ausguß /m/SỨ_TT/

[EN] lip

[VI] mép, cạnh

Ausguß /m/PTN/

[EN] spout

[VI] miệng rót, rãnh rót

Ausguß /m/CT_MÁY/

[EN] antifriction lining, nozzle

[VI] lớp lót chống ma sát, vòi phun, lỗ tỉa

Ausguß /m/ÔNMT/

[EN] sink

[VI] ống thải nước, máng xả

Ausguß /m/B_BÌ/

[EN] pour spout

[VI] vòi rót

Ausguß /m/KTC_NƯỚC/

[EN] spout

[VI] vòi phun (bơm)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ausguss

drain, sink

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Ausguss

spout