Từ điển tổng hợp

Việt

dự án
dự án	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển kế toán Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đề án	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công trình	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự thảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Xây dựng chương trình	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
kế hoạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự luật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểu mẫu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồ án	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dự toán chi sự nghiệp	Từ điển kế toán Anh-Việt
phương án sơ bộ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiền thiết kế	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Vốn ứng trước để thực hiện chương trình	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
Sử dụng phần vốn dư sau đầu thầu của chương trình	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
thiét kế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ án thiết ké	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả thiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả thuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
úc thuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ý định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưđc định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự trù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuất phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phục tùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ thuộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lệ thuộc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản thiết kế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên bản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản góc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuắt trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiêng ngưôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường chuyền.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự kiến	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
kế hoạch // chiếu flood-retarding ~ công trình làm giảm lũ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
công trình làm chậm lũ irrigation ~ k ế ho ạ ch t ướ i river valley reclamation ~ quy hoạch khai thác thung lũng sông	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

dự án chi sự nghiệp
Dự án chi sự nghiệp	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
dự án	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Anh

dự án
Project	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Programming	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
design	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
aim	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
proposal	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Enterprise	Từ điển kế toán Anh-Việt
projec expenditure estimate	Từ điển kế toán Anh-Việt
preliminary projet	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Advanced funding for program	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
project implementation	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
Use of budget savings after tendering of the program	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

dự án chi sự nghiệp
Project for public services and projects	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Đức

dự án
Projekt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorlage	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Entwurf	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự án	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Vorhaben	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Dessin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Supposition	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

dự án
Projet	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Opération	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Ein wegweisendes Konzept zur Ermittlung von DNA-Sequenzen wurde 1972 von Frederick Sanger und Alan R. Coulson entwickelt.	Dự án tiên phong cho việc xác định trình tự DNA do Frederick Sanger và Alan R. Coulson phát triển vào năm 1972.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Einstein gazes at the clouds but is thinking of his project.	Einstein nhìn đăm đăm vào đám mây, nhưng lại nghĩ đến dự án của mình.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Definition der Aufgabe, Festlegung des Verfahrenskonzeptes, Verfahrensbeschreibung, Aktivitätenliste, Projektplan	Xác định mục tiêu, xác định kỹ thuật biến chế, mô tả kỹ thuật biến chế, danh mục các hoạt động dự án, kế hoạch triển khai dự án.
Wird dieses Feld hierzu nicht benötigt, kann es zur Darstellung anderer projektbezogener Informationen verwendet werden.	Khi vùng này không sử dụng, ta có thể dùng để mô tả những thông tin khác về dự án.
Wird kein Unterlieferant angegeben, können im entsprechenden Feld andere projektspezifische Angaben gemacht werden.	Khi không có tên của nhà cung cấp phụ, những thông tin đặc thù khác của dự án cũng thể ghi vào ô tương ứng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Vorlage für ein neues Gesetz ablehnen	bác bỏ dự thảo một bộ luật mới.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

project

dự án, dự kiến, kế hoạch // chiếu flood-retarding ~ công trình làm giảm lũ, công trình làm chậm lũ irrigation ~ k ế ho ạ ch t ướ i river valley reclamation ~ quy hoạch khai thác thung lũng sông

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Projekt /n -(e)s, -e/

bản] thiét kế, đồ án thiết ké, dự án, dự thảo; Projekt machen lập bản đồ án thiết kế.

Supposition /f =, -en/

1. giả thiết, giả thuyết, úc thuyết; [điều] giả định, dự đoán, ủc đoán, ưóc đoán, phỏng đoán; 2. ý định, dự định, ưđc định, dự trù, dự án; 3. [sự] khuất phục, phục tùng, phụ thuộc, lệ thuộc.

Vorlage /í =, -n/

í 1. dự án, dự thảo, bản thiết kế, đề án; 2. mẫu, kiểu, nguyên bản, nguyên tác, bản góc; 3. [sự] trình, xuắt trình, đưa trình (giấy tờ...); 4. (thể thao) [sự] nghiêng ngưôi, đường chuyền.

Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

Vốn ứng trước để thực hiện chương trình,dự án

Vốn ứng trước để thực hiện chương trình, dự án

Advanced funding for program, project implementation

Sử dụng phần vốn dư sau đầu thầu của chương trình,dự án

Sử dụng phần vốn dư sau đầu thầu của chương trình, dự án

Use of budget savings after tendering of the program, project

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

preliminary projet

dự án, phương án sơ bộ, tiền thiết kế

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Project for public services and projects

Dự án chi sự nghiệp, dự án

Từ điển kế toán Anh-Việt

Enterprise,projec expenditure estimate

Dự toán chi sự nghiệp, dự án

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Entwurf /der; -[e]s, Entwürfe/

(veraltet) kế hoạch; dự án;

Vorlage /die; -, -n/

dự án; dự thảo (luật); dự luật;

bác bỏ dự thảo một bộ luật mới. : eine Vorlage für ein neues Gesetz ablehnen

Projekt /[pro'jckt], das; -[e]s, -e (bilđungsspr.)/

dự án; đề án; kế hoạch; công trình (nghiên cứu);

Dessin /[de'se:], das; -s, -s/

kế hoạch; kiểu mẫu; đồ án; dự án;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Projekt /nt/M_TÍNH/

[EN] project

[VI] đề án, dự án

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Dự án,công trình

[EN] Project

[VI] Dự án; công trình

[FR] Opération

[VI] Đơn vị thực hiện một sự đầu tư.

Từ điển tiếng việt

dự án

- d. Dự thảo văn kiện luật pháp hoặc kế hoạch. Trình dự án luật trước quốc hội. Thông qua dự án kế hoạch.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Dự án

[DE] Vorhaben

[EN] aim, proposal, project

[FR] Projet

[VI] Dự án

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

project

Dự án

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

design

dự án

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Project

[VI] (n) Dự án

[EN] (i.e. a timeưbound intervention that consists of a set of planned, interơrelated activities which are aimed at achieving defined objectives). ~ document: Văn kiện dự án; ~ idea: ý tưởng dự án; ~ outline: Đề cương dự án.

Programming

[VI] (n) Xây dựng chương trình, dự án

[EN] (i.e. the process of screening, evaluating, prioritizing and ranking projects/programmes, given the scarce investment resources).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dự án

Entwurf m, Vorlage f, Projekt n; dự án luật Gesetzentwurf m; làm (lập) dự án projektieren vt, planen vt