Mutabilität /f =/

sự] thay đổi, biến dị, bất thường; tính nết bất thưòng.

wechselnd /a/

hay thay đổi, biến dị, biến thiên.

proteusartig /a/

hay thay đổi, biến dị, biến thiên.

Varietät /f =, -en/

1. [sự, tính] đa dạng, nhiều vẻ, muôn màu muôn vẻ, thjên hình vạn trạng; 2. (sinh vật) [tính] biến dị, thd.

Variation /f =, -en/

biến dạng, biến dị, biến đổi, bién hình, biến thể, biến tưdng, biển thiên; (sinh vật) biénthái; (nhạc) khúc biến tấu, biến điệu.

unstate /f = (/

1. (tính) hay thay đổi, bất thưòng, biến dị; 2. [sự] lo lắng, lo ngại, băn khoăn.

Veränderlichkeit /f =, -en/

1. [sự, tính] hay thay đổi, biến dị, bát thưòng, không cố định; 2. [tính] khả bién, biến đổi, thay đổi.

tückisch /a/

1. nham hiểm, giảo quyệt, qủi quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc, gian trá; ein tückisch es Pferd con ngựa bắt kham; 2. hay thay đổi, biến dị; ein tückisch es Wetter thòi tiết thay đổi.

genetic variance

biến dị, di truyền

Xem Biến dị, di truyền (variance, genetic).

variance

biến dị, phương sai

Một giới hạn thống kê về tính biến dị được xác định một cách chính xác. Trong di truyền hoc, đó là độ lệch bình phương trung bình của các giá trị tính trạng tính từ giá trị trung bình. Phương sai là một giá trị mô tả các tính trạng được phân bố ra sao xung quanh giá trị trung bình. Căn bậc hai của phương sai được gọi là “độ lệch tiêu chuẩn”.

Variation /[varia'tsiom], die; -en/

(Biol ) biến dị;

Variante /[va'rianta], die; -n/

(bildungsspr ) biến thể; biến dị;

mutabel /(Adj.) (bes. Biol., bildungsspr.)/

hay thay đổi; biến dị; bất thường (verän derlich, wandelbar);

 variation /y học/

biến dị