Từ điển tổng hợp

Việt

sự chỉ dẫn
sự chỉ dẫn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
giấy giới thiệu	Từ điển tổng quát Anh-Việt
sự nhắc nhở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chỉ bảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giải thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hướng dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hướng dẫn cách sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời chỉ dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xuất trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trình bày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đệ trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời huấn thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời chỉ giáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông tin hướng dẫn cho việc kinh doanh trên thị trường chứng khoán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời khai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khẩu cung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hưởng dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông tin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tin tức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lãnh đạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự quản lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự quản trị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điều khiển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chỉ huy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chỉ đạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dắu hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triệu chúng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chỉ thị	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự chỉ báo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ký hiệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
số chỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tham khảo	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự giới thiệu grid ~ sự chỉ dẫn lưới tọa độ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự giải thích cách sử dụng lưới tọa độ map ~ sự chú thích trên bản đồ position ~ sự chỉ dẫn vị trí sample ~ sự tham khảo mẫu vật	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

sự chỉ dẫn
indication	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
direction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
instruction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prompting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
indication	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Referral	Từ điển tổng quát Anh-Việt
prompting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
reference	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

sự chỉ dẫn
Benutzerführung mittels Hinweiszeichen an Promptausgabe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hinweisung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Belehrung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Instruktion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufweisung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einweisung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Borsentipp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Angabe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Führung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Indikation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
unzureichende Unterweisung oder Kompetenz des Personals	Thiếu sự chỉ dẫn hay năng lực người giám hộ kém
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Regeln für Unterweisungen:	Nguyên tắc cho sự chỉ dẫn:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
spare dữ deine dauernden Belehrungen!	mày hãy chắm dứt những câu dạy đời triền miên đó!
die Führung eines Betriebes übernehmen	đảm nhiệm công việc lãnh đạo một nhà máy.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

reference

sự tham khảo ; sự chỉ dẫn, sự giới thiệu grid ~ sự chỉ dẫn lưới tọa độ, sự giải thích cách sử dụng lưới tọa độ map ~ sự chú thích trên bản đồ position ~ sự chỉ dẫn vị trí (bằng tọa độ ) sample ~ sự tham khảo mẫu vật

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

indication

sự chỉ thị, sự chỉ báo, sự chỉ dẫn, ký hiệu, số chỉ (trên đồng hồ)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Indikation /f =, -en (y)/

sự chỉ dẫn, dắu hiệu, triệu chúng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hinweisung /die; -, -en/

sự chỉ dẫn; sự chỉ bảo;

Belehrung /die; -, -en/

sự giải thích; sự chỉ dẫn; sự hướng dẫn (Zurechtweisung, Verweis);

mày hãy chắm dứt những câu dạy đời triền miên đó! : spare dữ deine dauernden Belehrungen!

Instruktion /[instrok'tsioin] die; -, -en/

sự chỉ dẫn; sự hướng dẫn cách sử dụng; lời chỉ dẫn (Unterweisung);

Aufweisung /die; -, -en/

sự xuất trình; sự chỉ dẫn; sự trình bày; sự đệ trình;

Einweisung /die; -, -en/

sự chỉ dẫn; sự hướng dẫn; lời huấn thị; lời chỉ giáo;

Borsentipp /der/

sự chỉ dẫn; thông tin hướng dẫn cho việc kinh doanh trên thị trường chứng khoán;

Angabe /die; -, -n/

lời khai; khẩu cung; sự chỉ dẫn; sự hưởng dẫn; thông tin; tin tức (Aussage, Auskunft, Information);

Führung /die; -, -en/

(o Pl ) sự lãnh đạo; sự hướng dẫn; sự chỉ dẫn; sự quản lý; sự quản trị; sự điều khiển; sự chỉ huy; sự chỉ đạo;

đảm nhiệm công việc lãnh đạo một nhà máy. : die Führung eines Betriebes übernehmen

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Benutzerführung mittels Hinweiszeichen an Promptausgabe /f/Đ_KHIỂN/

[EN] prompting

[VI] sự nhắc nhở, sự chỉ dẫn

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Referral

Sự chỉ dẫn, giấy giới thiệu

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

indication /toán & tin/

sự chỉ dẫn

direction /toán & tin/

sự chỉ dẫn

instruction /toán & tin/

sự chỉ dẫn

prompting /toán & tin/

sự chỉ dẫn

direction, indication

sự chỉ dẫn