Từ điển tổng hợp

Việt

lộ trình
lộ trình	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hành trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tuyến đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tuyến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường truyền	Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt
đoạn đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường bay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóạn đường giữa hai ga	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tụyến đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn đường đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưòng đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưàng đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyén.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưông đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành quân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưòng đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phương án	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
miếng dệm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
quỳ dạo	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ráp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bổ sung	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

lộ trình
route	Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
itinerary	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Road map	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
haul	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
itinerary	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
patch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

lộ trình
Marschroute	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Route	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Reiseroute	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Führe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
linguistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Itinerar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Strecke	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Itinerarium	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Marschrichtung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Marschweg	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Reiseweg	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dynamische Zielführung.	Hướng dẫn lộ trình động.
Berechnung der optimalen Streckenführung.	Tính toán lộ trình tối ưu.
Eigenpositionsbestimmung. Sie bildet die Grundlage für die Berechnung einer Fahrtroute.	Tự định vị. Đây là cơ sở để tính toán một lộ trình.
Zielführung durch Fahrtrichtungs- und Spurwechselempfehlungen.	Hướng dẫn với đề nghị thay đổi lộ trình và thay đổi làn đường.
Die Fahrtstrecke nach Aufleuchten der Warnlampe wird gespeichert.	Kể từ khi đèn cảnh báo bật sáng, lộ trình của xe sẽ được lưu trữ lại trong bộ nhớ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit versiegelter Marsch	bí mật, kín đáo; ~
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Linie Hanoi-Hue	tuyến Hà
die Strecke Hanoi- Hue	tuyến đường Hà Nội - Huế.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

patch

miếng dệm; quỳ dạo; lộ trình; ráp, nối; bổ sung (mă)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

route

đường đi, tuyến đường, lộ trình, hành trình, phương án

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Itinerarium /n -s, -rien u -ria/

n -s, hành trình, đưòng đi, lộ trình, tuyến; bàn đô hành trình; [cuốn] sách hưóng dẫn, sách chỉ dẫn.

Marschrichtung /f =, -en (quân sự, thể thao)/

hành trình, đưàng đi, lộ trình, tuyén.

Marschroute /í =, -n/

hành trình, đưông đi, lộ trình, tuyến; mit versiegelter Marsch bí mật, kín đáo; Marsch

Marschweg /m -(e)s, -e/

hành quân, hành trình, lộ trình, tuyến; -

Reiseweg /m -(e)s, -e/

hành trình, dưòng đi, lộ trình, tuyén; Reise

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Führe /die; -, -n (Bergsteigen)/

đoạn đường; lộ trình (Route);

linguistisch /(Adj.)/

đường bay; tuyến đường; lộ trình;

tuyến Hà : die Linie Hanoi-Hue

Itinerar /das; -s, -e, l.ti.ne.ra.ri.um, das; -s, ...ien/

(Fachspr ) hành trình; đường đi; lộ trình; tuyến;

Marschroute /die (Milit)/

hành trình; đường đi; lộ trình; tuyến;

Strecke /['Jtreka], die; -, -n/

đoạn; quãng; đóạn đường giữa hai ga; tụyến đường; lộ trình;

tuyến đường Hà Nội - Huế. : die Strecke Hanoi- Hue

Route /[’ru:ta], die; -, -n/

tuyến đường; lộ trình; đường đi; đoạn đường đi; hành trình (Reise-, Schiffs-, Flugweg);

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

route

lộ trình, đường truyền

Là một lớp đối tượng trong ARC/INFO, là một phần của mô hình dữ liệu routesystem dùng để biểu diễn đối tượng đường. Routes dựa cơ sở trên lớp đường và được định nghĩa như một tập hợp có tổ chức các đoạn cắt. Bởi vì đoạn cắt là một phần của một đường được sử dụng trong route, nên route không bắt đầu và kết thúc tại các nút. Bảng thuộc tính route (RAT) lưu các thuộc tính route. Xem thêm route-system và route measure.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

haul, itinerary

lộ trình

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lộ trình

Route f, Marschroute f, Reiseroute f

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Road map

[VI] (n) Lộ trình

[EN] (e.g. a ~ for Viet Nam' s full economic integration with ASEAN).

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

itinerary

lộ trình