Từ điển tổng hợp

fixed
Cố định	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
không đổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bền vững	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chắc chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bất động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
định vị	Tự điển Dầu Khí
không bốc hơi	Tự điển Dầu Khí
ổn định	Từ điển toán học Anh-Việt
có định	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kẹp chặt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Chân cột	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
ngàm	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Ly hợp không ngắt được	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
hạn chế	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
vững chắc	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
cầu cố định	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fixed
Fixed	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển pháp luật Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
permanent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
restrained	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
coupling	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
set	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
limited	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
solid	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
firm	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
time division multiplexed channel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bridge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
permanent bridge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fixed bridge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fixed
FESTSTEHEND	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unverstellbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
fest	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
fest eingebaut	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Stützenfuß eingespannt	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Kupplungen	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
nicht schaltbare	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
begrenzt	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
fest zugeordneter Zeitmultiplex-Kanal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

fixed
FIXE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
limité	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
fermement	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
voie fixe à multiplexage temporel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
For in this world, the future is fixed.	Vì trong thế giới này tương lai định sẵn rồi.
In a world of fixed future, no person is responsible.	Trong một thế giới mà tương lai đã được ấn định thì khong một ai phải chịu trách nhiệm cả.
In a world of fixed future, there can be no right or wrong.	Trong một thế giới mà tương lai đã được định thì làm gì có chuyện tốt hoặc xấu.
The bird freezes in flight, fixed like a stage prop suspended over the river.	Cánh chim đang bay cứng lại, treo lơ lửng trên dòng sông như một thứ trang trí sân khấu.
Others disagree. They would rather have an eternity of contentment, even if that eternity were fixed and frozen, like a butterfly mounted in a case.	Người khác không đồng ý với quan niệm này. Họ thích được vĩnh viễn hài lòng hơn, cho dù sự vĩnh viễn này xơ cứng, giống như con bướm ướp khô đựng trong hộp.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Bridge,Fixed, permanent bridge, fixed bridge /xây dựng/

cầu cố định

Cầu với các thanh ngang dọc cố định hoặc thẳng hàng.

A bridge with permanent vertical and horizontal fixity or alignment.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

fixed,time division multiplexed channel /IT-TECH/

[DE] fest zugeordneter Zeitmultiplex-Kanal

[EN] fixed, time division multiplexed channel

[FR] voie fixe à multiplexage temporel

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

set,limited,fixed

[DE] begrenzt

[EN] set, limited, fixed

[FR] limité

[VI] hạn chế

solid,firm,fixed

[DE] fest

[EN] solid, firm, fixed

[FR] fermement

[VI] vững chắc

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Kupplungen,nicht schaltbare

[EN] coupling, fixed

[VI] Ly hợp không ngắt được

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Stützenfuß eingespannt

[VI] Chân cột, ngàm

[EN] restrained, fixed

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

fixed

có định, kẹp chặt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

fixed

cố định, không đổi, bất động, bền vững, chắc chắn

Từ điển pháp luật Anh-Việt

fixed

(tt) ; dứng yên, bat động, cố định. [L] fixed property - (tài sàn) bát động sản. [TM] fixed assets - tái sàn bất dộng hóa (snh). - fixed capital - vốn cố định, vốn bất động hóa. - fixed charges - sờ phi chung, tong.phi. - fixed prices - giá nhất định, giá bán..[TC] fixed deposit - ton khoản định.kỳ. - fixed-interest security - giá khoán có.lời nhất đinh.

Từ điển toán học Anh-Việt

fixed

cố định, ổn định; không đổi

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

fest eingebaut

fixed

unverstellbar

fixed

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

fixed

cố định, gắn cố định Chỉ trạng thái của hệ thống thiết bị được lắp đặt cố định, ngược với trạng thái có thể xách tay hay di chuyển (portable).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

unverstellbar /adj/CƠ/

[EN] fixed

[VI] cố định

fest /adj/CƠ/

[EN] fixed

[VI] cố định

feststehend /adj/CƠ/

[EN] fixed

[VI] cố định, bền vững, chắc chắn

fest /adj/CT_MÁY/

[EN] fixed, permanent

[VI] cố định, không đổi, bất động

Tự điển Dầu Khí

fixed

[fikst]

tính từ

o cố định, định vị; không bốc hơi

§ fixed carbon content : hàm lượng cacbon cố định

§ fixed choke : van tiết lưu cố định

§ fixed cost : chi phí cố định

§ fixed offshore platform : giàn cố định

§ fixed platform : giàn cố định

§ fixed-rate royalty : chi trả định suất

§ fixed-term royalty : tiền thuê thời hạn cố định

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

FIXED

[DE] FESTSTEHEND

[EN] FIXED

[FR] FIXE

Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt

Fixed

Cố định