ausholen /1 vi/

1. vung lên, giơ lên, huơ tay, vẫy; 2. lắy dả, chạy lấy đà; 3.: weit - bắt chuyện tù xa; 11 vt

Hebung /f =, -en/

1. [sự] nâng lên, đưa lên, giơ lên, nhặt lên; 2. [sự] nâng cao, tăng lên, tăng cưàng, đề cao, cao trào; 3. [sự] thu (tiền); 4. [sự] gạt bỏ, trù bó, thanh toán, khắc phục, bãi bỏ, thủ tiêu, phế bỏ.

anheben /(st. V.; hat)/

nâng cao lên; đưa lên; giơ lên;

nâng cốc, nâng ly. : die Gläser anheben

emporrichten /sich (sw. V.; hat) (geh.)/

ngồi bật dậy; giơ lên; dựng lên (sich aufrichten);

ông ấy ngồi bật dậy trên giường. : er richtet sich in seinem Bett empor

hochhalten /(st. V.; hat)/

đưa lên; giơ lên; nhấc lên; nâng lên;

Sternmen /['fteman] (sw. V.; hat)/

giơ lên; đưa lên; nhấc lên; nâng lên;

erheben /(st. V.; hat)/

nâng lên; ngẩng lên; giơ lên; đưa lên cao;

anh ta bước đi với cái đầu ngẩng cao (với vẻ tự hào) : erhobenen Hauptes entfernte er sich ngước mắt lên nhìn ai. : die Augen zu jmdm. erheben

giơ lên

schwingen vt