Từ điển tổng hợp

Việt

di truyền
di truyền	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ Điển Tâm Lý Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
phát sinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sinh sản	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kế thừa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thuộc căn nguyên	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biến dị	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
truyền sang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bẩm sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tính di truyền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được truyền từ nhiều thế hệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuộc truyền thông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo truyền thông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
y tế	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
sinh đẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủa kế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kế thửa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kế tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền lan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh nỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao nộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổ giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tố cáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy tó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đua ra tòa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu truyền.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguồn gốc	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

di truyền
Heredity	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
genetic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
inherit	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ancestral	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
genetic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ancestral	Từ điển toán học Anh-Việt
genetic variance	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
medical genetics	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

di truyền
vererben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vererbung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
sich vererben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erblich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Erbdi truyền	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
di truyền cd	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
di truyền cú	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hereditar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erblieh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nativistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Uberkommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
genuin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ererbt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
altüberliefert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Genetik	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
medizinische	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Ererbung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
angestammt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erbschaft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fortpflanzung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überliefern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Genetisch	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Pháp

di truyền
Hérédité	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!
Génétique médicale	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Genetischer Code.	Mã di truyền.
Allele und Vererbung.	Alen và di truyền.
Auch die Gentechnik nutzt die Tatsache, dass der genetische Code universell ist.	Ngay cả ngành kỹ thuật di truyền cũng tận dụng tính phổ quát của mã di truyền.
Vervielfältigung von genetischem Material	Sao chép vật liệu di truyền
Erzeugung von genetischem Material	Sản xuất vật liệu di truyền
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine erbliche Krankheit	một căn bệnh di truyền.
eine vererbte Eigenschaft	một đặc điểm di truyền.
genuine Krankheiten	những bệnh dì truyền.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Di truyền,nguồn gốc,phát sinh

[DE] Genetisch

[EN] Genetic

[VI] Di truyền, nguồn gốc, phát sinh

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ererbung /f =, -en/

sự] di truyền, kế thừa,

angestammt /a/

thuộc] di truyền, sinh đẻ; gốc, cốt yếu, được thừa hưđng, thừa ké, có nguồn gốc.

Erbschaft /f =, -en/

sự] thủa kế, kế thửa, kế tục, di truyền; eine - machen nhận ké thừa.

Fortpflanzung /f =, -en/

1. (vật lí) [sự] truyền lan; 2. (sinh vật) [sự] sinh sản, sinh nỏ; 2. [sự] di truyền; Fortpflanzung

überliefern /vt/

1. giao nộp, tổ giác, phát giác, tố cáo (cho kẻ thù); 2. truy tó, đua ra tòa; 3. di truyền, lưu truyền.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Di truyền,y tế

[DE] Genetik, medizinische

[EN] medical genetics

[FR] Génétique médicale

[VI] Di truyền, y tế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hereditar /(Adj.)/

(Biol , Med ) (thuộc) di truyền;

erblieh /(Adj.)/

di truyền;

một căn bệnh di truyền. : eine erbliche Krankheit

vererben /(sw. V.; hat)/

(Biol , Med ) truyền sang (thế hệ sau); di truyền;

một đặc điểm di truyền. : eine vererbte Eigenschaft

nativistisch /(Adj.)/

(Med , Biol ) bẩm sinh; di truyền;

Uberkommen /(Adj.) (geh.)/

di truyền; kế thừa;

genuin /[genu'i:n] (Adj.)/

(Med ) bẩm sinh; di truyền (angeboren, erblich);

những bệnh dì truyền. : genuine Krankheiten

ererbt /(Adj.)/

di truyền; có tính di truyền;

altüberliefert /(Adj.)/

được truyền từ nhiều thế hệ; thuộc truyền thông; theo truyền thông; di truyền;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

heredity

di truyền

Cơ chế truyền những đặc tính hay tính trạng riêng từ bố mẹ cho thế hệ con.

genetic variance

biến dị, di truyền

Xem Biến dị, di truyền (variance, genetic).

Từ điển tiếng việt

di truyền

- đgt. (Hiện tượng) truyền những đặc tính của bố mẹ, tổ tiên cho các thế hệ con cháu: bệnh di truyền đặc điểm di truyền.

Từ điển toán học Anh-Việt

ancestral

di truyền

genetic

(thuộc) di truyền

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

heredity

Di truyền

genetic

Thuộc căn nguyên, phát sinh, sinh sản, di truyền

Từ Điển Tâm Lý

DI TRUYỀN

[VI] DI TRUYỀN

[FR] Hérédité

[EN]

[VI] Di truyền, tức sự bố mẹ truyền lại cho con một hay vài thuộc tính, theo sinh học là do một hay nhiều gen; nhưng muốn xác định một thuộc tính nào, như một bệnh tật nào đó, chính là do di truyền chứ không phải tác động của môi trường đòi hỏi rất nhiều công trình nghiên cứu về sinh học (sinh hóa, xác định caryotype) và thống kê; một phương pháp quan trọng là nghiên cứu những trẻ em sinh đôi một trứng (x. Sinh đôi). Không thể theo cảm tính hay kinh nghiệm mà bảo rằng tính này hay tính khác, hay bệnh này hay bệnh khác là di truyền. Trong nhiều trường hợp, chỉ có thể nói, khả năng, xác suất di truyền ít hay nhiều, và cũng nhiều vấn đề thì khoa học chưa khẳng định được có hay không di truyền. Con giống bố mẹ (con nhà tông, không giống lông cũng giống cánh) thường là tác động sâu sắc trực tiếp của bố mẹ lên con cái, nhất là vào thời tấm bé. Về tâm lý, đặc biệt về trí khôn, các công trình nghiên cứu hình như có di truyền, về cả hai mặt: trí lực chung, tức nhân tố G, và trí lực chuyên tức các nhân tố S (x. Trí). Nhưng có lẽ là gắn liền với nhiều gien kết hợp, và ở đây môi trường kinh tế, xã hội, văn hóa đóng vai trò rất quan trọng. Về nhạc, có nhiều gia đình tài ba cha truyền con nối, nhưng xác định một cách khoa học đó là di truyền cũng chưa khẳng định được. Về tâm bệnh học thấy như sau: - Thiểu năng (chậm phát triển), một người bố hay mẹ bị, 40% con bị; nếu cả hai bố mẹ bị, thì 90% con bị. Trung bình là 60%. - Phân liệt, một bố hay mẹ bị, 10% con bị (trong dân số chung 1%); cả hai bố mẹ bị, 50% con bị, và 100% con có những biểu hiện bất thường. - Loạn tâm hưng- trầm (psychose maniaco-dépressive), một bố hay mẹ bị, 30% con có chứng suy nhược; cả hai bố mẹ bị, 60% con bị, 40% kia có biểu hiện bất thường. - Câm điếc di truyền, một bố mẹ bị, 1/3 con bị. Về tính tình, thì chưa có công trình nào cho kết quả rõ rệt. Cần nói rõ, chưa có phương pháp nào cho phép khẳng định có di truyền hay không về tâm lý cũng như về tâm bệnh học.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Vererbung

[EN] Heredity

[VI] Di truyền

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ancestral, genetic

di truyền

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

di truyền

vererben vt, sich vererben; erblich (a), Erbdi truyền (a); Vererbung f; di truyền cd thề individuelle Vererbung f; di truyền học (sinh) Genetik f; bệnh di truyền Erbkrankheit f; nhà di truyền Genetiker m; tính di truyền Erblichkeit f, Vererbung f

di truyền

vererben vt, sich vererben; erblich (a), Erbdi truyền (a); Vererbung f; di truyền cú thể individuelle Vererbung f; di truyền học (sinh) Genetik f; bệnh di truyền Erbkrankheit f; nhà di truyền Genetiker m; tính di truyền Erblichkeit f, Vererbung f

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

inherit

di truyền