Từ điển tổng hợp

Việt

chùng
chùng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thõng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không căng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có độ giơ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không chặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xốp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dễ làm tơi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khoảng hở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kẽ hở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ giơ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nhão	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bị bẹp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chung quanh
g rum adv	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chung quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xung quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoảng độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoảng chừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vào khoảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên dưói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

chùng
loose	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
loose	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slack	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

chùng
schlaff	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
locker	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lose	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
lose gespannt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mit Spiel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chung quanh
henim	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wenn bei rotationssymmetrischen, hülsenförmigen Teilen der Kern beidseitig gelagert werden muss, um ein Verdrücken zu vermeiden, wird der Ringanguss angewendet (Bild 4).	Loại cuống phun này được sử dụng cho các sản phẩm có dạng ống đối xứng qua trục quay, lõi phải được đặt vào ổ đỡ ở hai đầu để không bị nhăn chùng (Hình 4).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Durchbiegung, Durchhang	Độ võng, độ chùng
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
um etw. (A) henim	xung quanh cái gì;
um die Écke henim	sau góc đưỏng (góc phố, góc nhà);
im Kréise henim	xung quanh; um ý-n -
um (die) tausend Mark henim	chừng (khoảng chùng, vào khoảng, trên dưới) một ngàn mác.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine lockere Haltung	tư thế thoải mái
eine locker gebundene Krawatte	một chiếc cà vạt thắt lỏng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

henim /(thưởn/

(thưởng rum) 1. chung quanh, xung quanh, quanh; um etw. (A) henim xung quanh cái gì; um die Écke henim sau góc đưỏng (góc phố, góc nhà); im Kréise henim xung quanh; um ý-n - sein quấn quanh, vấn quanh, săn sóc, chăm sóc, chăm nom; 2. chùng, khoảng độ, khoảng chừng, vào khoảng, trên dưói; um (die) tausend Mark henim chừng (khoảng chùng, vào khoảng, trên dưới) một ngàn mác.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

loose

lỏng, không chặt, chùng, xốp, dễ làm tơi (đất)

slack

khoảng hở, kẽ hở, độ giơ, lỏng, chùng, nhão, bị bẹp (lốp xe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mit Spiel /adj/CT_MÁY/

[EN] loose

[VI] lỏng, chùng, có độ giơ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schlaff /Lflaf] (Adj.; -er, -este)/

chùng; lỏng; thõng;

locker /(Adj.)/

chùng; không căng; không chắc;

tư thế thoải mái : eine lockere Haltung một chiếc cà vạt thắt lỏng. : eine locker gebundene Krawatte

Từ điển tiếng việt

chùng

- 1 t. 1 Ở trạng thái không được kéo cho thẳng ra theo bề dài; trái với căng. Dây đàn chùng. 2 (Quần áo) dài và rộng, khi mặc vào có những chỗ dồn lại, không thẳng. Quần chùng áo dài. Thích mặc hơi chùng.< br> - 2 t. (ph.). Vụng lén. Ăn chùng, nói vụng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

loose

chùng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chùng

schlaff (a), locker (a), lose (a), lose gespannt (a); dây chùng schlaff gespanntes Seil n; lockern vt; sự chùng Lockerung f