Weiterhin gilt in bestimmten Bereichen der Rechtsrahmen der Europäischen Union, wie er im Folgenden für die grüne Gentechnik beschrieben wird.

Hơn nữa, trong một số lĩnh vực được coi là trong khuôn khổ pháp lý của Liên minh châu Âu, được trình bày cho kỹ thuật di truyền xanh (green Genetic Engineering) như sau:

Die DIN EN ISO ist eine Europäische Norm, die in eine internationale Norm unverändert übernommen wurde und deren deutsche Fassung den Status einer deutschen Norm hat.

DIN EN ISO là tiêu chuẩn của châu Âu, không thay đổi gì khi trở thành tiêu chuẩn quốc tế và phiên bản tiếng Đức được coi là chuẩn Đức.

Die Nietverbindungen zählen zu den unlösbaren Verbindungen und finden vorwiegend im Leichtmetallbau, wie z. B. im Flugzeugbau, Anwendung.

Mối ghép bằng đinh tán được coi là kết nối không tháo rời được và thường dùng trong thiết kế kim loại nhẹ, thí dụ như chế tạo máy bay.

Im Laufe der Zeit haben die Menschen vergessen, warum höher als besser gilt.

Theo thời gian, con người ta quên mất lí do tại sao ở cao hơn lại được coi là tốt hơn.

In time, people have forgotten the reason why higher is better.

Theo thời gian, con người ta quên mất lí do tại sao ở cao hơn lại được coi là tốt hơn.

j -n zu seinen Freunden zählen

liệt ai vào số những ngưôi bạn của mình; II vi 1. đém; von

eins bis hundert zählen

đếm từ một đén một trăm;

er kann nicht bis drei zählen

nó dốt đặc; 2. coi trọng, chú ý; chú trọng, lưu ý; 3.

zu ị -s Freunden zählen

được xếp vào nhũng ngưỏi bạn của ai; 5.

sie könnte für schön gelten, wenn...

CÔ ta có thể được xem là đẹp, nếu như....

er zählt zu den bedeutendsten Autoren seiner Zeit

ông ấy được liệt vào số những tác giả nổi tiếng nhất trong thời đại của mình.