Từ điển tổng hợp

Việt

erkennen
nhận dạng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
nhận ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận biết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhận	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhận biết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phát hiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tách sóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tách sóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
biếty	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được hay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhận thúc được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấy rỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thừa nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chấp nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhìn thấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trông thấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận thức được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thấy rõ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh giá được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuyên án	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyết định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyết nghị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghi vào tài khoản có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chất dẻo	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Anh

erkennen
identify	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
recognize	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cognition	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
recognition	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
detection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
detect	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plastics	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
recognising	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
perception function	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

erkennen
erkennen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kunststoffe	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Wahrnehmen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

erkennen
fonction perception	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Im Allgemeinen gut zu erkennen und abzuschätzen.	Thường dễ nhận thấy và lường trước được.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Weitere einfache Prüfmethoden, den Kunststoffzu erkennen sind:	Các phương pháp kiểm tra đơn giản khác để nhậnbiết chất dẻo gồm:
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Jetztmenschen sind leicht zu erkennen.	Rất dễ nhận ra những người-hiện-giờ.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Die „geheime“ Botschaft erkennen	Nhận biết các thông điệp “bí mật”
Sie sind schwer zu erkennen.	Những lỗi này khó nhận biết.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in der Dunkelheit nieman den erkennen können	không thể nhận ra ai trong bóng tối.
ich erkenne ihn an der Stimme	tồi nhận ra anh ấy qua giọng nói.
seinen Irrtum erkennen	nhận thấy được sai lầm của mình.
die Richter erkannten auf Freispruch	vị chánh án tuyên bố tha bổng.
der Schieds richter erkannte auf Elfmeter	trọng tài quyết định quả phạt đền.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich zu erkennen geben	xuắt đầu lộ diện, lộ chân tướng, nổi danh, tự giói thiệu; 2. nhận thúc được, thấy rỗ (khuyết diểm), thừa nhận, chấp nhận;
etw. mit Dank erkennen	chịu ơn, cảm ơn; II vi (luật) tuyên án, quyết định, quyết nghị, quyết (nói tắt); ~

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Erkennen,Wahrnehmen /IT-TECH/

[DE] Erkennen; Wahrnehmen

[EN] perception function

[FR] fonction perception

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Kunststoffe,Erkennen

[VI] Chất dẻo, nhận dạng

[EN] plastics, recognising

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương