Từ điển tổng hợp

Việt

độc thân
độc thân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Đơn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
đơn độc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đơn lẻ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cuộc sống độc thân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trinh khiết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giữ độc thân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
độc thân tính.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không có gia đình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa vợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa chồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa kết hôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa có gia đình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô độc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô đơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẻ loi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
một mình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đơn chiéc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đơn chiếc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách li.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dơn độc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riêng lẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riêng biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biệt lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vắng vẻ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ rơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ hoang.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia rẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân lí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đơn chiếc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô dơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô thân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lê loi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đứng riêng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tụ do	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chua vợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chua chồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trai tơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chua lập gia dinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chua chông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tróng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
còn khuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
còn bỏ trống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trống rỗng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rỗng tuếch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rỗng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

1- độc thân
1- độc thân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa có gia đình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa vợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa chồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

độc thân
single	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
single rate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stand alone	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
self-contained	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
stand-alone	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
celibate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
celibacy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

độc thân
einzelstehend	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
alleinstehend	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
einspannig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Eheliebste	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unverehelicht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unverheiratet	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verfassen III	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vereinsamung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einsam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verlassenheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vereinzelung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vereinsamt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ledig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

1- độc thân
ledig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

độc thân
célibataire	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n los und ledig sprechen	(luật) xủ trắng án, tuyên bổ trắng án; 2. chua vợ, trai tơ, độc thân, chua lập gia dinh, chua chông;
im ledig en Stande bléiben còn	chua xây dựng gia đình;
ein lediges Kind	đúa con ngoài giá thú, đứa con hoang; 3. tróng, còn khuyết, còn bỏ trống; 4. trống rỗng, rỗng tuếch, rỗng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er will ledig bleiben	anh ta muốn sống độc thân.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verfassen III /a/

cô độc, cô đơn, lẻ loi, đơn độc, độc thân;

einzelstehend /a/

cô đơn, cô độc, lẻ loi, một mình, độc thân, đơn chiéc (về ngUỏi)

Vereinsamung /f =, -en/

1. [cảnh, sự] cô đơn, cô độc, đơn độc, lẻ loi, độc thân, đơn chiếc; 2. [sự] cô lập, cách li.

einsam /a/

cô đơn, cô độc, dơn độc, độc thân, lẻ loi, riêng lẻ, riêng biệt, biệt lập, vắng vẻ.

Verlassenheit /f =/

cảnh, sự] cô đơn, cô độc, đơn độc, lẻ loi, độc thân, đơn chiếc, bất lực, bỏ rơi, bỏ hoang.

Vereinzelung /í =, -en/

1. [sự] chia rẽ, ngăn cách, phân cách, phân lí; 2. [cảnh, sự] cô đơn, cô độc, đơn độc, lẻ loi, độc thân, đơn chiếc.

vereinsamt /a/

1. cô dơn, cô độc, đơn độc, cô thân, độc thân, đơn chiéc, một mình; 2. riêng biệt, biệt lập, riêng lẻ, lê loi, đứng riêng.

ledig /a/

1. tụ do, chua vợ, chua chồng; j-n los und ledig sprechen (luật) xủ trắng án, tuyên bổ trắng án; 2. chua vợ, trai tơ, độc thân, chua lập gia dinh, chua chông; im ledig en Stande bléiben còn chua xây dựng gia đình; ein lediges Kind đúa con ngoài giá thú, đứa con hoang; 3. tróng, còn khuyết, còn bỏ trống; 4. trống rỗng, rỗng tuếch, rỗng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einspannig /(Adj.)/

(đùa) độc thân; không có gia đình (unverheữatet);

Eheliebste /der u. die/

độc thân; chưa vợ; chưa chồng (unverheiratet);

unverehelicht /(Adj.) (bes. Amtsspr.)/

chưa kết hôn; chưa có gia đình; độc thân (unver heiratet);

unverheiratet /(Adj.)/

chưa kết hôn; chưa có gia đình; độc thân;

ledig /['le:di§] (Adj.)/

1- độc thân; chưa có gia đình; chưa vợ; chưa chồng;

anh ta muốn sống độc thân. : er will ledig bleiben

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Single

Độc thân, đơn

Từ điển tiếng việt

độc thân

- t. 1 Chỉ sống một mình, không lập gia đình. Đã gần bốn mươi tuổi còn sống độc thân. 2 Chỉ sống một mình, không sống cùng gia đình. Hộ độc thân.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

single

Đơn, đơn độc, đơn lẻ, độc thân

celibate

Độc thân

celibacy

Độc thân, cuộc sống độc thân, trinh khiết, giữ độc thân, độc thân tính.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

độc thân

[DE] alleinstehend

[EN] stand alone, self-contained, single

[FR] célibataire

[VI] độc thân

độc thân

[DE] einzelstehend

[EN] stand-alone

[FR] célibataire

[VI] độc thân

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

single rate /điện tử & viễn thông/

độc thân

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

độc thân