Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tháo dỡ
tháo dỡ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo rời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phá hủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo ván khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phá huỷ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bóc vỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
triệt hạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vặn ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phân tách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm đứt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
he	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sụt lỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sập đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá dô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

tháo dỡ
take down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
break down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Defective Materials and Work	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disassemble	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dismantling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
camp dismantling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
camp dismantling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
unpack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
break down	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
discharge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unstuff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dismantle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tear down	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

tháo dỡ
abreißen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
entladen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abrüsten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
entschalen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausbauen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zerlegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
demontieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abbruch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Art der Entformung	Kiểu tháo (dỡ) khuôn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. in seine Bestandteile zerlegen	tháo rời vật gì ra thành từng chi tiết
der Schrank lässt sich zerlegen	cái tủ này có thể tháo ra được.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Abbruch /m -(e)s, -brüc/

1. [sự] sụt lỏ, sập đổ; xói lổ; 2. [sự] phá hủy, phá dô, tháo dỡ;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

take down

tháo dỡ, vặn ra, phân tách

tear down

tháo dỡ (giàn khoan), tháo rời (máy móc), làm đứt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zerlegen /(sw. V.; hat)/

tháo rời; tháo dỡ;

tháo rời vật gì ra thành từng chi tiết : etw. in seine Bestandteile zerlegen cái tủ này có thể tháo ra được. : der Schrank lässt sich zerlegen

demontieren /(sw. V.; hat)/

(nhà máy, cơ xưởng) tháo dỡ; phá hủy; triệt hạ (abbauen, abbrechen);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abreißen /vt/XD/

[EN] break down

[VI] tháo dỡ

entladen /vt/CT_MÁY/

[EN] discharge

[VI] tháo dỡ

entladen /vt/V_TẢI/

[EN] unstuff

[VI] tháo dỡ

abrüsten /vt/XD/

[EN] dismantle

[VI] tháo dỡ, tháo ván khuôn

entschalen /vt/XD/

[EN] dismantle

[VI] tháo dỡ, tháo ván khuôn

ausbauen /vt/CNSX/

[EN] dismantle

[VI] tháo dỡ, phá huỷ, bóc vỏ (thiết bị gia công chất dẻo)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

break down, Defective Materials and Work, disassemble, dismantling

tháo dỡ

camp dismantling

tháo dỡ (lều trại)

camp dismantling /hóa học & vật liệu/

tháo dỡ (lều trại)

take down, unpack

tháo dỡ