Từ điển tổng hợp

Việt

bed
tầng	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đáy	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bệ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp vỉa	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lớp nền	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Tiền	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
móng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
giá	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
dế	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lòng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ổ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đạt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
rà	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Lớp móng rãnh	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
bầu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
bóng dèn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
quà bóp	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
băng máy	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
vỉa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1.lòng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đáy 2.lớp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa 3.than quặng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mỏ 4.mặt đá ~ by ~ injection sự tiệm nhập từng lớp ~s of passage lớp chuyển tiếp ~s of precipitation lớp trầm tích ~s of puddle elay lớp sét nhão ~s of river lòng sông	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đáy sông ~s of sedimentation lớp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa trầm tích accidental ~ lớp bất thường	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp ngẫu nhiên alternating ~ lớp xen kẽ ash ~ lớp tro associated ~ vỉa liên hợp bottomset ~ trầm tích đáy boulder ~ lớp đá tảng brea ~ lớp nhựa khoáng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp đọng xỉ khoáng vật capping ~ tầng phủ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đá phủ carier ~ tầng dẫn coal ~ tầng than cobble ~ lớp cuội commercial ~ vỉa có giá trị thương mại cross ~ lớp cắt chéo	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp xiên chéo deeply eroded river ~ lòng sông bị xói sâu deflated ~ vỉa bị thổi mòn dense ~ vỉa cặt sít	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đáy sông băng guiding ~ vỉa hướng dẫn gypsum ~ vỉa thạch cao high ~ vỉa cao	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa nằm ở cao high-water ~ lòng sông nước cao	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lòng sông cả impermeable ~ lớp không thấm nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp không thẩm thấu impermeable cofining ~ lớp chắn không thẩm thấu incline ~ lớp nghiêng intercalated ~ lớp kẹp gian tầng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp xen tầng key ~ tầng chuẩn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp chuẩn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp đánh dấu lake ~ lớp trầm tích hồ lava ~ lớp phủ dung nham lentieular ~ vỉa dạng thấu kính loose ~ vỉa đá bở rời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa đá tơi xốp lower ~ lớp lót	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp nằm dưới major ~ lòng sông lớn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lòng sông cả marine ~ đáy biển marked ~ lớp đánh dấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa đánh dấu minor ~ lòng sông nhỏ moving ~ lớp di động ocean ~ đáy đại dương	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lòng đại dương oil-bearing ~ vỉa chứa dầu ore ~ vỉa quặng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thân quặng outcropping ~ vỉa lộ overlying confining ~ lớp chắn nằm trên overssteepened ~ vỉa dốc ngược overturned ~ vỉa đảo ngược pay ~ vỉa khai thác có lợi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa công nghiệp pebble ~ lớp cuội thô penetrated ~ vỉa đã khoan qua permeable ~ lớp thẩm thấu pervious ~ lớp thẩm thấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa thẩm thấu pitching ~ vỉa dốc recent ~ trầm tích trẻ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trầm tích hiện đại red ~s hệ tầng màu đỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trầm tích màu đỏ regular ~ lớp đều đặn reservoir ~s vỉa trữ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tầng chứa river ~ lòng sông road ~ nền dường shifting ~ lòng không ổn định stream ~ lòng suối subjacent ~ vỉa nằm dưới	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa lót dưới superincumbent ~s lớp phủ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp mái	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cánh treo surface ~ lớp trên mặt surface key ~ lớp chuẩn trên mặt terrestrial ~ trấm tích lục địa topset ~ lớp phủ trên	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trầm tích ở dỉnh châu tam giác turf ~ lớp than bùn unconformable ~s các lớp không chỉnh hợp underrlying confining ~ lớp chắnnằm dưới uniform ~ lớp đồng nhất uniformly dipping ~s các lớp nghiêng đều water-bearing ~ lớp chứa nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
giường đệm lò xo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
giường đệm nhồi cỏ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tấm mạch điều khiển sự mở rộng bus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bệ móng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nền đường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nền khuôn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đệm lót	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lớp lót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sàn làm nguội	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

bed
bed	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bed

bed

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

Tự điển Dầu Khí

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bed :
bed :	Từ điển pháp luật Anh-Việt

Đức

bed
Bett	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Schicht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sohle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lagerfläche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lagerung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Unterlage	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Drehbankbett	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Formbett	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Formherd	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
auf das Sandbett setzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
auf das Sandbett stellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

bed
Berceau	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
banc de tour	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mettre sur couche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bed /TECH/

[DE] Drehbankbett

[EN] bed

[FR] banc de tour

bed /INDUSTRY-METAL/

[DE] Formbett; Formherd

[EN] bed

[FR] couche

bed /INDUSTRY-METAL/

[DE] auf das Sandbett setzen; auf das Sandbett stellen

[EN] bed

[FR] mettre sur couche

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bed

lớp nền, lớp lót, bệ, tầng, đáy, lớp liệu, sàn làm nguội

Từ điển pháp luật Anh-Việt

bed :

cái giường [L] đồng nghĩa với chữ hôn nhân - child of the second bed - con cùa vợ (hay chống) sau - separation from bed and board - ly thân.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Lagerung

bed

Unterlage

bed

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bed

lớp vỉa

bed /xây dựng/

giường đệm lò xo

bed /xây dựng/

giường đệm nhồi cỏ

BED

tấm mạch điều khiển sự mở rộng bus

bed

bệ móng

bed

giường đệm lò xo

bed

lớp nền

bed

nền đường

bed

nền khuôn

bed

đệm lót

bed

giường đệm nhồi cỏ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bed

1.lòng (sông); đáy (biển, hồ) 2.lớp, tầng, vỉa 3.than quặng, mỏ 4.mặt đá ~ by ~ injection sự tiệm nhập từng lớp ~s of passage (các) lớp chuyển tiếp ~s of precipitation (các) lớp trầm tích ~s of puddle elay lớp sét nhão ~s of river lòng sông, đáy sông ~s of sedimentation lớp , vỉa] trầm tích accidental ~ lớp bất thường , lớp ngẫu nhiên alternating ~ lớp xen kẽ ash ~ lớp tro (núi lửa) associated ~ vỉa liên hợp bottomset ~ trầm tích đáy (châu thổ) boulder ~ lớp đá tảng brea ~ lớp nhựa khoáng; lớp đọng xỉ khoáng vật (sản phẩm phong hoá của dầu mỏ) capping ~ tầng phủ, đá phủ(trên vỉa quặng hay vỉa chứa dầu) carier ~ tầng dẫn coal ~ tầng than cobble ~ lớp cuội commercial ~ vỉa có giá trị thương mại cross ~ lớp cắt chéo, lớp xiên chéo deeply eroded river ~ lòng sông bị xói sâu deflated ~ vỉa bị thổi mòn dense ~ vỉa cặt sít, vỉa đặc sít dirt ~ lớp đá kẹp không quặng disrrupted ~ vỉa bị huỷ expanding ~ vỉa phình fauted ~ sự hình thành lớp đứt gãy favorable ~ vỉa thuận lợi fer ~ lớp thẩm thấu bao quanh tầng chứa nước filter ~ lớp lọc flat ~ lớp nằm ngang flat-dipping ~ lớp cắm thoải foreset ~ 1.trầm tích sườn châu thổ chìm 2. vỉa trước forking ~ vỉa phân nhánh glacial ~ lòng sông băng , đáy sông băng guiding ~ vỉa hướng dẫn gypsum ~ vỉa thạch cao high ~ vỉa cao, vỉa nằm ở cao high-water ~ lòng sông(khi) nước cao, lòng sông cả impermeable ~ lớp không thấm nước, lớp không thẩm thấu impermeable cofining ~ lớp chắn không thẩm thấu incline(d) ~ lớp nghiêng intercalated ~ lớp kẹp gian tầng, lớp xen tầng key ~ tầng chuẩn; lớp chuẩn; lớp đánh dấu lake ~ lớp trầm tích hồ lava ~ lớp phủ dung nham lentieular ~ vỉa dạng thấu kính loose ~ vỉa đá bở rời, vỉa đá tơi xốp lower ~ lớp lót , lớp nằm dưới major(river) ~ lòng sông lớn , lòng sông cả marine ~ đáy biển marked ~ lớp đánh dấu , vỉa đánh dấu minor ~ lòng sông nhỏ moving ~ lớp di động ocean ~ đáy đại dương , lòng đại dương oil-bearing ~ vỉa chứa dầu ore ~ vỉa quặng, thân quặng outcropping ~ vỉa lộ(trên mặt đất) overlying confining ~ lớp chắn (nước) nằm trên overssteepened ~ vỉa dốc ngược overturned ~ vỉa đảo ngược pay ~ vỉa khai thác có lợi , vỉa công nghiệp pebble ~ lớp cuội thô penetrated ~ vỉa đã khoan qua permeable ~ lớp thẩm thấu pervious ~ lớp thẩm thấu, vỉa thẩm thấu pitching ~ vỉa dốc recent ~ trầm tích trẻ, trầm tích hiện đại red ~s hệ tầng màu đỏ, trầm tích màu đỏ regular ~ lớp (nằm) đều đặn reservoir ~s vỉa trữ, tầng chứa river ~ lòng sông road ~ nền dường shifting ~ lòng (sông) không ổn định stream ~ lòng suối subjacent ~ vỉa nằm dưới, vỉa lót dưới superincumbent ~s lớp phủ, lớp mái , cánh treo surface ~ lớp trên mặt surface key ~ lớp chuẩn trên mặt terrestrial ~ trấm tích lục địa topset ~ lớp phủ trên, trầm tích ở dỉnh châu tam giác turf ~ lớp than bùn unconformable ~s các lớp không chỉnh hợp underrlying confining ~ lớp chắn( nước )nằm dưới uniform ~ lớp đồng nhất uniformly dipping ~s các lớp nghiêng đều water-bearing ~ lớp chứa nước

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schicht /f/D_KHÍ/

[EN] bed

[VI] tầng, lớp, vỉa (địa chất)

Sohle /f/CNSX/

[EN] bed

[VI] nền (lò)

Sohle /f/CT_MÁY, L_KIM/

[EN] bed

[VI] nền, đáy (lò)

Tisch /m/CNSX/

[EN] bed

[VI] sàn (máy ép)

Lagerfläche /f/XD/

[EN] bed

[VI] đệm, nền

Tự điển Dầu Khí

bed

[bed]

danh từ

o lớp; lớp vỉa

Lớp đất đá thường có ranh giới rõ về phần trên và phần đáy và tương đối đồng nhất về thạch học, và cấp hạt, hoặc gồm những phân lớp tương tự nhỏ hơn. Lớp là phân vị địa tầng của thành hệ.

o tầng, đáy

§ alternating bed : lớp xen kẽ

§ bone bed : lớp chứa xương

§ bottom bed : trầm tích đáy (châu thổ)

§ carrier bed : (đá) tầng chứa (đá rỗng chứa hidrocabon)

§ channel bed : tập trầm tích lòng sông

§ clarification bed : tầng làm sạch

§ clay bed : lớp sét

§ concrete bed : lớp rắn

§ conformable bed : lớp chỉnh hợp

§ contemporaneuos bed : lớp đồng thời

§ contiguos bed : lớp kề

§ comtinuous bed : lớp liên tục

§ cross bed : lớp cắt chéo

§ dense phase bed : lớp đặc, lớp chắc (chất xúc tác)

§ dipping bed : lớp nghiêng

§ dirt bed : lớp bẩn (trong đá, trong hang)

§ disrupted bed : lớp đứt đoạn

§ drift bed : lớp băng tích

§ enclosing bed : lớp kín

§ filter bed : tầng lọc, lớp lọc

§ fixed bed : lớp cố định

§ fluidized bed : tầng sôi

§ fore set bed : trầm tích sườn châu thổ chòm; tầng trước

§ fossil-bearing bed : tầng chứa hoá thạch

§ fusion bed : lớp nóng chảy

§ ground bed : lớp đất

§ impervious bed : lớp không thấm nước

§ intercalary beds : lớp xen kẽ

§ interstratified bed : lớp gian tầng

§ key bed : lớp chuẩn, lớp đánh dấu

§ lake bed : trầm tích hồ

§ marker bed : lớp đanh dấu

§ moving bed : tầng di động

§ ore bed : vỉa quặng, thân quặng

§ overlying bed : lớp nằm trên

§ pebble bed : lớp cuội thô

§ penetrated bed : lớp bị thâm nhập

§ permeable bed : lớp thấm

§ petroliferous bed : lớp chứa dầu

§ pipe bed : nền đặt đường ống

§ red beds : hệ tầng màu đỏ, trầm tích màu đỏ

§ reservoir bed : tầng chứa, vỉa chứa

§ road bed : lòng đường

§ sand bed : lớp cát

§ solid bed : lớp vững

§ stream bed : lòng sông; tầng chảy

§ subjacent bed : tầng dưới, vỉa dưới; vỉa lót dưới

§ superincumbent bed : lớp phủ, lớp mái; cánh treo

§ surface bed : lớp trên mặt

§ surrounding bed : lớp bao quanh

§ thick bed : lớp dày

§ topset beds : lớp phủ trên; trầm tích đỉnh châu tam giác

§ transition bed : lớp chuyển tiếp

§ uncomformable bed : lớp không chỉnh hợp

§ underlying bed : lớp nằm dưới, vỉa lót

§ unpenetrated bed : lớp không bị thâm nhập

§ upper bed : lớp trên

§ vertical bed : vỉa thẳng đứng

§ water bearing bed : lớp chứa nước

§ bed form : dạng lớp

Hiện tượng lệch từ mặt phẳng do dòng nước chảy nên trầm tích bở rời. Các dạng lớp gồm có các gợn sóng và các cồn.

§ bed load : tải trên dòng

Những trầm tích thô được cuốn đi theo kiểu lăn hay nảy dọc theo bề mặt giữa nước và trầm tích ở lòng dòng chảy.

§ bed of passage : lớp chuyển tiếp

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

bed

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Bed

băng máy

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Bed

[DE] Bett

[EN] Bed

[VI] bầu, bóng dèn, quà bóp

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Bed

[EN] Bed

[VI] Lớp móng rãnh

[FR] Berceau

[VI] Lớp vật liệu mịn hoặc bê tông, hoặc tấm đệm bê tông ở đáy hố để trên đó đặt ống thoát nước ngầm.

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

bed

bed

n. a sleeping place

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bed

Tiền, móng; bệ, giá, dế; lòng; ổ; lớp; đạt; rà