Từ điển tổng hợp

Việt

thời đại
thời đại	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thời kỳ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Tuổi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kỷ nguyên	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Thế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thế giới vĩnh cửu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngàn vạn năm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bất tận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô cùng.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
niên kỷ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thế đại.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
các thời đại.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
thời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoảng thời gian	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hóa già	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lão hóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dưỡng hộ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thời hiệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

thời đại
age	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
aeon	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
epoch	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
age	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
era	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Eon	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
Ages	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Đức

thời đại
Ära	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zeitalter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zeitlauf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sakulum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anetwwenden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Epoche	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Alter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abschnitt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einesschönenTages	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
1942 leitete die industrielle Produktion des Antibiotikums Penicillin die Ära der modernen Biotechnik ein. Seitdem werden neben einer Vielzahl von Antibiotika zahlreiche klassische Arzneiwirkstoffe biotechnisch hergestellt (Seite 207).	Vào năm 1942 công nghiệp sản xuất kháng sinh penicillin mở màn cho thời đại của kỹ thuật sinh học tiên tiến. Kể từ đó, song song với thuốc kháng sinh, hàng loạt các dược phẩm truyền thống được sản xuất với phương pháp kỹ thuật sinh học (trang 207).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die in der heutigen Zeit übliche aufgabenbezogene Wahrnehmung von Führungsaufgaben verlangt Beweglichkeit, Kooperation (Mitarbeit/Zusammenarbeit), Delegationsfreudigkeit und die Zusammenarbeit mit und in Gruppen.	Trong thời đại ngày nay, người lãnh đạo phải biết rõ trách nhiệm hướng đến công việc, vì thế đòi hỏi họ phải năng động, biết hợp tác (hỗ trợ, cùng làm) và chủ động giao việc hay làm việc chung hoặc làm việc nhóm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine neue Ära begann	bắt đầu một thời kỳ mới.
die Zeit des Barocks	thời kỳ Barock
die Zeit, als es noch kein elekt risches Licht gab	vào thời chưa có đền điện
das war finstere Zeit	đó là thời kỳ đen tối
die Zeit war noch nicht reif dafür	thời gian chưa chín muồi (cho việc gì)
in früheren Zeiten	vào thời xa xưa, trước đây
mit der Zeit gehen	theo thời gian, theo thời thế
seit ewigen Zeiten	từ rất lâu rồi
zu jener Zeit	vào thời ấy
zu seiner Zeit	khi ông ấy còn sông
zu keiner Zeit	không bao giờ
(Spr.) andere Zeiten, andere Sitten	thài đại khác, tập quán khác
seit undenklicher Zeit/unden- klichen Zeiten	từ xa xưa, từ thời cổ lai hy
zu Zeiten einer Person od. Sache	vào thời của ai (hay sự kiện gì).
ein neuer Abschnitt im Leben des Künstlers	một giai đoạn mới trong cuộc đời của người nghệ sĩ.
die Tage der Jugend	thời thanh xuân
noch bis in unsere Tage	cho đến thời hiện tại, cho đến bây giờ
jmds. Tage sind gezählt	người nào không còn sông được bao lâu nữa
jmds. Tage als etw./irgendwo sind gezählt	những ngày của ai làm gì (hay ở đâu) không còn nhiều nữa
die Tage von etw. sind gezählt	điều gì, cái gì không còn tồn tại được bao lâu nữa.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

age

hóa già, lão hóa, dưỡng hộ, thời hiệu, tuổi, thời kỳ, thời đại

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ära /[’c:ra], die; Aren (PL selten)/

(bildungsspr ) thời đại; thời kỳ (Zeitabschnitt, Zeitalter);

bắt đầu một thời kỳ mới. : eine neue Ära begann

Zeitalter /das/

thời đại; kỷ nguyên;

Zeitlauf /der; -[e]s, ...läuf[t]e [-loyf(t)a]/

(PL) (geh ) thời kỳ; thời đại (hiện nay);

Sakulum /das; -s, ...la (bildungsspr.)/

thời đại; thời kỳ (Zeitalter);

anetwwenden /dành nhiều thời gian (và công sức) cho việc gì; seine Zeit vergeu den/

thời; thời đại; thời kỳ;

thời kỳ Barock : die Zeit des Barocks vào thời chưa có đền điện : die Zeit, als es noch kein elekt risches Licht gab đó là thời kỳ đen tối : das war finstere Zeit thời gian chưa chín muồi (cho việc gì) : die Zeit war noch nicht reif dafür vào thời xa xưa, trước đây : in früheren Zeiten theo thời gian, theo thời thế : mit der Zeit gehen từ rất lâu rồi : seit ewigen Zeiten vào thời ấy : zu jener Zeit khi ông ấy còn sông : zu seiner Zeit không bao giờ : zu keiner Zeit thài đại khác, tập quán khác : (Spr.) andere Zeiten, andere Sitten từ xa xưa, từ thời cổ lai hy : seit undenklicher Zeit/unden- klichen Zeiten vào thời của ai (hay sự kiện gì). : zu Zeiten einer Person od. Sache

Epoche /[e'poxo], die; -, -n/

thời đại; thời kỳ; kỷ nguyên;

Alter /das; -s, -/

(veraltet) khoảng thời gian; thời đại; thời kỳ (Zeitraum, Zeitalter, Epoche);

Abschnitt /der, -[e]s, -e/

khoảng thời gian; thời kỳ; thời đại (Zeitspanne, Periode);

một giai đoạn mới trong cuộc đời của người nghệ sĩ. : ein neuer Abschnitt im Leben des Künstlers

einesschönenTages /vào một ngày đẹp trời nào đó; dieser Tage/

(PI ) (geh ) thời đại; thời kỳ; khoảng thời gian;

thời thanh xuân : die Tage der Jugend cho đến thời hiện tại, cho đến bây giờ : noch bis in unsere Tage người nào không còn sông được bao lâu nữa : jmds. Tage sind gezählt những ngày của ai làm gì (hay ở đâu) không còn nhiều nữa : jmds. Tage als etw./irgendwo sind gezählt điều gì, cái gì không còn tồn tại được bao lâu nữa. : die Tage von etw. sind gezählt

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Eon,Aeon

Thời đại, thế đại.

Age,Ages

Thời đại, các thời đại.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

aeon

thời đại; niên kỷ

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

age

Tuổi, thời đại

era

Thời đại, kỷ nguyên

epoch

Kỷ nguyên, thời đại, thời kỳ

aeon

Thế, thời đại, thế giới vĩnh cửu, ngàn vạn năm, bất tận, vô cùng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

age

thời đại

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

epoch

thời đại