Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tháo gỡ
tháo gỡ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tháo ra	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Hòa tan	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giải tán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giải thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mảnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
băng thép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bể tẩy mạ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bể tẩy gỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bóc trần	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lột trần	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bóc vỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tước vỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tẩy gỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tẩy mạ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tháo khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tháo gỡ
gỡ rối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tháo gỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

tháo gỡ
strip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
unfasten	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
take down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
take off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
take down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to demount	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to detach	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to dismantle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to knock out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to take apart	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to take down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to take something away	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disassembly	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
dismantling	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
dissolve	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tháo gỡ
Demontage	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
lockern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

tháo gỡ
entflechten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sie bilden ein unlösbares starres Raumnetz.	Chúng tạo thành một mạng không gian cứng nhắc và không tháo gỡ được.
Flügel aus Blendrahmen aushängen. Glashalteleisten demontieren.	Nâng lên để tháo cánh cửa ra khỏi khung chắn. Tháo gỡ các nẹp giữ kính.
Entformungsschrägen erleichtern das Ablösen und Abheben des Werkstückes vom Werkzeug.	Độ nghiêng tháo khuôn giúp việc tháo gỡ và nhấc sản phẩm ra khỏi khuôn được dễ dàng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie dürfen nach der Demontage nur stehend gelagert werden.	Sau khi tháo gỡ chỉ được đặt dựng đứng.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Leicht zu demontieren und zu reinigen	Dễ tháo gỡ và làm sạch

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

strip

mảnh, dải, băng thép, bể tẩy mạ, bể tẩy gỉ, bóc trần, lột trần, bóc vỏ, tước vỏ, tháo gỡ, tẩy gỉ, tẩy mạ, tháo khuôn

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

dissolve

Hòa tan, giải tán, giải thể, tháo gỡ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entflechten /(st u. sw. V.; entflicht/(auch:) entflechtet, entflocht/(auch:) entflechtete, hat entflochten)/

gỡ rối; tháo gỡ (entwirren, auflösen);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

lockern /vt/CNSX/

[EN] strip

[VI] tháo gỡ (đinh vít)

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Demontage

[EN] disassembly, dismantling

[VI] tháo gỡ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

unfasten /xây dựng/

tháo gỡ

take down,take off /toán & tin/

tháo gỡ, tháo ra

take down,take off, to demount, to detach, to dismantle, to knock out, to take apart, to take down, to take something away, trip

tháo gỡ, tháo ra

Lấy đĩa ra khỏi ổ đĩa.