Từ điển tổng hợp

Việt

unterlage
nền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nền tảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp nền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp lót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bệ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh tựa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm đỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nền móng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl tài liêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẫn liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
só liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
văn kiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giấy tò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl miền thắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miền hạ du.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái đệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái lót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm lót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm trải bên dưới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm kê để viết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cơ sở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tài liệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
văn kiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giấy tờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồ sơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đơn từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chồi giôhg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

unterlage
bed	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
backing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
base	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
pad	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
underlay	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
basic document	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
basic reference	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
packing block	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rootstock	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stock	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sand cushion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
backer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
balancing layer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
clamping block	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
packing piece	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shim	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shim block	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ballast	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
support	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
precoating	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
backing bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bolster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
substrate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

unterlage
Unterlage	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Unterlagsrebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sandbett	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rueckseite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Traeger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spannunterlage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unterlegplatte oder Unterlegklotz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Grundlage	Từ điển Polymer Anh-Đức
Basis	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

unterlage
thibaude	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
document de base	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
support à l'envers	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cale d'épaisseur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
porte-greffe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lit de sable	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
support	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cale de blocage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine gute finan- zielte Unterlage haben	có cơ sở kinh tế vững vàng.

Từ điển Polymer Anh-Đức

base

Grundlage, Unterlage, Basis;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Unterlage /die; -, -n/

cái đệm; cái lót; tấm lót; tấm trải bên dưới; nền; đế;

Unterlage /die; -, -n/

tấm (bìa, ván v v ) kê để viết;

Unterlage /die; -, -n/

(nghĩa bóng) cơ sở; nền tảng;

eine gute finan- zielte Unterlage haben : có cơ sở kinh tế vững vàng.

Unterlage /die; -, -n/

(PI ) tài liệu; văn kiện; giấy tờ; hồ sơ; đơn từ (Dokumente, Akten o Ä );

Unterlage /die; -, -n/

(Bot ) chồi giôhg;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Unterlage /í =, -n/

1. [cái] giá, đế, rế; đệm, nệm; ổ rơm, đồ độn chuồng, đồ lót chuồng; (kĩ thuật) tâm đệm, vòng đệm, tám lót; 2. (nghía bóng) nền móng, nền tảng, cơ sỏ; 3. pl tài liêu, dẫn liệu, só liệu, văn kiên, giấy tò, cơ sỏ; 3. pl miền thắp, miền hạ du.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Unterlage /f/XD/

[EN] backing, ballast, base, bed, support

[VI] lớp nền, lớp lót, nền, bệ

Unterlage /f/CNSX/

[EN] base

[VI] nền, bệ

Unterlage /f/THAN/

[EN] precoating

[VI] lớp lót

Unterlage /f/VTHK/

[EN] backing bar

[VI] thanh tựa

Unterlage /f/CT_MÁY/

[EN] bolster

[VI] tấm đỡ

Unterlage /f/V_LÝ/

[EN] substrate

[VI] nền

Unterlage /f/KT_DỆT, B_BÌ/

[EN] backing

[VI] lớp lót

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Unterlage /TECH,INDUSTRY/

[DE] Unterlage

[EN] underlay

[FR] thibaude

Unterlage

[DE] Unterlage

[EN] basic document; basic reference

[FR] document de base

Unterlage /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Unterlage

[EN] backing

[FR] support à l' envers

Unterlage /ENG-ELECTRICAL,BUILDING/

[DE] Unterlage

[EN] basic document; basic reference

[FR] document de base

Unterlage /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] Unterlage

[EN] packing block

[FR] cale d' épaisseur

Unterlage,Unterlagsrebe /SCIENCE,AGRI/

[DE] Unterlage; Unterlagsrebe

[EN] rootstock; stock

[FR] porte-greffe

Sandbett,Unterlage /TECH,BUILDING/

[DE] Sandbett; Unterlage

[EN] sand cushion

[FR] lit de sable

Sandbett,Unterlage

[DE] Sandbett; Unterlage

[EN] sand cushion

[FR] lit de sable

Rueckseite,Traeger,Unterlage

[DE] Rueckseite; Traeger; Unterlage

[EN] backer; backing; balancing layer

[FR] support

Rueckseite,Traeger,Unterlage /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM,BUILDING/

[DE] Rueckseite; Traeger; Unterlage

[EN] backer; backing; balancing layer

[FR] support

Spannunterlage,Unterlage,Unterlegplatte oder Unterlegklotz /ENG-MECHANICAL/

[DE] Spannunterlage; Unterlage; Unterlegplatte oder Unterlegklotz

[EN] clamping block; packing block; packing piece; shim; shim block

[FR] cale de blocage

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Unterlage

bed

Unterlage

pad