quietschen /['kvütjan] (sw. V.; hat)/

(ugs ) kêu chí chóe; kêu the thé; kêu ré lên;

quaken /[’kve:kan] (sw. V.; hat) (meist ab wertend)/

rít lên; ré lên; kêu the thé; kêu ăng ẳng (chó); kêu eng éc (lợn); kêu chút chít (chuột); kêu chiêm chiếp (gà);

kreischen /vi/

kêu the thé, rít lên; die Tiir kreischt của kêu ken két.

Winselei /í =, -en/

tiếng] kêu the thé, thét, rít, réo; (chó) [tiếng] kêu ăng ẳng.

quieken,quieksen,quietschen /vi/

kêu oe oe, kêu chí chóe, kêu the thé; (của) kêu ken két.

Gewinsel /n -s/

tiếng] kêu the thé, thét, rít, réo, kêu ăng ẳng [eng éc]; in ein Gewinsel áus- brechen [bắt đầu] kêu ăng ẳng, rên ư ủ, thét lên, hét lên.

winseln /vi/

kêu ăng ẳng, rên ư ủ, kêu the thé, thét lên.

jaulen /vi/

tru, rống, rú, gầm, gào, rít, kêu the thé, thét lên; sủa (về chó).

quäken /vi/

kêu the thé, thét lên, rít lên, réo lên, kêu ăng ẳng (chó), kêu eng éc (lợn), kêu chút chít (chuột), kêu chiêm chiép (gà).