Từ điển tổng hợp

Việt

cao điểm
cao điểm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỉnh cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cực điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cao độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cao đỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ngọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đĩnh đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng ngôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển xếp bậc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cực dĩểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tột đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mãn kinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tắt kinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt kinh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cực đại	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
sự kết thúc thắng lợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cao trào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuyệt đỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tột đỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đĩnh điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tột bậc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
climac biotic ~ climac sinh học fire ~ cao điểm cháy plant ~ cao điểm thực vật temporary ~ cao đỉnh tạm thời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
climac tạm thời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

điểm cao
điểm cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đỉnh cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt đỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tột đỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ đắt cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miền đất cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao điểm...	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

điểm cao nhất
đĩnh điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điểm cao nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỉnh cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cao điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cực điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỉnh điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

cao điểm
pea	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Peak	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
climax	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

cao điểm
Höhepunkt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-teilverkehrszeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Scheitel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Klunax	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Krönung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Klimax	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
G	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gipfel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

điểm cao
Gipfelpunkt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anhöhe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

điểm cao nhất
Scheitel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Scheitelpunkt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Schroffe Wanddickenübergänge führen zu Spannungsspitzen und Kerbwirkungen und können Ursache für das Verziehen durch ungleichmäßiges Schwinden sein.	Sự chuyển tiếp đột ngột độ dày thành sẽ dẫn đến các cao điểm ứng suất và hiệu ứng vết khứa, đồng thời có thể là nguyên nhân tạo cong vênh do sự co rút không đồng bộ.
Schließkraft erhöhen, Umschaltpunkt erhöhen,Nachdruck reduzieren, Einspritzgeschwindigkeit senken, Einspritzprofil optimieren, Masseoder Werkzeugtemperatur senken, Werkzeugstabilität erhöhen.	Tăng lực đóng, nâng cao điểm chuyển đổi, giảm lực nén bổ sung, hạ tốc độ phun, tối ưu thông số của quy trình phun vào, giảm nhiệt độ nguyên liệu hoặc nhiệt độ khuôn, tăng sự ổn định khuôn.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Sie können Entzündungen hervorrufen bzw. verstärken, was bis zum Organversagen im Rahmen einer Sepsis (Extremform der Blutvergiftung) führen kann. Endotoxine zählen als wichtige Gruppe zu den Pyrogenen.	Endotoxin có thể gây ra hay làm gia tăng viêm, điều này có thể đưa đến sự suy cơ quan trong khuôn khổ của một sepsis (dạng cao điểm của nhiễm trùng huyết).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf dem Gipfel der Macht	trên đỉnh cao quyền lực
das ist [doch] der Gipfel! (ugs.)	điều ấy thật quá đáng, điều ấy thật quá giới hạn!
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vom Scheitel bis zur Sóhle	từ đầu đén chân; 2. đưòng ngôi;
einen Scheitel ziehen	rẽ đầu ngôi; 3. đỉnh cao, cao điểm, cực điểm; im ~

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

climax

cao điểm, cao đỉnh, climac biotic ~ climac sinh học fire ~ cao điểm cháy plant ~ cao điểm thực vật temporary ~ cao đỉnh tạm thời, climac tạm thời

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Krönung /die; -, -en/

sự kết thúc thắng lợi; cao điểm;

Klimax /[’klhmaks], die; -, -e (PI. selten)/

(bildungsspr ) đỉnh; cực điểm; cao điểm; cao trào (Höhepunkt);

G /ip.fel.punkt, der/

đỉnh cao; tuyệt đỉnh; cao điểm; tột đỉnh;

Gipfel /[’gipfal], der; -s, 1. đỉnh, chỏm, chóp núi; den Gipfel erreichen/

đĩnh điểm; cực điểm; cao điểm; cao đỉnh; cao độ; tột bậc (Höhepunkt);

trên đỉnh cao quyền lực : auf dem Gipfel der Macht điều ấy thật quá đáng, điều ấy thật quá giới hạn! : das ist [doch] der Gipfel! (ugs.)

Scheitel /[Jaitol], der; -s, -/

đĩnh điểm; điểm cao nhất; đỉnh cao; cao điểm; cực điểm;

Scheitelpunkt /der/

đỉnh điểm; điểm cao nhất; đỉnh cao; cao điểm; cực điểm;

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Peak

cao điểm, cực đại

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

-teilverkehrszeit /í =, -en/

cao điểm (trong giao thông); -teil

Scheitel /m -s, =/

1. đỉnh, ngọn, chóp, thóp, đĩnh đầu; ein kahler Scheitel đầu hói; vom Scheitel bis zur Sóhle từ đầu đén chân; 2. đưòng ngôi; einen Scheitel ziehen rẽ đầu ngôi; 3. đỉnh cao, cao điểm, cực điểm; im Scheitel Stehen đứng ỏ đĩnh.

Klunax /f =, -e/

1. (vần học) [sự] phân cấp, chuyển xếp bậc; 2. đỉnh, cực dĩểm, cao điểm, cao độ, tột đô; 3. (y) [thôi kì] mãn kinh, tắt kinh, tuyệt kinh.

Gipfelpunkt /m -(e)s, -e/

điểm cao, đỉnh cao, tuyệt đỉnh, cao điểm, tột đỉnh (vinh quang); (thiên văn) thiên đỉnh, đỉnh tròi.

Anhöhe /f =, -n/

chỗ đắt cao, miền đất cao, chỗ cao, điểm cao, cao điểm...

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pea

cao điểm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cao điểm

Höhepunkt m; dạt dếncao điểm cao điểm seinen Höhepunkt erreichen