Từ điển tổng hợp

Việt

lâm thời
lâm thời	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tạm thời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nhất thời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tạm bợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo thời gian	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phụ trợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phù vân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chốc lát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chóc lát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trong một thời gian	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
1. Thời kỳ trung gian	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thời kỳ qúa độ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
2. Thuộc trung gian	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuộc lâm thời	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuộc tạm định 3. Hành pháp tạm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoà ước lâm thời	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngẫu nhiên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

lâm thời
temporary	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
interim	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
occasional	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

lâm thời
vorläufig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kommissarisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
interimistisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
provisorisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zeitweilig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vorübergehend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einstweilig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zeitlieh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
temporal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
behelfsmäßig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
temporär	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorubergehend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein behelfs mäßiger Sitz	một chỗ ngồi tạm
ich kann dich hier nur behelfsmäßig verbinden, du musst schnell zum Arzt	tôi chỉ tạm băng bó cho anh thôi, anh phải nhanh chóng đến bác sĩ.
das Geschäft ist vorüber gehend geschlossen	cứa hiệu tạm thời đóng cửa.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

occasional

ngẫu nhiên, tạm thời, lâm thời

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

temporary

Nhất thời, lâm thời, tạm thời

interim

1. Thời kỳ trung gian, thời kỳ qúa độ, lâm thời, tạm thời, 2. Thuộc trung gian, thuộc lâm thời, thuộc tạm định 3. Hành pháp tạm, hoà ước lâm thời [thế kỷ 16 Charles V (1500-1558) vì tạm thời muốn ngừng luận chiến giữa Thiên Chúa Giáo và các giáo phái nên

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

interimistisch /(Adj.) (bildungsspr.)/

lâm thời; tạm thời (vorläufig, einstweilig);

kommissarisch /(Adj.)/

tạm thời; lâm thời;

vorläufig /(Adj.)/

tạm thời; lâm thời;

einstweilig /(Adj.) (Amtsspr.)/

tạm thời; lâm thời (vorläufig, vorübergehend);

zeitlieh /(Adj.)/

tạm thời; tạm bợ; lâm thời;

temporal /[tempo'rad] (Adj.) (Sprachw.)/

tạm thời; lâm thời; theo thời gian (zeitlich);

behelfsmäßig /(Adj.)/

phụ; phụ trợ; tạm thời; lâm thời (provisorisch);

một chỗ ngồi tạm : ein behelfs mäßiger Sitz tôi chỉ tạm băng bó cho anh thôi, anh phải nhanh chóng đến bác sĩ. : ich kann dich hier nur behelfsmäßig verbinden, du musst schnell zum Arzt

temporär /[tempo’re:r] (Adj.) (bildungsspr.)/

tạm thời; lâm thời; nhất thời; phù vân; chốc lát (vorübergehend);

vorubergehend /(Adj.)/

lâm thời; tạm thời; nhất thời; chóc lát; trong một thời gian (momentan);

cứa hiệu tạm thời đóng cửa. : das Geschäft ist vorüber gehend geschlossen

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lâm thời

provisorisch (a), vorläufig (a), kommissarisch (a); zeitweilig (a), interimistisch (a), vorübergehend (a); chính phủ lâm thời provisorische Regierung f