Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm lệch
làm lệch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm võng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
làm nghiêng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm vênh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hướng dòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lái tia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm hỏng	Từ điển toán học Anh-Việt
tạo góc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm xiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm méo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để nghiêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt nghiêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái làm lệch
cái làm lệch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
bộ làm võng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bộ làm lệch
bộ làm lệch	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái làm lệch	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cực làm lệch	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

làm lệch
deflect	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bend out of line	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deflector	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deflecting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deflection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deflecting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dislocate	Từ điển toán học Anh-Việt

cái làm lệch
deflector	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt

bộ làm lệch
deflector	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Đức

làm lệch
verkanten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umleiten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausschlagen lassen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abschirm-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablenk-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ablenken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abschragen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schragen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái làm lệch
Ablenkblech	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bộ làm lệch
Abweiser	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Deflektor	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

bộ làm lệch
déflecteur	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Vertikalverstärker (YVerstärker; Y1 Y2)	Bộ khuếch đại làm lệch tia electron theo chiều thẳng đứng (Bộ khuếch đại Y; Y1 Y2)
• Vor dem Lösen der Zylinderkopfschrauben muss der Motor abgekühlt sein, um ein Verziehen des Zylinderkopfes zu vermeiden.	Động cơ phải được làm nguội trước khi mở các bu lông đầu xi lanh để tránh làm lệch đầu xi lanh.
Der Trigger impuls kann entweder im Zeitablenkgenerator selbst erzeugt werden (intern) oder er wird von außen als Spannungsimpuls (extern) zugeführt.	Xung tri gơ được sử dụng để điều chỉnh sự đồng bộ của xung răng cưa với tín hiệu cần đo. Xung này có thể được sinh ra nhờ mạch làm lệch tia theo thời gian trong dao động ký (bên trong) hay là một tín hiệu xung từ bên ngoài (bên ngoài).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Computergesteuerte zweiachsige Strahlablenkung	Làm lệch chùm tia theo 2 trục điều khiển bằng vi tính
Fühlhebelmessgeräte, sind spezielle Messuhren,bei denen aus der Winkelbewegung des Messeinsatzes im Messwerk die analoge Anzeigedes Messwertes als Zeigerausschlag dargestelltwird (Bild 1).	Các đồng hô' so chân gập là đồng hồ đo đặc biệt, trong đó trị số đo được hiển thị analog làm lệch kim từ chuyển động góc của đầu dò trong cơ cấu đo (Hình 1).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verkanten /(sw. V.; hat)/

làm nghiêng; làm lệch; làm xiên; làm méo;

schragen /(sw. V.; hat)/

làm lệch; làm nghiêng; để nghiêng; đặt nghiêng;

Deflektor /[de'flektor], der; -s, ...oren/

(Kerntechnik) bộ làm lệch; cái làm lệch; cực làm lệch;

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

deflector

[DE] Abweiser

[VI] (vật lý) bộ làm lệch, cái làm lệch, cực làm lệch

[FR] déflecteur

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abschragen /vt/

làm nghiêng, làm lệch, tạo góc.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

deflect

làm lệch; làm võng

Từ điển toán học Anh-Việt

dislocate

làm hỏng, làm lệch

deflector

cái làm lệch

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

deflect, deflecting

làm lệch

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

umleiten /vt/KTC_NƯỚC/

[EN] deflect

[VI] làm lệch (dòng chảy)

ausschlagen lassen /vt/CT_MÁY/

[EN] deflect

[VI] làm lệch (kim máy đo)

verkanten /vt/XD/

[EN] bend out of line

[VI] làm lệch, làm vênh

Abschirm- /pref/VTHK/

[EN] deflector

[VI] (thuộc) làm lệch, hướng dòng

Ablenk- /pref/T_BỊ/

[EN] deflecting, deflection (thuộc)

[VI] (thuộc) làm lệch, làm võng

ablenken /vt/TV, T_BỊ, CT_MÁY/

[EN] deflect

[VI] làm lệch, lái tia (tia điện tử)

Ablenkblech /nt/CN_HOÁ/

[EN] deflector

[VI] bộ làm võng, cái làm lệch