Từ điển tổng hợp

Việt

lệch lạc
lệch lạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sai lầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lầm lạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ quái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không bình thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đúng tiêu chuẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ lạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ quặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sai lạc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thác loạn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Nhầm lẫn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lỗi lầm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sai sót	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậy bạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi trệch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi lạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi sai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bưóc lui	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lùi lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chịu thua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chịu kém	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kém	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhưòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả mạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả dôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuyên tạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóp méo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá dổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạo dủc giả.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

lệch lạc
aberration	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
error	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

lệch lạc
deviant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abwegig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schräg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fälschlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
weichen II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Falschheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zur Seite weichen II	tránh ra, giãn ra, đứng dẹp ra, tránh sang một bên; 2. bưóc lui, lùi lại; (quân sự) rút lui, triệt hồi, rút quân; triệt thoái; 3. (D) chịu thua, chịu kém, kém, nhưòng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine abwegige Frage	một câu hỏi lạc đề', ich finde das nicht so abwegig: tôi thấy điều đó không có gì là kỳ quặc cả.
schräge Musik	nhạc hiện đại, nhạc Jazz
sie hat oft schräge Vorstellungen	cô ta thường cố những ý tưởng kỳ quặc.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

fälschlich /a/

sai lầm, sai, nhầm, không đúng, lệch lạc, lầm lạc, bậy bạ, bậy.

weichen II /vi (/

1. đi trệch, đi lạc, đi sai, lệch lạc; [bị] lệch, nghiêng, trệch, sai lệch; zur Seite weichen II tránh ra, giãn ra, đứng dẹp ra, tránh sang một bên; 2. bưóc lui, lùi lại; (quân sự) rút lui, triệt hồi, rút quân; triệt thoái; 3. (D) chịu thua, chịu kém, kém, nhưòng.

Falschheit /f =, -en/

1. [sự, tính] giả mạo, giả dôi, giả; 2. [sự, tính] sai lầm, lệch lạc, lầm lạc, xuyên tạc, bóp méo; 3. [sự, tính] giá dổi, đạo dủc giả.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

aberration

Lầm lạc, sai lạc, lệch lạc, thác loạn

error

Nhầm lẫn, lỗi lầm, sai lầm, sai sót, lệch lạc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

deviant /(Adj.; -er, -este) (Soziol.)/

lệch lạc;

abwegig /(Ađj.)/

vô lý; kỳ quái; sai lầm; lầm lạc; lệch lạc;

một câu hỏi lạc đề' , ich finde das nicht so abwegig: tôi thấy điều đó không có gì là kỳ quặc cả. : eine abwegige Frage

schräg /Ure:k] (Adj.)/

(ugs ) không bình thường; không đúng tiêu chuẩn; kỳ lạ; kỳ quặc; lệch lạc;

nhạc hiện đại, nhạc Jazz : schräge Musik cô ta thường cố những ý tưởng kỳ quặc. : sie hat oft schräge Vorstellungen