Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dämpfen
xử lý nhiệt ẩm	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
làm suy giảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm giảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm tiêu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cản dịu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm nhụt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xông hơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hấp thụ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giảm chấn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm dịu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hấp thụ bằng hơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xử lý bằng hơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là bằng hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hấp quần áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dampfen
bốc hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy bằng hơi nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận hành bằng hơi nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
di chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi bằng phương tiện vận hành bằng hơi nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

dämpfen
damp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
steaming	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
attenuate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vapours	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ này chỉ có tính tham khảo!
dampen	Lexikon xây dựng Anh-Đức
to attenuate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
steam treatment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
steaming treatment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
suppress	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
muffle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cushion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
CNT_PHẨM steam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
absorb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deaden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
steam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
throttle vb	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

dämpfen
Dämpfen	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
abschwächen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dämpfung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drosseln	Từ điển Polymer Anh-Đức
herunterfahren	Từ điển Polymer Anh-Đức

dampfen
Dampf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dampfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

dämpfen
amortir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
affaiblir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
atténuer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
autoclavage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traitement à la vapeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
für 1 Lösung, der reines Lösemittel (m2, w2 = 0), z. B. durch Ab- dampfen, entzogen wird.	cho một dung dịch mà dung môi nguyên chất (m2, w2 = 0) mất đi, t.d. qua bay hơi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Suppe hat noch gedampft	món xúp còn bốc hơi.

Từ điển Polymer Anh-Đức

throttle vb

drosseln, herunterfahren, dämpfen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Dampf,dampfen /(sw. V.)/

(hat) bốc hơi;

die Suppe hat noch gedampft : món xúp còn bốc hơi.

Dampf,dampfen /(sw. V.)/

(ist) chạy bằng hơi nước; vận hành bằng hơi nước;

Dampf,dampfen /(sw. V.)/

(ist) (ugs ) di chuyển; đi bằng phương tiện vận hành bằng hơi nước (như tàu hỏa, tàu thủy);

dämpfen /['dempfan] (sw. V.; hat)/

hấp; chưng;

dämpfen /['dempfan] (sw. V.; hat)/

là (ủi) bằng hơi; hấp quần áo;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dämpfen /vt/KT_GHI/

[EN] attenuate

[VI] làm suy giảm

dämpfen /vt/XD/

[EN] damp, muffle

[VI] làm giảm, làm tiêu (âm thanh)

dämpfen /vt/ĐIỆN, Đ_TỬ/

[EN] damp

[VI] cản dịu, làm nhụt

dämpfen /vt/C_THÁI/

[EN] attenuate

[VI] làm suy giảm (đệm)

dämpfen /vt/TH_LỰC/

[EN] cushion, CNT_PHẨM steam

[VI] xông hơi (nồi hơi)

dämpfen /vt/CT_MÁY/

[EN] absorb, cushion, deaden

[VI] hấp thụ, giảm chấn, làm dịu

dämpfen /vt/KTA_TOÀN/

[EN] absorb

[VI] hấp thụ

dämpfen /vt/KT_DỆT/

[EN] steam

[VI] hấp thụ bằng hơi, xử lý bằng hơi

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

dämpfen

[EN] steaming

[VI] xử lý nhiệt ẩm

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

dämpfen

suppress

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dämpfen /SCIENCE/

[DE] dämpfen

[EN] damp

[FR] amortir

dämpfen /IT-TECH,INDUSTRY/

[DE] dämpfen

[EN] to attenuate

[FR] affaiblir; atténuer

Dämpfen /AGRI,FOOD/

[DE] Dämpfen

[EN] steaming

[FR] autoclavage

abschwächen,dämpfen /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] abschwächen; dämpfen

[EN] attenuate

[FR] atténuer

Dämpfen,Dämpfung

[DE] Dämpfen; Dämpfung

[EN] steam treatment; steaming treatment

[FR] traitement à la vapeur

Lexikon xây dựng Anh-Đức

dämpfen

dampen

dämpfen

Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh

Dämpfen

Dämpfen

vapours