Từ điển tổng hợp

Việt

abschirmung
sự chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự che	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cách ly	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự che chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự che đô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự che chở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bao bọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự che ánh sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật dùng để che	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abschirmung
shielding	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
screening	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shield	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
shield n	Từ điển Polymer Anh-Đức
insulation	Từ điển Polymer Anh-Đức
skirt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shrouding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cut-off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lagging	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shadowing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
screen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
can	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
antistatics	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
radio interference suppression	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
static eliminator	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
static screen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accident shiel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
armour plate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
TV	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
KTH_NHÂN	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
V_LÝ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
VT&RĐ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
DHV_TRỤ screening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

abschirmung
Abschirmung	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schild	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schutz	Từ điển Polymer Anh-Đức
Isolation	Từ điển Polymer Anh-Đức
Dämmung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verzug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blenden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schirm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gehäuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Entstörung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Panzerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unfallabschirmung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unfallschutzvorrichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

abschirmung
jupe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inerter la coulée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blindage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mise sous écran	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
défilement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écran de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
effet d'écran	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écran	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boitier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
antiparasitage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bouclier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Abschirmung /die; -, -en/

sự che chở; sự bao bọc;

Abschirmung /die; -, -en/

sự che ánh sáng (để cho khỏi chói);

Abschirmung /die; -, -en/

vật dùng để che; vật chắn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Abschirmung /f =, -en/

sự che chắn, sự che đô.

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Abschirmung

[EN] shielding

[VI] Sự chắn, che (v.d. đối với điện từ trường)

Abschirmung

[EN] shielding

[VI] chắn, che (thí dụ đối với điện từ trường), bọc giáp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abschirmung /f/KT_GHI, M_TÍNH (để bảo vệ), ĐIỆN, KT_ĐIỆN/

[EN] (của một mạng), TV, KTH_NHÂN, V_LÝ, VT& RĐ, DHV_TRỤ screening, shielding

[VI] sự chắn, sự che, sự cách ly

Abschirmung /f/KTA_TOÀN/

[EN] shielding

[VI] sự chắn, sự che, sự cách ly

Abschirmung /f/VLB_XẠ/

[EN] screening, shielding

[VI] sự chắn, sự che, sự cách ly

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Abschirmung

shielding

Abschirmung

shield

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Abschirmung /IT-TECH,SCIENCE/

[DE] Abschirmung

[EN] skirt

[FR] jupe

Abschirmung /INDUSTRY-METAL/

[DE] Abschirmung

[EN] shrouding

[FR] inerter la coulée

Abschirmung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung

[EN] screening; shielding

[FR] blindage; mise sous écran

Abschirmung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung

[EN] cut-off

[FR] défilement

Abschirmung /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung

[EN] screening

[FR] blindage; écran de protection

Abschirmung,Verzug /ENERGY-MINING/

[DE] Abschirmung; Verzug

[EN] lagging; shield

[FR] blindage

Abschirmung,Blenden /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung; Blenden

[EN] shadowing; shielding

[FR] effet d' écran

Abschirmung,Schirm /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung; Schirm

[EN] screen

[FR] écran

Abschirmung,Schirm /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung; Schirm

[EN] screen; shield

[FR] blindage; écran

Abschirmung,Gehäuse /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung; Gehäuse

[EN] can

[FR] boitier

Abschirmung,Entstörung /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung; Entstörung

[EN] antistatics; radio interference suppression; static eliminator; static screen

[FR] antiparasitage

Abschirmung,Panzerung,Unfallabschirmung,Unfallschutzvorrichtung /ENERGY-ELEC/

[DE] Abschirmung; Panzerung; Unfallabschirmung; Unfallschutzvorrichtung

[EN] accident shiel; armour plate; shield

[FR] blindage; bouclier; écran

Abschirmung,Schild,Unfallabschirmung,Unfallschutzvorrichtung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschirmung; Schild; Unfallabschirmung; Unfallschutzvorrichtung

[EN] shield; shielding

[FR] blindage

Từ điển Polymer Anh-Đức

shielding

Abschirmung (von Strahlung)

shield n

Schild, Abschirmung, Schutz (Schutzschild)

insulation

Isolation, Abschirmung, Dämmung