Projekt /n -(e)s, -e/

bản] thiét kế, đồ án thiết ké, dự án, dự thảo; Projekt machen lập bản đồ án thiết kế.

Erarbeitung /f =, -en/

1. năng xuất, hiệu qủa, [sự] sản xuất chế tạo; 2. [sự] vạch ra, thảo ra, dự thảo (kế hoạch).

erarbeiten /vt/

1. làm ra, làm ăn, kiểm ra, kiém được, làm được; 2. vạch ra, thảo ra, dự thảo (ké hoạch...).

Vorlage /í =, -n/

í 1. dự án, dự thảo, bản thiết kế, đề án; 2. mẫu, kiểu, nguyên bản, nguyên tác, bản góc; 3. [sự] trình, xuắt trình, đưa trình (giấy tờ...); 4. (thể thao) [sự] nghiêng ngưôi, đường chuyền.

Vorlage /die; -, -n/

dự án; dự thảo (luật); dự luật;

bác bỏ dự thảo một bộ luật mới. : eine Vorlage für ein neues Gesetz ablehnen

erarbeiten /(sw. V.; hat)/

vạch ra; thảo ra; dự thảo;

Erarbeitung /die; -, -en/

sự vạch ra; sự thảo ra; dự thảo;

lineamenta

Đường nét chính, dự thảo

Dự thảo

[DE] Entwurf

[EN] design, draft, outline, sketch

[FR] Brouillon

[VI] Dự thảo

 project plan, projections

dự thảo

dự thảo

Entwurf m, Konzept n, Skizze f, Projekt n; einen Entwurf machen, ein Projekt entwerfen