TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

roh

thô

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chưa gia công

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mộc

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Nguyên

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sống

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

chưa luyện

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

hồ chứa

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nguồn cung cấp lớn

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nhám

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chưa làm sạch

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chưa tinh chế

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chưa nâng cao chất lượng

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chưa hoàn chỉnh

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chưa hoàn thiện

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gia công thô

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ẩm

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

củ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ẩm ướt

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ẩm xì

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ẩm sìu

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chưa chế biển

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tổng cộng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

toàn thể

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tổng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thô bạo.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sông

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chưa nấu chín

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chưa chế biến

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chưa xử lý

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chưa gọt giũa

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chưa trau chuốt

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sơ lược

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

còn ở dạng phác thảo

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sơ bộ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thô lỗ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lô mãng

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thô bạo

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

roh

Crude

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Raw

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Từ điển Polymer Anh-Đức
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

rough

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

unrefined

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

unfinished

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

crude petroleum

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pretreated crude oil

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

unbleached

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

unmachined

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

green

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

roh

Roh

  
Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Polymer Anh-Đức
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Rohoel

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ungebleicht

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

unbearbeitet

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

grün

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

roh

brut

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

grossier

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pétrole brut

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

écru

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

non usiné

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

en cours

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

non traité

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

vert

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ein rohes Ei

một quả trứng sống

rohes Fleisch

thịt sống.

rohes Erz

quặng thô

rohes Diamanten

kim cương thô.

nach rohes Schät zung

theo đánh giá sơ bộ.

ein roher Mensch

một con người thô lỗ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ein roh es Bauwerk

công trường đang xây dựng; ~ e

ein roh es Pferd

con ngựa chưa được huấn luyện; 3. (kinh té) tổng cộng, toàn thể, tổng; 4. thô bạo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

roh /[ro:] (Adj.; -er, -[e]ste)/

sông; chưa nấu chín;

ein rohes Ei : một quả trứng sống : rohes Fleisch : thịt sống.

roh /[ro:] (Adj.; -er, -[e]ste)/

thô; mộc; chưa chế biến; chưa xử lý; chưa gọt giũa; chưa trau chuốt;

rohes Erz : quặng thô rohes Diamanten : kim cương thô.

roh /[ro:] (Adj.; -er, -[e]ste)/

sơ lược; còn ở dạng phác thảo; sơ bộ;

nach rohes Schät zung : theo đánh giá sơ bộ.

roh /[ro:] (Adj.; -er, -[e]ste)/

(abwertend) thô lỗ; lô mãng; thô bạo;

ein roher Mensch : một con người thô lỗ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

roh /a/

1. ẩm, củ, ẩm ướt, ẩm xì, ẩm sìu; 2. chưa chế biển, chưa gia công, thô, mộc; ein roh es Bauwerk công trường đang xây dựng; roh e Leinwand vải mộc; ein roh es Pferd con ngựa chưa được huấn luyện; 3. (kinh té) tổng cộng, toàn thể, tổng; 4. thô bạo.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

roh /INDUSTRY-CHEM/

[DE] roh

[EN] crude

[FR] brut

roh /INDUSTRY-CHEM/

[DE] roh

[EN] rough

[FR] grossier

Roh,Rohoel /ENERGY-MINING,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Roh; Rohoel

[EN] crude; crude petroleum; pretreated crude oil

[FR] brut; pétrole brut

roh,ungebleicht /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] roh; ungebleicht

[EN] unbleached

[FR] écru

roh,unbearbeitet /INDUSTRY-METAL/

[DE] roh; unbearbeitet

[EN] rough; unmachined

[FR] brut; non usiné

grün,roh /TECH/

[DE] grün; roh

[EN] green

[FR] en cours; non traité; vert

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

roh

crude

roh

raw

Từ điển Polymer Anh-Đức

raw

roh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

roh /adj/S_PHỦ/

[EN] rough

[VI] thô, nhám, chưa gia công

roh /adj/CNT_PHẨM/

[EN] unrefined

[VI] chưa làm sạch; chưa tinh chế; chưa nâng cao chất lượng

roh /adj/CT_MÁY/

[EN] unfinished

[VI] chưa hoàn chỉnh, chưa hoàn thiện, (được) gia công thô

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Roh

[DE] Roh

[EN] Crude

[VI] Nguyên, sống, thô, chưa luyện

Roh

[DE] Roh

[EN] Raw

[VI] hồ chứa, nguồn cung cấp lớn