Từ điển tổng hợp

Việt

dục vọng
dục vọng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dục tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhục dục.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xemBegéhr	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tham	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tham lam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hám lợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thèm muón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khao khát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thèm thuồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ham muốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khát vọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiệt tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thị dục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lòng dục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lửa tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhũng nỗi khổ hình của chúa Giê su.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thèm muốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Thèm muốn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngon miệng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tính dục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dục lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bản năng tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bản năng xung động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tinh lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lực sinh mệnh.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Khát vọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ước vọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguyện vọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lòng muốn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ao ước	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hy vọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
yêu cầu 2. Tham vọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tình dục.<BR>~ for baptism Xem baptism of desire.<BR>~ for the church Khát vọng gia nhập Giáo Hội	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

dục vọng
desire	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt
passion	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
appetite	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
libido	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

dục vọng
Begehren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Libido	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wusch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Verlangen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Passion	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
seinefünfSinnenichtbeisammenhaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(etw.) erregt jmds. Sinne	(điều gì) khơi gợi dục vọng của ai.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

appetite

Thèm muốn, dục vọng, ngon miệng

libido

Dục vọng, tính dục, dục lực, bản năng tính, bản năng xung động, tinh lực, lực sinh mệnh.

desire

1. Khát vọng, ước vọng, nguyện vọng, lòng muốn, ao ước, hy vọng, yêu cầu 2. Tham vọng, dục vọng, tình dục.< BR> ~ for baptism Xem baptism of desire.< BR> ~ for the church Khát vọng gia nhập Giáo Hội [trong tình huống đặc biệt, có thể thay thế sự gia nhập cụ t

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Libido /[auch: li'bi:do], die; -/

(bildungsspr , Psych ) dục tình; dục vọng (Geschlechts trieb);

seinefünfSinnenichtbeisammenhaben /(ugs.)/

(PL) (geh ) sự thèm muốn; dục vọng;

(điều gì) khơi gợi dục vọng của ai. : (etw.) erregt jmds. Sinne

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Libido /f =/

dục vọng, nhục dục.

Begehren /n -s, =/

1. xemBegéhr; 2. [lòng, tính] tham, tham lam, hám lợi; 3. [sự, lòng] thèm muón, khao khát, thèm thuồng, ham muốn, khát vọng, dục vọng; [sự, tính, thú] dâm dục, dâm ô, dâm đãng, nhục dục, sắc dục, lòng dục, tình dục.

Passion /f =, -en/

1. nhiệt tình; [lòng, sự] ham thích, ham mồ, hăng say, say mê, say đắm, dam mê, hào húng, phấn khỏi, hưng phấn; 2. dục vọng, dục tình, thị dục, lòng dục, lửa tình; 3. (tôn giáo) nhũng nỗi khổ hình của chúa Giê su.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

dục vọng

desire, passion

Từ điển tiếng việt

dục vọng

- đgt. Lòng ham muốn, thường không chính đáng: dục vọng tầm thường thỏa mãn dục vọng cá nhân.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dục vọng

Wusch m, Begehren n, Verlangen n