Từ điển tổng hợp

Việt

phông
phông	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đồ đạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bàn ghế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sưng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng cuối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng sau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiét bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ quân nhu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quân trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quân dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của hôi môn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bố cục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang hoàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tu sủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điểm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ sở	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hd. đáy colour ~ nền màu meteor ~ thv. phông sao băng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vật dụng bài trí bên trong sự trình bày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thiết kế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần trang trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phông sau
hậu cảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phông sau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phông.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

phông
background	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
background	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

phông
Hintergrund	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ausstattung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
. Hintergrund	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ausdauer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufblasen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-blähen VĨ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anschwellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Blasen bilden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
phông	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Untergrund	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufgeschwemmt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bühnenhintergrund	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phông sau
Hintergrundvorhang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wird der Strömungsvorgang ausschließlich durch die Dichteänderung der Kühlflüssigkeit erreicht, bezeichnet man das als Wärmeumlaufkühlung bzw. Thermosyphonkühlung.	Nếu đạt được quá trình dòng chảy này một cách hoàn toàn do sự thay đổi tỷ trọng của chất lỏng làm mát, ta gọi là làm mát nhiệt tuần hoàn hoặc làm mát nhiệt động ống xi phông.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Für PVC-Rohre eignen sich Verschraubungen mit einer Überwurfmutter, die eine Bundbuchse gegen die Dichtung presst (z. B. Siphon).	Kết nối bulông với đai ốc nối thích hợp với ống nhựa PVC. Khi được siết chặt, đai ốc nối ép chặt ống lồng có gờ vào vòng gioăng (thí dụ xi phông bồn rửa tay).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ausstattung /die; -, -en/

đồ đạc; bàn ghế; vật dụng bài trí bên trong (Inneneinrichtung) sự trình bày; sự thiết kế; phông; cảnh; phần trang trí (Aufmachung);

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

background

nền, phông; cơ sở; hd. đáy colour ~ nền màu meteor ~ thv. phông sao băng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufgeschwemmt /a/

sưng, phông, phình,

Hintergrund /m -(e)s, -gründe/

hàng cuối, hàng sau, nền, phông; (sân khâu) hậu cảnh, phông sau; die Frage hat einen politischen - vắn đề có nguyên nhân chính trị thầm kín.

bühnenhintergrund /m -(e)s, -gründe/

hàng cuối, hàng sau, nền, phông; bühnen

Ausstattung /f =, -en/

1. [sự] trang bị, thiét bị; khí cụ, dụng cụ; 2. (quân sự) đồ quân nhu, quân trang, quân dụng; 3. của hôi môn; 4. đồ đạc, bàn ghế; 5. (sân khấu) phông, cảnh, trang trí; 6. (in) trang trí, bố cục (sách); 7. [sự] trang hoàng, tu sủa, tô , điểm.

Hintergrundvorhang /m (e)s, -hänge (sân khấu)/

hậu cảnh, phông sau, phông.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Untergrund /m/V_LÝ, VLB_XẠ, CNH_NHÂN/

[EN] background

[VI] phông, nền

Hintergrund /m/M_TÍNH, IN, FOTO/

[EN] background

[VI] nền, phông

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

background

phông

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phông

1) (Ph). Hintergrund m;

2) Ausdauer f.

phông

aufblasen vi, -blähen VĨ, anschwellen vi, Blasen bilden; phông má die Backen aufblasen.