Từ điển tổng hợp

Việt

revêtement
Lớp vỏ	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
Áo đường	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
Tầng mặt	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Anh

revêtement
Lining	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Surfacing	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pavement	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
ARCHITRAVE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
overlay	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
facing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revetment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surface	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cladding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
covering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surface dressing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surface treatment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fiber cladding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fiber optics cladding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fibre cladding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fibre optics cladding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
optical fiber cladding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
optical fibre cladding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheathing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
close-graded surfacing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paving	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aircraft skin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
liner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
package liner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

revetement
sheathing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheeting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

revêtement
BEKLEIDUNG	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Überdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verblendung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verkleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auskleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Belag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Überzug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Beschichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schutzüberzug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verputz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fahrbahndecke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schutzverkleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Oberflächenbehandlung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mantel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umhüllung einer optischen Faser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umkleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Plattieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
geschlossene Fahrbahndecke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pflasterüberdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Beplankung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Luftfahrzeugbeplankung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verpackungseinsatz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Überlagerung	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

revetement
Uferbefestigung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

revêtement
Revêtement	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Couche de surface	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chaussée	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
garniture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
doublage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
habillage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enduit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enduisage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enduit superficiel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gaine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gaine optique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
placage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plaqué	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
doublure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
panneau de doublage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement classique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carrelage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dallage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pavage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement d'aéronef	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chemise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insertion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

revetement
coffrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revetement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
soutenement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Revêtement d’un mur, d’une chaussée	Lóp trát tường, lớp trát mặt dường.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

revêtement

revêtement

Überlagerung

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

coffrage,revetement,soutenement

[DE] Uferbefestigung

[EN] sheathing; sheeting

[FR] coffrage; revetement; soutenement

revêtement

[DE] Überdeckung

[EN] overlay

[FR] revêtement

revêtement

[DE] Bekleidung; Verblendung; Verkleidung

[EN] facing; revetment

[FR] revêtement

revêtement

[DE] Auskleidung

[EN] lining

[FR] revêtement

revêtement

[DE] Belag

[EN] surface

[FR] revêtement

revêtement /BUILDING/

[DE] Belag

[EN] surface

[FR] revêtement

revêtement /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Überzug

[EN] coating

[FR] revêtement

revêtement /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Beschichtung

[EN] coating

[FR] revêtement

revêtement /ENG-ELECTRICAL,BUILDING/

[DE] Überdeckung

[EN] overlay

[FR] revêtement

revêtement /TECH/

[DE] Beschichtung; Schutzüberzug

[EN] coating

[FR] revêtement

garniture,revêtement /INDUSTRY-METAL/

[DE] Auskleidung

[EN] lining

[FR] garniture; revêtement

doublage,revêtement

[DE] Auskleidung

[EN] lining

[FR] doublage; revêtement

habillage,revêtement

[DE] Auskleidung; Verkleidung

[EN] cladding

[FR] habillage; revêtement

habillage,revêtement /ENG-MECHANICAL/

[DE] Abdeckung; Verkleidung

[EN] cover; covering

[FR] habillage; revêtement

couche,enduit,revêtement

[DE] Beschichtung; Schicht; Verputz; Überzug

[EN] coating

[FR] couche; enduit; revêtement

couche de surface,revêtement

[DE] Belag; Fahrbahndecke

[EN] surfacing

[FR] couche de surface; revêtement

carter,protection,revêtement /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schutzverkleidung

[EN] cover

[FR] carter; protection; revêtement

enduisage,enduit superficiel,revêtement

[DE] Oberflächenbehandlung

[EN] surface dressing; surface treatment

[FR] enduisage; enduit superficiel; revêtement

gaine,gaine optique,revêtement /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Mantel; Umhüllung einer optischen Faser; Umkleidung

[EN] cladding; fiber cladding; fiber optics cladding; fibre cladding; fibre optics cladding; optical fiber cladding; optical fibre cladding

[FR] gaine; gaine optique; revêtement

placage,plaqué,revêtement /INDUSTRY-METAL/

[DE] Plattieren

[EN] lining

[FR] placage; plaqué; revêtement

doublure,panneau de doublage,revêtement

[DE] Verkleidung

[EN] overlay; sheathing

[FR] doublure; panneau de doublage; revêtement

revêtement,revêtement classique

[DE] geschlossene Fahrbahndecke

[EN] close-graded surfacing

[FR] revêtement; revêtement classique

carrelage,dallage,pavage,revêtement

[DE] Pflasterüberdeckung

[EN] paving

[FR] carrelage; dallage; pavage; revêtement

carrelage,dallage,pavage,revêtement /ENG-ELECTRICAL,BUILDING/

[DE] Pflasterüberdeckung

[EN] paving

[FR] carrelage; dallage; pavage; revêtement

revêtement,revêtement d'aéronef /TECH/

[DE] Beplankung; Luftfahrzeugbeplankung

[EN] aircraft skin

[FR] revêtement; revêtement d' aéronef

chemise,doublure,garniture,insertion,revêtement /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Verpackungseinsatz

[EN] insert; liner; package liner

[FR] chemise; doublure; garniture; insertion; revêtement

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

revêtement

revêtement [R(a)vEtmố] n. m. KỸ Lóp bọc, lóp áo, lóp phủ (để trang trí, để bảo vệ, để làm cho chắc một vật). Revêtement d’un mur, d’une chaussée: Lóp trát tường, lớp trát mặt dường.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

REVÊTEMENT

[DE] BEKLEIDUNG

[EN] ARCHITRAVE

[FR] REVÊTEMENT

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Revêtement

[EN] Lining

[VI] Lớp vỏ

[FR] Revêtement

[VI] Kết cấu chống đỡ vĩnh cửu bằng bê tông xi măng bao quanh chu vi thân hầm để cho đất đá xung quanh không bị biến dạng và sụt lở.

Revêtement,chaussée

[EN] Pavement

[VI] Áo đường

[FR] Revêtement; chaussée

[VI] ( Xem mặt đường )

Couche de surface,revêtement

[EN] Surfacing[hình4]

[VI] Tầng mặt

[FR] Couche de surface; revêtement[B]

[VI] Bộ phận kết cấu của mặt đường, bao gồm lớp mặt và lớp liênkết.