Từ điển tổng hợp

Việt

làm tăng lên
làm tăng lên	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kích thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tăng thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kích thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúi giục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bổ sung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm giàu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm phong phú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng cường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng mức độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm leo thang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm lớn thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm nhiều thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúc tiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm mạnh lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đốt $ưỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúi giục...	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kéo căng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát triển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

làm tăng lên
amplify	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
increase	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
increase	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
increasing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

làm tăng lên
anheizen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mehren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anreichern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eskalieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vermehren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Steigern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
potenzieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausweiten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lebens mittel mit Vitaminen anreichem	bổ sung Vitamin vào thực phẩm.
seinen Besitz vermehren	làm gia tăng khối tài sản.
etw. steigert jmds. Span nung	điều gỉ làm tăng thêm sự căng thẳng ở ai.
etw. potenziert jmds. Kräfte	điều gì, vật gì làm tăng thèm sức lực của ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

anheizen /vt/

1. đốt (lò) $ưỏi; 2. (nghĩa bóng) làm tăng lên, kích thêm, xúi giục...

ausweiten /vt/

kéo căng, mỏ rộng, phát triển, làm tăng lên;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mehren /(sw. V.; hat) (geh.)/

nhân; làm tăng lên; làm tăng thêm (vermehren);

anheizen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) làm tăng lên; kích thêm; kích thích; xúi giục (schüren);

anreichern /[’anraiọom] (sw. V.; hat)/

bổ sung; làm giàu; làm tăng lên; làm phong phú (verbessern, vermehren);

bổ sung Vitamin vào thực phẩm. : Lebens mittel mit Vitaminen anreichem

eskalieren /(sw. V.)/

(hat) làm tăng lên; tăng cường; tăng mức độ; làm leo thang;

vermehren /(sw. V.; hat)/

làm tăng lên; làm tăng thêm; làm lớn thêm; làm nhiều thêm;

làm gia tăng khối tài sản. : seinen Besitz vermehren

Steigern /(sw. V.; hat)/

làm tăng lên; tăng cường; xúc tiến; đẩy mạnh; tăng cao;

điều gỉ làm tăng thêm sự căng thẳng ở ai. : etw. steigert jmds. Span nung

potenzieren /(sw?v.; hat)/

(bildungsspr ) làm mạnh lên; làm tăng lên; làm tăng thêm; làm lớn thêm (verstärken, erhöhen, steigern);

điều gì, vật gì làm tăng thèm sức lực của ai. : etw. potenziert jmds. Kräfte

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

amplify, increase /điện;cơ khí & công trình;cơ khí & công trình/

làm tăng lên

increase, increasing

làm tăng lên

increase

làm tăng lên

amplify

làm tăng lên