Heimtücke /f =, -n/

tính] nham hiểm, giảo quyệt, quỉ quyệt, thâm hiểm, thâm độc; [sự] bội tín, bội ưdc, thất tín; phản phúc, phản trắc.

Perfidie /í =, -dien/

sự] nham hiểm, giảo quyệt, tráo trỏ, phản phúc, thâm hiểm.

hinterhältig /a/

nham hiểm, giảo quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc, gian trá; kín đáo, kín miệng.

arglistig /a/

nham hiểm, giảo quyệt, qửi quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc; 2. (luật) gian, man.

schikanös /a/

1. thâm độc, nham hiểm, hiểm độc, khoảnh độc, thâm hiểm; 2. học búa, nan giải.

Hinterlist /f =, -en/

tính] nham hiểm, xảo quyệt, giảo quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc, gian trá, tinh ma, ma mãnh,

Arglist /f =/

1. [tính, điều] nham hiểm, giảo quyệt, qủi quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc, gian trá; 2. (luật) điều khai man.

tückisch /a/

1. nham hiểm, giảo quyệt, qủi quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc, gian trá; ein tückisch es Pferd con ngựa bắt kham; 2. hay thay đổi, biến dị; ein tückisch es Wetter thòi tiết thay đổi.

perfid /a/

nham hiểm, giảo quyệt, xảo quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc, gian trá, đểu cáng, tráo trỏ, phản phúc.

Tücke /f =, -n/

1. [tính] nham hiểm, giảo quyệt, quỉ quyệt, thâm độc, thâm hiểm, thâm độc, gian trá; 2. [điều] độc địa, qủi quyệt, gian trá, giảo quyệt; List und Tücke âm mưu thâm độc, qúi kế, độc ké.

heimtückisch /a/

nham hiểm, giảo quyệt, quĩ quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc, gian trá, bội tín, thất tín, phản phúc, phàn trắc.

Hinterhältigkeit /f =, -en/

tính, sự] kín đáo, kín miệng, nham hiểm, giảo quyệt, quỉ quyệt, thâm hiểm, khoảnh độc, gian trá, xảo quyệt, láu lỉnh, ranh mãnh.

Raffinement /n -s, -s/

1. [tính, sự] thanh lịch, tinh té, thanh tao nhã, sành SỎI, tinh vi; 2. [tính] nham hiểm, xảo quyệt, quĩ quyệt, thâm hiểm, khoảnh độc, gian trá, tinh ranh, láu lỉnh.

Kabale /f =, -n (/

1. [tính] nham hiểm, giảo quyệt, qủi quyệt, thâm hiểm, thâm độc, khoảnh độc, gian trá; 2. âm mưu, mưu kế, mưu mô, gian ké, qủi ké, độc kế.

spitzfindig /a/

1. khéo léo, tinh xảo, tài tình, sắc sảo, điêu luyện, nhanh trí, sáng trí, mưu trí, tinh khôn; 2. thâm độc, nham hiểm, hiểm độc, khoảnh độc, thâm hiểm, qủi quyệt; hóc búa, nan giải, khó xử.

hinterfotzig /[-fotsiẹ] (Adj.) (mundartl., bes. bayr., sonst derb)/

giấu giếm; lén lút; nham hiểm; hèn hạ (heimtückisch, hinterhältig);

hinterhaltig /(Adj.)/

nham hiểm; xảo quyệt; thâm hiểm; thâm độc;

arglistig /(Adj.)/

nham hiểm; quỉ quyệt; thâm hiểm; thâm độc (hinterlistig, heim tückisch, verschlagen);

một nụ cười thâm hiểm. : ein arglistiges Lächeln

rankesuchtig /(Adj.)/

gian hùng; quỉ quyệt; thâm độc; nham hiểm;

türkisch /(Adj.)/

nham hiểm; quỷ quyệt; thâm hiểm; thâm độc;

một con người nham hiểm. : ein tückischer Mensch

hinterlistig /(Adj.)/

nham hiểm; xảo-quyệt; thâm hiểm; tinh ma; ranh mãnh;

hämisch /[hemij] (Adj.)/

nham hiểm; thâm hiểm; thâm độc; xảo quyệt; độc địa;

Borwasser /das; -s/

ác; độc ác; hung dữ; nham hiểm; quỉ quyệt; thâm độc (böse, heimtückisch);

gefährlich /[go'fe:rliọ] (Adj.)/

nham hiểm; lợi hại; dữ tợn; đáng ngại; có thể làm hại;

đó là một tẽn tội phạm nguy hiểm : das ist ein gefährlicher Verbrecher nét mặt dữ tợn. : eine gefährliche Miene

heimtuckisch /(Adj.)/

nham hiểm; xảo quyệt; thâm độc; gian trá; phản phúc; phản trắc;

perfide /(Adj.; perfider, perfideste) (bildungsspr.)/

nham hiểm; xảo quyệt; thâm độc; đểu cáng; tráo trở; phản phúc; bất nghĩa;

nham hiểm

heimtückisch (a), arglistig (a), hinterlistig (a); bissig sein; sự nham hiểm Bosheit f

nham hiểm

malicious and dangerous