Từ điển tổng hợp

Việt

dự báo
dự báo	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiên đoán	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự đoán	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên lượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên tri	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
báo hiệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
báo trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoán trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời tiên đoán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều tiên đoán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hứa hẹn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dự đoán	Từ điển toán học Anh-Việt
dự đoán.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên tri.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoán trưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên kiến.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
húa hẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thề nguyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thề bồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thệ ưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
minh thệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hứa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
báo truóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoán trưđc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1. Dự ngôn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dự cáo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiên báo 2. Phát ngôn viên của thần linh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giải thích Thánh kinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

dự báo
Forecasting	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển phân tích kinh tế Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
forecast	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
prediction	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
forecast	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prognosis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prognosis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
forrecast	Từ điển toán học Anh-Việt
prophesy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

dự báo
Voraussagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorhersagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
prophezeien	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Prognose	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wahrsagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verheißung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorhersage	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verheißen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vorher mitteilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
weissagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dự báo	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
prognostisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
prognostizieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
VOrausschauen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Voraussage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aus Karten [aus Kaffeesatz] wahrsagen bói	bài tây [bã cà phê];
aus den Händen wahrsagen	xem tưóng tay.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Wetter Vorhersagen	dự báo thời tiết.
das habe ich vorausgesagt	điều đó tôi đã tiên đoán trước rồi
jmdm. eine große Zukunft Voraussagen	tiên đoán ai một tưang lai xán lạn.
die Meteorologen prophezeien schlechtes Wetter	các nhà khí tượng học dự báo thời tiết sẽ xấu.
aus den Karten wahrsagen	xem bói bằng các lá bài.
man verhieß ihm eine große Zukunft	người ta dự đoán anh ta sẽ có một tương lai xán lạn.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

prophesy

1. Dự ngôn, dự báo, dự cáo, tiên báo 2. Phát ngôn viên của thần linh, giải thích Thánh kinh

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vorhersagen /vt/

tiên đoán, dự báo, dự đoán; vorher

Vorhersage /ỉ =, -n/

ỉ sự, điều, lỏi] tiên đoán, tiên lượng, dự báo, dự đoán.

Voraussage /f =, -n/

sự, điều, lòi] tiên đoán, tiên lượng, dự báo, dự đoán, tiên tri.

Voraussagen /vt/

tiên đoán, tiên lượng, tiên tri, dự báo, dự đoán.

wahrsagen /(không tách) vt/

tiên đoán, tiên lượng, dự báo, dự đoán, đoán trưóc (tương lai); bói, bói toán, bói quẻ, bói só, bói thẻ, rút thẻ; aus Karten [aus Kaffeesatz] wahrsagen bói bài tây [bã cà phê]; aus den Händen wahrsagen xem tưóng tay.

Prognose /f =, -n/

sự, bân, điều] dự đoán, dự báo, tiên đoán, tiên lượng, tiên kiến.

Verheißung /í =, -en/

1. [sự, lòi] húa hẹn, thề nguyền, thề bồi, thệ ưóc, minh thệ; 2. [sự, điều, lôi] tiên đoán, tiên lượng, dự báo, dự đoán.

verheißen /vt/

1. hứa, húa hẹn, hẹn; 2. báo truóc, báo hiệu, tiên đoán, tiên lượng, dự báo, dự đoán, đoán trưđc.

Từ điển toán học Anh-Việt

prediction

sự dự đoán, dự báo

forrecast

tiên đoán, dự đoán, dự báo

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

prognostisch /(Adj.) (Fachspr.)/

dự báo; tiên lượng;

prognostizieren /[prognosti'tsi:ron] (sw. V.; hat) (Fachspr.)/

dự báo; báo trước; đoán trước;

vorhersagen /(sw. V.; hat)/

tiên đoán; dự báo; dự đoán;

dự báo thời tiết. : das Wetter Vorhersagen

VOraussagen /(sw. V.; hat)/

tiên đoán; tiên tri; dự báo; dự đoán (Vorhersagen, prophe zeien);

điều đó tôi đã tiên đoán trước rồi : das habe ich vorausgesagt tiên đoán ai một tưang lai xán lạn. : jmdm. eine große Zukunft Voraussagen

VOrausschauen /(sw. V.; hat)/

tiên đoán; dự báo; dự đoán; nhìn trước;

prophezeien /[profe'tsaion] (sw. V.; hat)/

đoán trước; tiên đoán; báo trước; dự báo;

các nhà khí tượng học dự báo thời tiết sẽ xấu. : die Meteorologen prophezeien schlechtes Wetter

wahrsagen /(sw. V.; wahrsagte/sagte wahr, hat gewahrsagt/wahrgesagt)/

tiên đoán; dự báo; dự đoán; đoán trước;

xem bói bằng các lá bài. : aus den Karten wahrsagen

Verheißung /die; -, -en (geh.)/

lời tiên đoán; tiên lượng; dự báo; dự đoán;

Vorhersage /die/

điều tiên đoán; lời tiên đoán; tiên lượng; dự đoán; dự báo;

verheißen /(st. V.; hat) (geh.)/

hứa hẹn; báo trước; báo hiệu; tiên đoán; tiên lượng; dự báo; dự đoán;

người ta dự đoán anh ta sẽ có một tương lai xán lạn. : man verhieß ihm eine große Zukunft

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Prognose /f/M_TÍNH/

[EN] forecasting

[VI] dự báo, tiên đoán

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

forecast

Dự báo, dự đoán

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Forecasting

Dự báo

Từ điển phân tích kinh tế

forecasting

dự báo

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

forecast

dự báo

prognosis /toán & tin/

dự báo, tiên đoán

prognosis

dự báo, tiên đoán

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dự báo

Voraussagen vt, Vorhersagen vt, vorher mitteilen vt; prophezeien vt, weissagen vt; dự báo thời tiết Wettervorhersage f, Wetterbericht m

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Forecasting

Dự báo

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

forecast

dự báo

prediction

dự báo