Từ điển tổng hợp

Việt

trí tuệ
trí tuệ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh TĐ-Triêt-Nguyến Hữu Liêm Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trí năng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trí lực	Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bộ não	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trí óc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trí thông minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lý trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trí khôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu óc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trí não	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tri thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tin tức	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thòng tin	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tinh thần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
linh hồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tinh hoa phát tiết ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hóm hỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sắc sảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ óc	Từ điển toán học Anh-Việt
tính thần	Từ điển toán học Anh-Việt
tâm lý	Từ điển toán học Anh-Việt
trí năng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự hiểu biết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có học vấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giói trí thúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1 a tinh thần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khả năng hiểu biết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khả năng lập luận.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tâm trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lí trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lí tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình cảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cảm giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl các giác quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngũ quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tri giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tri khôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huệ trí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trí tính.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Trí thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngộ tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
linh ngộ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trí khôn.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
linh trí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần trí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tri thức thần linh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tri thức linh giới	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguyên tri thần bí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trí tuệ bí truyền	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhận thức có sức cứu thoát	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tinh thần chân lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tri thức tín ngưỡng.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

trí tuệ
wisdom	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh TĐ-Triêt-Nguyến Hữu Liêm
brain	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
intelligence	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
intellectual	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
brain	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intelligent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intellect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intellect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mind	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
mental	Từ điển toán học Anh-Việt
intellectuality	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
gnosis	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

trí tuệ
Verstand	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Klugheit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Intellekt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Intelligenz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grips	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vernunft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Intellekt in	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
die Weisheit	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Weisheit	TĐ-Triêt-Nguyến Hữu Liêm
intellektueli	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verstandesmäßig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gehirn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
SpiritUS	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fluidum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hirn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schädel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geistig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Geistgehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
intellektuell	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
geistig 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sinn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
werktätige [schaffende] Intelligenz	giói trí thúc lao động.
die geistig 1 Schaffenden	các cán
den [all seinen] Verstand zusammennehmen	[được, bij tập trung, tập trung vào, hưóng vào, chĩa vào;
an Verstand zunehmen	khôn ra, trỏ nên thông minh, trỏ nên khôn ngoan;
vom Verstand kommen	mất trí, điên;
(wieder) zu Verstand (e) kommen	tỉnh ngộ, tu tỉnh, thấy lẽ phải, mđ mắt ra;
}-n zu Verstand bringen	làm ai tu tỉnh, mỏ mắt cho ai;
j-n um den Verstand bringen	làm ai mê tít thò lò; làm ai say đắm, làm ai mất trí;
den Verstand verlieren	1, mất lí trí; 2, [trỏ nên, hóa ra, đâm ra] lẫn cẫn, lẩm cẩm, lú lấp, lú lẫn, lẩn thẩn, lảm cẩm.
er hat Grips im Kopf	nó là người có mưu trí.
sich (D) etw. aus dem Sinn schlagen	từ bô ý định gì; ý-m
etw. aus dem Sinn réden [bringen]	khuyên can, can ngăn, khuyên ngăn;
etw. im Sinn háben	định làm gì; ~
anderen Sinn es werden	thay đổi ý kiến;
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tiere haben keinen Verstand	thú vật không có lý trí
der menschliche Verstand	trí tuệ loài người
Verstand und Gefühl	lý trí và tình cảm
er hat einen klaren Verstand	ông ta có trí tuệ minh mẫn
du bist wohl nicht ganz bei Verstand (ugs.)	chắc là mày mất trí rồi
wenn du deinen Verstand gebraucht hättest	giá như mày chịu động não một chút
das geht über meinen Ver stand (ugs.)	tôi không thể hiểu được điều đó
der Schmerz hat ihn um den Ver stand gebracht	can đau đã làm hắn phát điên
er hat mehr Verstand im kleinen Finger als ein anderer im Kopf (ugs.)	anh ta là một người cực kỳ thông minh’, (jmdm.) steht der stiỉl/bleibt der Verstand stehen (ugs.): (người nào) không thể hiểu được
den Verstand verlieren	mất trí, phát khùng
etw. mit Verstand essen (trinken, rauchen usw.)	ăn (uống, hút) thưởng thức thứ gì.
streng deinen Schädel mal an!	hãy vận dụng bộ não của mày một chút!
etw. geht/will (jmdm.) nicht in den Schädel [hinein], aus dem Schädel	(ai) không thể hiểu được (điều gì), không lọt được vào đầu (ai).
geistig arbeiten	lao động trí óc
geistig zurückgeblieben sein	chậm phát triền về mặt tri tuệ.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

intellectuality

Lý trí, trí năng, huệ trí, trí lực, trí tuệ, trí tính.

intelligence

Trí thức, trí tuệ, ngộ tính, trí lực, linh ngộ, trí khôn.

gnosis

Tri thức, trí tuệ, linh trí, thần trí, tri thức thần linh, tri thức linh giới, nguyên tri thần bí, trí tuệ bí truyền, nhận thức có sức cứu thoát, tinh thần chân lý, tri thức tín ngưỡng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

intellektuell /a/

thuộc về] trí tuệ, trí óc, trí lực, trí năng.

Intelligenz /f =/

1. trí tuệ, sự hiểu biết, có học vấn; 2. giói trí thúc; werktätige [schaffende] Intelligenz giói trí thúc lao động.

geistig 1

1 a [thuộc về] tinh thần, trí tuệ, trí khôn, trí não, trí óc; geistig 1 e Arbeit lao động trí ÓC; das - e Band mối liên hê tinh thần; das materielle und - e Wohl phúc lợi vật chất và tinh thẩn; II adv [một cách] tinh thần, trí não; die geistig 1 Schaffenden các cán bộ lao động trí óc; ein geistig 1 zurückgeblie-bener Mensch ngUởi có đầu óc kém pháttriển.

Intellekt /m -(e)s/

trí tuệ, trí lực, trí năng, khả năng hiểu biết, khả năng lập luận.

Klugheit /f =/

trí tuệ, trí khôn, trí lực, trí năng, trí não, đầu óc, tâm trí; [sự, tính] thông minh, sáng trí, sáng dạ, khôn ngoan, chín chắn, biết điều; Klugheit an den Tag légen tỏ ra khôn ngoan [chín chắn, biết điều].

Verstand /m -(e)s/

trí tuệ, trí khôn, trí lực, trí não, trí óc, đầu óc, lí trí, lí tính; den - schärfen Ịáusbilden] phát triển trí tuệ; den [all seinen] Verstand zusammennehmen [được, bij tập trung, tập trung vào, hưóng vào, chĩa vào; an Verstand zunehmen khôn ra, trỏ nên thông minh, trỏ nên khôn ngoan; vom Verstand kommen mất trí, điên; (wieder) zu Verstand (e) kommen tỉnh ngộ, tu tỉnh, thấy lẽ phải, mđ mắt ra; }-n zu Verstand bringen làm ai tu tỉnh, mỏ mắt cho ai; j-n um den Verstand bringen làm ai mê tít thò lò; làm ai say đắm, làm ai mất trí; den Verstand verlieren 1, mất lí trí; 2, [trỏ nên, hóa ra, đâm ra] lẫn cẫn, lẩm cẩm, lú lấp, lú lẫn, lẩn thẩn, lảm cẩm.

Grips /m -es/

trí tuệ, trí khôn, trí lực, trí năng, trí óc, trí não, trí thông minh, đầu óc, tâm trí; er hat Grips im Kopf nó là người có mưu trí.

Sinn /m -(e)s,/

1. tình cảm, cảm giác; 2. pl các giác quan, ngũ quan; 3. tri giác, lí trí, trí năng, lí tính, trí tuệ, tri khôn, trí lực, trí não, trí óc, đầu óc; sich (D) etw. aus dem Sinn schlagen từ bô ý định gì; ý-m etw. aus dem Sinn réden [bringen] khuyên can, can ngăn, khuyên ngăn; etw. im Sinn háben định làm gì; Sinn für etw. (A) haben am hiểu; anderen Sinn es werden thay đổi ý kiến;

Từ điển toán học Anh-Việt

brain

bộ óc; trí tuệ; trí lực

mental

(thuộc) tính thần, tâm lý, trí tuệ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Intellekt /[inte'lekt], der; -[e]s/

trí tuệ; trí năng;

intellektueli /[mtelek'tuel] (Adj.)/

(thuộc về) trí tuệ; trí óc (geistig);

verstandesmäßig /(Adj.)/

(thuộc) trí óc; trí tuệ;

Gehirn /das; -[e]s, -e/

(ugs ) trí óc; trí tuệ (Verstand);

Intelligenz /[mtcli'gents], die; -, -en/

(o PL); trí tuệ; trí thông minh;

SpiritUS /[sp...], der, -, - [...tu:s]/

(bildungsspr ) tinh thần; trí tuệ; linh hồn;

Verstand /der; -[e]s/

lý trí; trí tuệ; trí khôn;

thú vật không có lý trí : Tiere haben keinen Verstand trí tuệ loài người : der menschliche Verstand lý trí và tình cảm : Verstand und Gefühl ông ta có trí tuệ minh mẫn : er hat einen klaren Verstand chắc là mày mất trí rồi : du bist wohl nicht ganz bei Verstand (ugs.) giá như mày chịu động não một chút : wenn du deinen Verstand gebraucht hättest tôi không thể hiểu được điều đó : das geht über meinen Ver stand (ugs.) can đau đã làm hắn phát điên : der Schmerz hat ihn um den Ver stand gebracht anh ta là một người cực kỳ thông minh’, (jmdm.) steht der stiỉl/bleibt der Verstand stehen (ugs.): (người nào) không thể hiểu được : er hat mehr Verstand im kleinen Finger als ein anderer im Kopf (ugs.) mất trí, phát khùng : den Verstand verlieren ăn (uống, hút) thưởng thức thứ gì. : etw. mit Verstand essen (trinken, rauchen usw.)

Fluidum /['fhridom], das; -s, ...da/

trí tuệ; tinh hoa phát tiết ra;

Hirn /[him], das; -[e]s, -e/

(ugs ) trí tuệ; trí thông minh; lý trí (Verstand);

Grips /[grips], der; -es, -e (PI. selten) (ugs.)/

trí tuệ; trí khôn; trí óc; trí thông minh (Verstand, Auffassungsgabe);

Schädel /[’Je:dal], der, -s, -/

đầu óc; bộ não; trí tuệ; trí thông minh (Verstand, Kopf);

hãy vận dụng bộ não của mày một chút! : streng deinen Schädel mal an! (ai) không thể hiểu được (điều gì), không lọt được vào đầu (ai). : etw. geht/will (jmdm.) nicht in den Schädel [hinein], aus dem Schädel

geistig /(Adj.)/

(thuộc về) tinh thần; trí tuệ; trí khôn; trí não; trí óc (con người);

lao động trí óc : geistig arbeiten chậm phát triền về mặt tri tuệ. : geistig zurückgeblieben sein

Geistgehen /(ugs.)/

(o Pl ) trí tuệ; tri thức; trí thông minh; sự hóm hỉnh; sự sắc sảo (Scharfsinn, Esprit);

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

brain

bộ não, trí tuệ

intelligence

trí tuệ; tin tức, thòng tin

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

mind

Trí tuệ

TĐ-Triêt-Nguyến Hữu Liêm

Trí Tuệ

[EN] wisdom

[DE] Weisheit

[VI] Trí Tuệ

[VI] tri thức sâu rộng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

brain, intelligent

trí tuệ

intellect /xây dựng/

trí tuệ, trí năng

intellect /y học/

trí tuệ, trí năng

Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

Trí tuệ

[VI] Trí tuệ

[DE] die Weisheit

[EN] wisdom

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

intellectual

(thuộc) trí tuệ

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trí tuệ

Verstand m, Vernunft f, Intellekt in; Klugheit f.