Từ điển tổng hợp

Việt

lặp đi lặp lại
lặp đi lặp lại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
thường xuyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
nhắc đi nhắc lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có đặc trưng lặp đi lặp lại	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nhiều lần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở đi trở lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không ngừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên tiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo dài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắc đi nhắc lại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
h được vt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhai lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhai đi nhai lại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kinh niên	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Anh

lặp đi lặp lại
repetition	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
repeat	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
repetitive	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
chronic	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Đức

lặp đi lặp lại
ostinat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
noch einmal durchgehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
lặp đi lặp lại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
perseverieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oftmalig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wiederkauen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nochundnöcher	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dauernd	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fortgesetzt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fortwährend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wiederkäuen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

chronic

thường xuyên, kinh niên, lặp đi lặp lại (bệnh)

Nhiễm bệnh trong thời gian dài, có thể hiện hay không thể hiện những dấu hiệu triệu chứng lâm sàng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ostinat /a, adv/

lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại.

Wiederkäuen /(tác/

1. nhai lại; 2. lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, nhai đi nhai lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

perseverieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr veraltend) lặp đi lặp lại;

oftmalig /(Adj.) (Papierdt.)/

nhiều lần; lặp đi lặp lại (mehrmalig);

ge /häuft (Adj.)/

lặp đi lặp lại; thường xuyên (wiederholt, häufig);

wiederkauen /[-koyon] (sw. V.; hat)/

(abwertend) lặp đi lặp lại; nhắc đi nhắc lại;

nochundnöcher /rất nhiều, rất lớn; noch und nochmals/ noch und noch einmal/

trở đi trở lại; lặp đi lặp lại;

dauernd /(Adj.)/

trở đi trở lại; lặp đi lặp lại (immer wieder);

ostinat /(Adj.) (Musik)/

lặp đi lặp lại; nhắc đi nhắc lại;

fortgesetzt /(Adj.)/

liên tục; thường xuyên; lặp đi lặp lại; không ngừng;

fortwährend /(Adj.)/

không ngừng; liên tục; liên tiếp; thường xuyên; kéo dài; lặp đi lặp lại (immer wieder);

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

repeat

Lặp đi lặp lại

repetitive

Lặp đi lặp lại, có đặc trưng lặp đi lặp lại

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

repetition

(sự) lặp đi lặp lại

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lặp đi lặp lại

noch einmal durchgehen vt; lặp đi lặp lại một bài học seine Aufgabe noch einmal durchgehen