Từ điển tổng hợp

Việt

trọng tài
trọng tài	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển kế toán Anh-Việt Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ chuyên ngành thể thao Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dung lượng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khả năng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nAng suất	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
công suất	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cơ quan trọng tài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hội đổng trọng tài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẩm phán trọng tài.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ quan trọng tài.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lực nâng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sức nâng tải.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẩm phán trọng tài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưòi hòa giải.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người phân xử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tổ trọng tài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người hòa giải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người nghị hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nạp điện	Từ điển toán học Anh-Việt
giá cả	Từ điển toán học Anh-Việt
sự chi tiêu	Từ điển toán học Anh-Việt
Môi giới	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trung gian	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hòa giải	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điều đình	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điều giải	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dàn xếp<BR>~ of Christ Trung bảo Kitô	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đức Kitô là Đấng trung gian	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đấng hòa giải giữa người và Thiên Chúa.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

trọng tài
Arbitrator	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển kế toán Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
Arbitration	Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
mediation	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
deadweight	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
capacity	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
arbitrator	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
randomness	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
arbitrariness	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
referee	Thuật ngữ chuyên ngành thể thao Anh-Việt
charge	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

trọng tài
Schiedsrichter	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schlichter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schiedsgericht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ladefähigkeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schlichtung	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Willkür	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Kampfrichter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vertragsgericht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kampfgericht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schlichtungswesen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Arbitrage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tragkraft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kampfriehter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pfeifenmann	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Neutrale	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Unparteiische	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwarzkittel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schiedsmann	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schiedsrichterlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

trọng tài
Arbitrage	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Arbitraire	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Schiedsstelle. Hier ist die anzurufende Stelle bei Streitigkeiten benannt, z.B. die ortsansässige Kfz-Innung. Gerichtsstand.	Trọng tài. Nêu tên nơi giải quyết khi có tranh chấp, thí dụ như Hiệp hội nghề nghiệp của các doanh nghiệp thương mại và dịch vụ ô tô địa phương.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Schiedsrichter pfeift das Spiel an	trọng tài thổi còi cho trận đấu bắt đầu. (Sport) vị giám khảo, trọng tài (Kampf richter).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
internationaler Kampfrichter	trọng tài cấp quốc tế.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

mediation

Môi giới, trung gian, hòa giải, điều đình, điều giải, trọng tài, dàn xếp< BR> ~ of Christ Trung bảo Kitô, Đức Kitô là Đấng trung gian, Đấng hòa giải giữa người và Thiên Chúa.

Từ điển toán học Anh-Việt

charge

sự nạp điện; giá cả; sự chi tiêu; trọng tài

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kampfriehter /der (Sport)/

trọng tài;

Pfeifenmann /der (PI. ...männer) (Sport Jargon)/

trọng tài (Schiedsrichter);

Neutrale /der; -n, -n (Sport Jargon)/

trọng tài (Schiedsrichter);

Schiedsrichter /der/

(Ballspiele) trọng tài;

trọng tài thổi còi cho trận đấu bắt đầu. (Sport) vị giám khảo, trọng tài (Kampf richter). : der Schiedsrichter pfeift das Spiel an

Unparteiische /der; -n, -n (Sport Jargon)/

trọng tài (Schiedsrichter);

Schwarzkittel /der/

(bes Fußball Jargon) trọng tài (mặc đồ đen);

Schiedsmann /der (PI. ...leute od. ...männer)/

người phân xử; trọng tài;

schiedsrichterlich /(Adj.)/

(thuộc) trọng tài; tổ trọng tài;

Schlichter /der; -s, -/

trọng tài; người hòa giải; người nghị hòa;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kampfrichter /m -s, = (thể thao)/

trọng tài; internationaler Kampfrichter trọng tài cấp quốc tế.

Vertragsgericht /n -(e)s, -e/

sự] trọng tài, cơ quan trọng tài; Vertrags

Kampfgericht /n -(e)s, -e (thể thao)/

trọng tài, hội đổng trọng tài; ban tổ chức; Kampf

Schlichter /m -s, =/

trọng tài, thẩm phán trọng tài.

Schlichtungswesen /n -s/

sự] trọng tài, cơ quan trọng tài.

Arbitrage /f =, -n/

sự] trọng tài; 2. cơ quan trọng tài.

Tragkraft /ỉ =/

ỉ = lực nâng, trọng tài, sức nâng tải.

Schiedsrichter /m -s,=/

1. trọng tài, thẩm phán trọng tài, ngưòi hòa giải.

Từ điển Kinh Tế Anh-Việt

Trọng tài

Trọng tài

Sự can thiệp của một bên thứ ba vào một TRANH CHẤP VỀ CÔNG NGHIỆP theo yêu cầu của các bên tranh cãi và đưa ra những gợi ý cho việc giải quyết tranh chấp, sau đó sẽ rằng buộc cả hai bên (Xem CONCILI-ATION, FINAL OFFER ARBITRATION).

Từ điển Ngân Hàng Anh Việt

Trọng tài

Trọng tài

Thuật ngữ chuyên ngành thể thao Anh-Việt

referee

(pháp lý) trọng tài

Referee

trọng tài

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Trọng tài

[DE] Schlichtung

[EN] mediation

[FR] Arbitrage

[VI] Trọng tài

Trọng tài

[DE] Willkür

[EN] randomness, arbitrariness

[FR] Arbitraire

[VI] Trọng tài

Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt

Arbitration

Trọng tài

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Arbitrator

Trọng tài

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

arbitrator /xây dựng/

trọng tài

Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt

Arbitration

Trọng tài

Một cách giải quyết tranh chấp. Hình thức này mang tính chính thức hơn trung gian giải quyết tranh chấp nhằm đưa các bên tranh chấp lại với nhau, mang ít tính pháp lý hơn các thủ tục phức tạp của toà án. Các bên nhất trí áp dụng trọng tài thường ràng buộc lẫn nhau vào các quy tắc rõ ràng về thủ tục. Các bên thường đồng ý trước với nhau rằng phán quyết của trọng tài đưa ra là ràng buộc đối với các bên. Thủ tục trọng tài thường đặc biệt hữu ích khi các bên tranh chấp muốn tìm ra một giải pháp bình đẳng và dứt khoát đối với vấn đề. Xem thêm dispute settlement và WTO understanding on dispute settlement.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trọng tài

Schiedsgericht f; Schiedsrichter m.

trọng tài

Ladefähigkeit f.

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Arbitration

Trọng tài

Từ điển kế toán Anh-Việt

Arbitrator

Trọng tài

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Arbitrator

Trọng tài

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

deadweight

trọng tài

capacity

dung lượng, khả năng, nAng suất; công suất; trọng tài