Từ điển tổng hợp

Việt

verfallen
lâm vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rơi vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị hủy hoại qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trôi qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mãn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phải bị chết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thoát chét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắm mình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
say mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ham mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: er ist auf den Gedanken nó suy nghĩ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hư nát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổ nát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
suy nhược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
suy kiệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mất sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiệt sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
suy sụp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
suy tàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiêu vong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kết thúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hết hiệu lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sa vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chìm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển sang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rai vào tình trạng nghiện rượu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chợt nghĩ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị chuyển sang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được giao cho ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển cho ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verfallen
expire	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
lapse	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
damaged	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to cease to be valid	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to expire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to lapse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

verfallen
verfallen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erlöschen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

verfallen
détérioré	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cesser ses effets	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
s'éteindre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tomber en déchéance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Emotional belastende Aussagen aushalten (nicht in verbalen Aktionismus verfallen)	Chịu đựng những lời lẽ nặng nề do cảm tính (không để rơi vào hành vi đối đáp)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er lässt sein Haus verfallen	ông ta bỏ mặc cho căn nhà đổ nát.
das Römische Reich verfiel immer mehr	đế chế La Mã ngày càng suy tàn.
die Eintrittskarten sind verfallen	các vé vào cửa đã hết hạn.
er verfiel in den alten Fehler	hắn lại mắc phải sai lầm cũ.
wie konntest du nur darauf verfallen, ihn zu fragen?	làm thế nào mà cậu có thể nghĩ ra chuyện hỏi ông ta?
die Schmuggelware verfällt dem Staat	số hàng buôn lậu bị sung vào công quỹ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in einen Fehler verfallen	lâm vào cảnh sai lầm; 7.:

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương