Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abblasen
xả ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thổi ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thổi cho sạch đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xả khí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tho ngưng hoạt động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi , ra hiệu lệnh thu quân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bãi bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đình chỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hủy bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abblasen
blow off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleed-off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
deflation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to blow down	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
eolian deflation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

abblasen
abblasen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ablueften	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ablassen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abschlaemmen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deflation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Windabtragung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Winderosion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

abblasen
soutirage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déflation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lâcher l'air	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aérer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chasser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faire écouler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
purger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vider	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
évacuer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Staub von etw. abblasen	thổi sạch bụi cho vật gì.
Dampf abblasen	cho thoát hơi.
die ìlagd abblasen	thổi còi chấm dứt cuộc săn.
eine Veranstaltung abblasen	hủy bỏ một buổi lễ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abblasen /(st. V.; hat)/

thổi cho sạch đi; thổi đi (wegblasen);

den Staub von etw. abblasen : thổi sạch bụi cho vật gì.

abblasen /(st. V.; hat)/

(Technik) xả khí;

Dampf abblasen : cho thoát hơi.

abblasen /(st. V.; hat)/

(Technik) tho ngưng hoạt động (một thiết bị đốt, một lò cao );

abblasen /(st. V.; hat)/

(Jägerspr , Milit )(ra hiệu lệnh chấm dứt (cuộc săn); thổi |(kèn, còi ) ra hiệu lệnh thu quân;

die ìlagd abblasen : thổi còi chấm dứt cuộc săn.

abblasen /(st. V.; hat)/

(ugs ) (Jägerspr , Milit ) bãi bỏ; đình chỉ; ngừng; hủy bỏ (absagen, abbreqhen);

eine Veranstaltung abblasen : hủy bỏ một buổi lễ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abblasen /I vt/

1. thổi;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abblasen /vt/KTH_NHÂN/

[EN] blow off

[VI] xả ra, thổi ra

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

abblasen

blow off

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abblasen /SCIENCE,ENG-MECHANICAL/

[DE] abblasen

[EN] bleed-off

[FR] soutirage

Abblasen /SCIENCE/

[DE] Abblasen

[EN] deflation

[FR] déflation

abblasen,ablueften /ENG-MECHANICAL/

[DE] abblasen; ablueften

[EN] to blow down

[FR] lâcher l' air

abblasen,ablassen,abschlaemmen /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] abblasen; ablassen; abschlaemmen

[EN] blow off

[FR] aérer; chasser; faire écouler; purger; vider; évacuer

Abblasen,Deflation,Windabtragung,Winderosion /SCIENCE,ENVIR/

[DE] Abblasen; Deflation; Windabtragung; Winderosion

[EN] deflation; eolian deflation

[FR] déflation