Từ điển tổng hợp

Việt

đoán trước
đoán trước	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên đoán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấy trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự đoán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên kiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhận thấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
báo trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm thấy trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
linh cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có linh cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biết trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quan sát và học hỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn để bắt chước 2	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn thấy trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thấy trước vấn đề	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

đoán trước
anticipate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
anticipate	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

đoán trước
prophezeien	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
voraussehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
absehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Voraussagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
weissagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Vorhersagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
prophetisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pradisponieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
prognostizieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorausahnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ahnungsvoll	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorauswissen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wahrsagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorhersehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
es ist vorauszusehen, dass...	có thể đoán trước được rằng....
das konnte niemand vorauswissen	điều đó không ai có thể biết trước được.
die Meteorologen prophezeien schlechtes Wetter	các nhà khí tượng học dự báo thời tiết sẽ xấu.
aus den Karten wahrsagen	xem bói bằng các lá bài.
die Folgen lassen sich nicht absehen	không thể đoán được nhũng hậu quả.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

absehen /I vt/

1. nhận thấy, thấy trước, đoán trước, tiên đoán, dự đoán, tiên kiến;

Từ điển toán học Anh-Việt

anticipate

thấy trước vấn đề, đoán trước

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

prophetisch /(Adj.)/

đoán trước; tiên đoán;

pradisponieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) đoán trước; báo trước;

prognostizieren /[prognosti'tsi:ron] (sw. V.; hat) (Fachspr.)/

dự báo; báo trước; đoán trước;

vorausahnen /(sw. V.; hat)/

cảm thấy trước; linh cảm; đoán trước;

ahnungsvoll /(Adj.) (geh.)/

có linh cảm; biết trước; đoán trước (thường là những chuyện không hay, điều bất hạnh);

voraussehen /(st. V.; hat)/

thấy trước; đoán trước; tiên đoán; dự đoán;

có thể đoán trước được rằng.... : es ist vorauszusehen, dass...

vorauswissen /(unr. V.; hat)/

thấy trước; tiên kiến; đoán trước; biết trước;

điều đó không ai có thể biết trước được. : das konnte niemand vorauswissen

prophezeien /[profe'tsaion] (sw. V.; hat)/

đoán trước; tiên đoán; báo trước; dự báo;

các nhà khí tượng học dự báo thời tiết sẽ xấu. : die Meteorologen prophezeien schlechtes Wetter

wahrsagen /(sw. V.; wahrsagte/sagte wahr, hat gewahrsagt/wahrgesagt)/

tiên đoán; dự báo; dự đoán; đoán trước;

xem bói bằng các lá bài. : aus den Karten wahrsagen

vorhersehen /(st. V.; hat)/

thấy trước; tiên kiến; đoán trước; tiên đoán; dự đoán;

absehen /(st V.; hat)/

quan sát và học hỏi; nhìn để bắt chước 2; nhận thấy; nhìn thấy trước; đoán trước; tiên đoán; dự đoán; tiên kiến (voraussehen);

không thể đoán được nhũng hậu quả. : die Folgen lassen sich nicht absehen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

anticipate /toán & tin/

đoán trước

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

đoán trước

prophezeien vt, voraussehen vt, Voraussagen vt, weissagen vt, Vorhersagen vt.