Từ điển tổng hợp

Việt

đồng cỏ
đồng cỏ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển tổng quát Anh-Việt
thảo nguyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nội cỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi chăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi chăn nuôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi cỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt
chỗ rừng thưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi cổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồng hoang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lùa ra bãi chàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồng tompãc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lớp cỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
1. dụng cụ khoan 2. thóc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lúa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thảo nguyên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Grasboden 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi chăn nuôi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất trống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất hoang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cánh đông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cây thạch thảo .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mục địa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thả gỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thả bè gỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cỏ bãi chăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cỏ đồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thúc ăn xanh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cánh đồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm vi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lĩnh vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
môi trường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất canh tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắt đai.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu rìtng đẵn cây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu rùng khai thác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cúp rừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nơi cắt cỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn cỏ	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Anh

đồng cỏ
acre	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
feeding	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grassland	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grazing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grazing land	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
meadow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grassland farming	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
tomback	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
herbage	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
paddy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Pasture	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

đồng cỏ
Grasland	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grassteppe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grünland	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anger	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grünlandwirtschaft	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Au	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Asung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wiese	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Helde	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Auftrieb	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wiesengründ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grasebene	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Heide II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Trift	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grünfutter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Flur I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schlag III	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

đồng cỏ
Prairie	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In Deutschland sind das Wattenmeer, das Hochgebirge, die Mischwälder, Hecken, Naturwiesen und Moore gefährdete natürliche Ökosysteme.	Ở Đức, bãi bùn (mudflat), vùng núi cao, rừng hỗn hợp, hàng rào bụi cây, đồng cỏ tự nhiên và bãi lầy (mire) là những hệ sinh thái tự nhiên bị đe dọa.
Dies ist z. B. beim Wald der Fall: Im Zusammenwirken von Boden und Klima einerseits und den davon abhängigen Bodenpflanzen, Bäumen und Waldtieren andererseits zeigt sich der Systemcharakter.	Thí dụ về những hệ sinh thái tự nhiên rộng lớn, có cấu tạo khác nhau là biển, hồ, hệ sinh thái đồng cỏ, rừng và sa mạc, vùng núi cao và sông ngòi.
Beispiele für unterschiedlich strukturierte, natürliche Großökosysteme sind die Meere, Seen, Grasland-, Wald- und Wüstenökosysteme, Hochgebirge und Fließgewässer.	Thí dụ về những hệ sinh thái tự nhiên rộng lớn, có cấu tạo khác nhau là biển, hồ, hệ sinh thái đồng cỏ, rừng và sa mạc, vùng núi cao và sông ngòi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
... dass die Heide wackelt	(tiếng lóng) dữ dội, mạnh mẽ, tồi tệ (thường dùng trong câu de đọa).

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Pasture

Đồng cỏ, bãi cỏ, ăn cỏ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Wiesengründ /m -(e)s, -gründe/

đồng cỏ, nội cỏ;

Grasebene /f =, -n/

đồng cỏ, thảo nguyên.

Grassteppe /f =, -n/

đồng cỏ, thảo nguyên; -

Anger /m -s, =/

1. chỗ rừng thưa, đồng cỏ; bãi chăn nuôi; truông, hưng; 2. xem

Grasland /n -(e/

1. nội cỏ, đồng cỏ; 2. xem Grasboden 1

Grünland /n -(e)s, -lânder/

nội cỏ, đồng cỏ, bãi chăn, bãi chăn nuôi.

Heide II /f =, -n/

1. [khoảng, mảnh] đất trống, đất hoang; 2. đồng cỏ, cánh đông; 3. (thực vật) cây thạch thảo (Erica L.).

Trift /f =, -en/

1. (thơ cà) đồng cỏ, mục địa, bãi chăn; 2. [sự] thả gỗ, thả bè gỗ; 3.

Grünfutter /n -s/

1. bãi chăn [thả], bãi chăn nuôi, đồng cỏ, cỏ bãi chăn, cỏ đồng; 2. thúc ăn xanh.

Flur I /f =, -cn/

1. cánh đồng, đồng, mộng, phạm vi, lĩnh vực, môi trường, nội cỏ, đồng cỏ; 2. đất canh tác, đất, đắt đai.

Schlag III /m -(e)s, Schläge/

m -(e)s, Schläge 1. khu rìtng đẵn cây, khu rùng khai thác, cúp rừng, khu chặt; 2. ô, khu nhỏ; 3. đồng cỏ, nội cỏ, nơi cắt cỏ.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

herbage

đồng cỏ, lớp cỏ

paddy

1. dụng cụ khoan 2. thóc , lúa ; đồng cỏ

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

tomback

đồng cỏ, đồng tompãc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Au /die; Auen/

(landsch , dichter ) đồng cỏ;

Asung /die; -, -en (Jägerspr.)/

đồng cỏ (Wild weide);

Au /die; -, -en (südd., ôsterr.)/

đồng cỏ; thảo nguyên (Aue);

Grasland /das (o. PL)/

nội cỏ; đồng cỏ;

Grassteppe /die (Geogr.)/

đồng cỏ; thảo nguyên;

Wiese /['vi:za], die; -, -n/

bãi cổ; đồng cỏ;

Helde /die; -, -n/

đồng cỏ; thảo nguyên; đồng hoang;

(tiếng lóng) dữ dội, mạnh mẽ, tồi tệ (thường dùng trong câu de đọa). : ... dass die Heide wackelt

Auftrieb /der; -[e]s, -e/

sự lùa (thú) ra bãi chàn; đồng cỏ;

Grünland /das (o. PL) (Landw.)/

đồng cỏ; bãi chăn; bãi chăn nuôi;

Anger /[’arpr], der; -s, - (landsch)/

bãi cỏ; chỗ rừng thưa; đồng cỏ;

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đồng cỏ

[DE] Grünlandwirtschaft

[EN] grassland farming

[FR] Prairie

[VI] Đồng cỏ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

acre, feeding, grassland, grazing, grazing land, meadow

đồng cỏ