Từ điển tổng hợp

Việt

nút thắt
nút thắt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nút buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chứng vẹo cổ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nút dây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái nơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ thắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ cột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ uốn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự hư hỏng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xoắn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thát nút	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thòng lọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng dây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tròng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũi đạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
môi đạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xe trượt tuyét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
càng trượt tuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con lăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xe lăn đường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dò.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: einen ~ in etw. finden vấp phải khó khăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mắu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạch thần kinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bưdu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
u	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hải lí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nút thắt
kink	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
knot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kink	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

nút thắt
Knoten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verschlingung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Masche	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schnurung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schleife	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
knoten-, einen Knoten lösen	cỏi nút, mỏ nút, tháo múi;
das Haar in einem Knoten tragen	búi tóc; 2. nút [kịch]; 3.:
einen Knoten in etw. (D) finden	vấp phải khó khăn;
Sache hat einen Knoten có	mắc míu trong công việc này; 4. (thực vật) mắu, mắt; 5. hạch thần kinh; 6. bưdu, u, cục, hạch; lao hạch (nhẹ); 7. hải lí.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schleife /f =, -n/

1. [cái] nơ, nút thắt; éine Schleife bỉnden thắt nơ; 2. [cái] thòng lọng, vòng dây, tròng, mũi đạn, môi đạn; (hàng không) [kiểu] bau vòng gấp ngoặt; 3. [chiếc] xe trượt tuyét, càng trượt tuyết, con lăn, xe lăn đường; 4. [cái] dò.

Knoten /m -s, =/

1. [cái] nút, múi, nút thắt, nút buộc; einen - machen [binden, schürzen, knüpfen schlingen, schlagen] xem knoten-, einen Knoten lösen cỏi nút, mỏ nút, tháo múi; das Haar in einem Knoten tragen búi tóc; 2. nút [kịch]; 3.: einen Knoten in etw. (D) finden vấp phải khó khăn; die Sache hat einen Knoten có mắc míu trong công việc này; 4. (thực vật) mắu, mắt; 5. hạch thần kinh; 6. bưdu, u, cục, hạch; lao hạch (nhẹ); 7. hải lí.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

kink

nút thắt, chỗ uốn; sự hư hỏng; xoắn, thát nút

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Verschlingung /die; -, -en/

nút dây; nút buộc; nút thắt (Schlinge, Knoten);

Masche /['maja], die; -, -n/

(österr u Schweiz ) cái nơ; nút thắt; múi; nút buộc (Schleife);

Schnurung /die; -, -en (selten)/

chỗ buộc; chỗ thắt; chỗ cột; nút thắt;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Knoten /m/KT_DỆT/

[EN] knot

[VI] nút thắt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

kink

nút thắt

kink

nút thắt, chứng vẹo cổ

Một vòng kín của một sợi dây hoặc một cuộn dây làm biến dạng mãi mãi và làm hỏng cuộn dây. Y học. Một thuật ngữ thông dụng dùng để chỉ sự xơ cứng hay đau nhức cơ, như ở cổ hoặc lưng.

A tight loop in a wire or wire rope that permanently deforms and damages the wire.Medicine. a popular term for muscle stiffness or soreness, as in the neck or back.

kink /y học/

nút thắt, chứng vẹo cổ