Từ điển tổng hợp

Việt

tin tức
Tin tức	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thông tin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tin	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âm tín.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tin báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thư từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời nhắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiến thức cần tìm hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chuyển giao thư tín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thư tín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bức thông điệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giải thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giải nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều giảng giải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều chỉ dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều thông báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông tin hướng dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
câu trả lời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời giải đáp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời phúc đáp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời khai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khẩu cung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chỉ dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hưởng dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời khuyên	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
xib. thông tin	Từ điển toán học Anh-Việt
xib. sự tách	Từ điển toán học Anh-Việt
trí tuệ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thòng tin	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chỉ dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
số liệu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
số liệu địa hình	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

tin tức
news	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
information	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
message	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
advice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
info	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
information	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tidings	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Advice	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
data separation	Từ điển toán học Anh-Việt
intelligence	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

tin tức
Nachricht	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nachrichten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Neuheiten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kundschaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zeitung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kunde	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Post	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Benachrichtigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bestellung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Information	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Botengang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Message	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufschluss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Auskunft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bescheid	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Angabe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rat	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Informationsabteilung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Internet, Telematik (z.B. Notruf, Verkehrsinformationen)	Internet, viễn tin (thí dụ gọi cấp cứu, tin tức giao thông)
Ein und dieselbe Nachricht enthält demnach unterschiedliche Botschaften.	Như vậy, một tin tức có thể chứa đựng nhiều thông điệp khác nhau.
Der Zuhörer kann eine Nachricht unterschiedlich auffassen.	Người nghe có thể tiếp nhận cùng một tin tức theo những cách khác nhau.
Sie sind Datenleitungen, über die Daten, meist als Nachrichtenpakete, übertragen werden.	Là những đường truyền dữ liệu phát dữ liệu dưới dạng từng gói tin tức.
Jedoch können die gesendeten Nachrichten von allen Stationen empfangen bzw. „mitgehört“ werden.	Tuy nhiên, những tin tức được gửi đi có thể bị tất cả các trạm thu được và “nghe lóm”.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die offizielle Benachrichtigung ist eingetroffen	tin báo chính thức đã đến.
Bestellungen ausrichten	chuyển đạt tin tức, chuyền lời nhắn.
die neueste Nach richt lautet...	theo tin tức mới nhất thì...
eine Nachricht hinterlassen	để lại lời nhắn.
über etw. (Akk.) Aufschluss geben	cung cấp thông tin về vấn đề gì.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

information

thông tin, tin tức ; số liệu, dẫn liệu administrative ~ số liệu (phân chia) hành chính aerial ~ số liệu chụp ảnh hàng không air navigation ~ số liệu dẫn đường hàng không border ~ số liệu trên khung bản đồ current ~ số liệu về dòng chảy descriptive ~ số liệu mô tả (địa hình) feedback ~ phản hồi thông tin marginal ~ số liệu ngoài khung topographic ~ tài liệu về địa hình, số liệu địa hình

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Informationsabteilung /f =, -en/

bộ phận, ban] tin tức, chỉ dẫn, thông tin; Informations

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

intelligence

trí tuệ; tin tức, thòng tin

Từ điển toán học Anh-Việt

information

xib. thông tin, tin tức

data separation

xib. sự tách, tin tức

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

lời khuyên,tin tức

[DE] Rat

[EN] Advice

[VI] lời khuyên, tin tức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kundschaft /die; -, -en/

(veraltet) tin; tin tức (Nachricht);

Zeitung /die; -en/

(veraltet) tin; tin tức;

Kunde /die; -, -n (PI. selten) (geh., veraltend)/

tin báo; tin tức (Nachricht);

Post /[post], die; -, -en (PI. selten)/

(veraltet) thư từ; tin tức (Bot schaft, Nachricht, Neuigkeit);

Benachrichtigung /die; -, -en/

tin tức; thông tin (Nachricht, Mittei lung);

tin báo chính thức đã đến. : die offizielle Benachrichtigung ist eingetroffen

Bestellung /die; -, -en/

tin tức; lời nhắn (Bot schaft, Nachricht);

chuyển đạt tin tức, chuyền lời nhắn. : Bestellungen ausrichten

Nachricht /[’na:xnxt], die; -, -en/

tin tức; thông tin; thông báo;

theo tin tức mới nhất thì... : die neueste Nach richt lautet... để lại lời nhắn. : eine Nachricht hinterlassen

Information /[informa’tsio:n], die; -, -en/

tin tức; thông tin; kiến thức cần tìm hiểu;

Botengang /der/

sự đưa; sự chuyển giao thư tín; tin tức;

Message /['mesid3], die; -, -s [...d3iz] (Kom- munikationsf.)/

tin tức; thư tín; thông báo; bức thông điệp;

Aufschluss /, der; -es, Aufschlüsse/

sự giải thích; sự giải nghĩa; điều giảng giải; tin tức (Aufklärung, Auskunft);

cung cấp thông tin về vấn đề gì. : über etw. (Akk.) Aufschluss geben

Auskunft /die; -, Auskünfte/

điều chỉ dẫn; điều thông báo; thông tin hướng dẫn; tin tức (Angabe, Antwort);

Bescheid /[ba'Jait], der; -[e]s, -e/

câu trả lời; lời giải đáp; lời phúc đáp; tin tức; thông tin (Auskunft, Antwort, Mitteilung);

Angabe /die; -, -n/

lời khai; khẩu cung; sự chỉ dẫn; sự hưởng dẫn; thông tin; tin tức (Aussage, Auskunft, Information);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Nachrichten /f pl/TV/

[EN] news

[VI] tin tức

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

news

Tin tức

tidings

Tin tức, tin, âm tín.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

advice, info, information

tin tức

Các loại thông tin, tin tức, được lưu trữ, xử lý, trao đổi...

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tin tức

Neuheiten f/pl; Nachrichten f/pl.

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Nachricht

[VI] Tin tức

[EN] message