Từ điển tổng hợp

Việt

probe
mẫu thử	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu vật	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mẫu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thử nghiệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mẫu thử	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
mẫu đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mẫu đại diện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lấy mẫu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kiểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu thủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu thí nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thử nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thử thách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thí nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khảo sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúng nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn tập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn thử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập duyệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kiểm nghiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thử thách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

probe
sample	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
specimen	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
trial	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
test specimen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sampling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
experiment	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
test bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
test piece	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
representative sample	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
test	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
assay	Từ điển Polymer Anh-Đức
investigation /study/ search/test/trial/assay/analysis	Từ điển Polymer Anh-Đức
proof n chem	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

probe
Probe	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức
Stichprobe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức
Muster	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức
Abtastwert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Probekoerper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Probestab	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pruefstueck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Warenprobe	Từ điển Polymer Anh-Đức
Exemplar	Từ điển Polymer Anh-Đức
Versuch	Từ điển Polymer Anh-Đức
Prüfung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Untersuchung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Test	Từ điển Polymer Anh-Đức
Analyse	Từ điển Polymer Anh-Đức
Probieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
Auswahlverfahren	Từ điển Polymer Anh-Đức
Erhebung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Stichprobenerhebung	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

probe
échantillon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
éprouvette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
echantillon	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Probe bestehen	vượt qua một cuộc thử thách
etw. Probe fahren	chạy thử, vận hành thử
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Probe ánstellen	làm thí nghiêm; 4. [sự] kiểm nghiệm, khảo sát, thể nghiệm, chúng nghiệm; 5. (sân khấu) [cuộc] diễn tập, diễn thử, tập duyệt.

Từ điển Polymer Anh-Đức

sample

Muster, Probe (Teilmenge eines zu untersuchenden Stoffes); (specimen) Probe, Warenprobe; (spot sample/aliquot) Stichprobe

specimen

Exemplar, Probe; Muster (Vorlage/Modell); Warenprobe

trial

Versuch, Probe, Prüfung

assay

Probe, Versuch, Untersuchung, Test, Prüfung

investigation /study/ search/test/trial/assay/analysis

Untersuchung, Prüfung, Test, Probe, Analyse

proof n chem

Probe, Versuch, Untersuchung, Test, Prüfung

sampling

Probe, Probieren; Auswahlverfahren; Prüfung, Erhebung; Stichprobenerhebung

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Muster,Probe

echantillon

Muster, Probe

Probe,Stichprobe

échantillon

Probe, Stichprobe

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Probe /['pro:ba], die; -, -n/

sự thử; sự thử nghiệm; sự kiểm nghiệm; sự thử thách (Prüfung);

eine Probe bestehen : vượt qua một cuộc thử thách etw. Probe fahren : chạy thử, vận hành thử

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Probe /f =, -n/

1. mẫu, kiểu, mẫu thử; 2. mẫu thủ, mẫu thí nghiệm; 3. [sự] thử, thử nghiệm, thử thách, thí nghiệm; eine Probe ánstellen làm thí nghiêm; 4. [sự] kiểm nghiệm, khảo sát, thể nghiệm, chúng nghiệm; 5. (sân khấu) [cuộc] diễn tập, diễn thử, tập duyệt.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Probe /f/TH_BỊ/

[EN] specimen