Từ điển tổng hợp

Việt

sắc lệnh
sắc lệnh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mệnh lệnh	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
pháp lệnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếu chỉ	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắc luật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lệnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc chỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ dụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghị định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công báo của Bộ tư pháp chuyên đăng về những qui định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ luật mới ban hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếu thư	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bố cáo.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đồng ý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tán thành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thừa nhận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cho phép	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ra lệnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1.Dụ lệnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cáo thị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mệnh lệnh. 2. Ban bố	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phán định	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tài phán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phán quyết.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mệnh lệnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc chiếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc dụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếu dụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ dụ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sắc lệnh
decree	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
decree	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prescription	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prescription	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
edict	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
fiat	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

sắc lệnh
Edikt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Dekret	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Konstitution	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Machtspruch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Machtwort	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erlass	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
BundesgeTsetzblatt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zum BImSchG gibt es zahlreiche Verwaltungsvorschriften und Rechtsverordnungen, wie die Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft (TA-Luft), die die Genehmigung und Überwachung der Emissions- und Immissionswerte von Anlagen regelt.	Trong BImSchG có nhiều quy định hành chính và sắc lệnh như Chỉ dẫn kỹ thuật về kiểm soát chất lượng không khí (TA-Luft); chỉ dẫn này quy định việc cấp giấy phép và kiểm tra các trị số phát thải và tác động của phát thải của những nhà máy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Dekret /n -s, -e/

sắc lệnh, sắc luật, lệnh, chỉ thị, mệnh lệnh.

Edikt /n -(e)s, -e/

sắc lệnh, pháp lệnh, lệnh, sắc chỉ, sắc chiếu, sắc dụ, chiếu dụ, chỉ dụ.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

edict

Chỉ dụ, sắc lệnh, chiếu thư, bố cáo.

fiat

Đồng ý, tán thành, thừa nhận, (bề trên) cho phép, ra lệnh, mệnh lệnh, sắc lệnh

decree

1.Dụ lệnh, sắc lệnh, pháp lệnh, cáo thị, mệnh lệnh. 2. Ban bố, phán định, tài phán, phán quyết.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Konstitution /[konstitu’tsiom], die; -, -en/

(kath Kirche) sắc lệnh; sắc luật (của Giáo hoàng hoặc Hội đồng giám mục);

Machtspruch /der/

mệnh lệnh; sắc lệnh;

Machtwort /das (PI. -e)/

mệnh lệnh; sắc lệnh; chiếu chỉ;

Erlass /[er'las], Erlaß, der; -es, -se, (österr.) Erlässe/

nghị định; sắc lệnh; sắc luật; chỉ thị; mệnh lệnh (behörd liche Anordnung);

Edikt /[e’dikt], das; -[e]s, -e (bes. hist.)/

sắc lệnh; pháp lệnh; lệnh; sắc chỉ; chiếu chỉ; chỉ dụ (Erlass, Verordnung);

Dekret /[de'kre:t], das; -[e]s, -e/

sắc lệnh; sắc luật; chỉ thị; mệnh lệnh; nghị định; chiếu chỉ;

BundesgeTsetzblatt /das (Abk.: BGBL)/

công báo của Bộ tư pháp (nước Cộng Hòa Liên Bang Đức) chuyên đăng về những qui định; nghị định; sắc lệnh; bộ luật mới ban hành;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

prescription

mệnh lệnh, sắc lệnh

Liên quan đến phương thức giành được các quyền sở hữu hay các quyền về đất đai khác nhờ vào sự sở hữu liên tục và không có tranh chấp trong một thời gian. Một số đạo luật có thể không cho áp dụng những điều quy định trong luật như một kiểu giành được quyền sở hữu, thay vào đó có thể quy định những tiêu chuẩn riêng (giới hạn trong một thời gian) mà người sở hữu phải có để giành được quyền chính thức thông qua sắc lệnh.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Decree

Sắc lệnh, chiếu chỉ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

decree, prescription /hóa học & vật liệu/

sắc lệnh

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

decree

sắc lệnh