Từ điển tổng hợp

ống
ống	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
máng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vòi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đèn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khoang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ông
ông	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
anh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ngài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ong
ONG	Từ Điển Tâm Lý Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
thủv lực	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

con ong
con ong	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

con ong .
con ong .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con ong
con ong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

õng
Õng	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

ỏng
Ỏng	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

ổng
Ổng	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

ống con
ống con	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ống cái
ống cái	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ống
tube	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
trunking	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
pipe plug nút	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
adjutage	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
pipe	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cellular	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
canal	Từ điển toán học Anh-Việt
Cylindrical	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
adjutage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
alveus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
barrel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bulb	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
muff	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coiled tube	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tube	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
canal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tuba	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

con ong
bee	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

ong
Bee	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!
Hydraulic pipes	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

ông
grand father	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mister	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grandfather	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ống con
phial	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ống cái
main pipe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

con ong
Biene	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Imp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ống
Schlauch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Überlauf	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tube	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rohr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Röhre	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Leitung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ống	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Röhrchen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hülse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tragzellenförmig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flußröhre	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ông
Großvater	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Großpapa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Greis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mister	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Salpinx	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Herr	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
misten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mijnheer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

con ong .
Imme	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con ong
Imme	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ong
Rohre	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Hydraulik	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

ong
Abeille	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Aramidwaben (Honeycomb)	Aramid cấu trúc tổ ong
Sie sindfarblos bis honiggelb und weisen einen geringen Schwund beim Härten auf.	Chúng từ không màu đến vàng mật ong và ít bị co ngót khibiến cứng.
Es hat sich das Bestreichen der formgebenden Bereiche mit Bienenwachs, vor dem ersten Pressvorgang, bewährt.	Trước khi ép lần đầu tiên, lòng khuôn cần được phết một lớp sáp ong để dễ dàng tháo khuôn.
Epoxidharzgetränktes Papier wird z. B. für Versteifungswaben bei Leichtbauteilen verwendet.	Giấy ngâm tẩm nhựa epoxy được sử dụng cho các loại gia cố dạng tổ ong trong các bộ phận nhẹ.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Giftig für Bienen	Độc cho loài ong
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fleißig wie eine Biene sein	chăm chỉ như một con ong.
Herr Minister	Ngài bộ trưởng-, was wünschen Sie, mein Herr?: xin lỗi, ông cần gì ạ?
meine Herren!	(tiếng lóng) thưa quí ngài!

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Rohre,Hydraulik

[VI] Ong, thủv lực

[EN] Hydraulic pipes

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

phial

ống con

mister

ông

grandfather

ông (nội, ngoại)

grandfather /xây dựng/

ông (nội, ngoại)

adjutage, alveus, barrel

ống

bulb /xây dựng/

ống (hàn thử điện)

muff /cơ khí & công trình/

ống (lót)

coil, coiled tube /cơ khí & công trình;xây dựng;xây dựng/

ống (xoắn ruột gà)

tube /hóa học & vật liệu/

ống, đèn

canal /y học/

ống, đường

tuba /y học/

ống, vòi

tube /y học/

vòi, ống

main pipe

ống cái

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Cylindrical

(kiểu) ống

Tube

ống

Từ điển toán học Anh-Việt

canal

ống

tube

ống

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

grand father

ông (nội/ngoại)

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Õng

đi đứng õng ẹo.

Ỏng

bụng ỏng.

Ổng

ổng bả, ông ổng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Röhrchen /nt/PTN/

[EN] tube

[VI] ống

Schlauch /m/NLPH_THẠCH/

[EN] tube

[VI] ống

Hülse /f/XD/

[EN] tube

[VI] ống

tragzellenförmig /adj/VTHK/

[EN] cellular

[VI] (thuộc) ống, khoang

Flußröhre /f/V_LÝ/

[EN] tube

[VI] ống; đèn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

pipe

ống

tube

ống

trunking

máng; ống

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

pipe plug nút

ống (có ren)

trunking

máng; ống

adjutage

ống, vòi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Imme /[’ima], die; -, -n (dichter.)/

con ong (Biene);

Imp /der; -s, - (bayr., Osten, mundartl.)/

con ong (Biene);

Biene /[’bi:no], die; -, -n/

con ong;

chăm chỉ như một con ong. : fleißig wie eine Biene sein

Salpinx /die; -, ...ingen/

ông;

Herr /[her], der; -n (selten: -en), -en/

Ông; Ngài (danh xưng);

Ngài bộ trưởng-, was wünschen Sie, mein Herr?: xin lỗi, ông cần gì ạ? : Herr Minister (tiếng lóng) thưa quí ngài! : meine Herren!

misten /(sw. V.; hat) (Seemannsspr.)/

(Abk : Mr) Ông; Ngài (tiếng xưng hô);

Mijnheer /[ma'ne:ar], der; -s, -s/

(o Art ) ông; ngài (tiếng xưng hô của người Hà lan);

Pan /der; -s, -s [poln.] (in Polen)/

(o Art ; o Pl ) Ngài; Ông (tiếng xưng hô);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Imme /f =, -n/

con ong (Apis L.).

Mister /m -s, =/

ông, anh.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ong

(dộng) Biene f; bây ong Bienenschwarm m, Schwarm m; bông ong Bienenkorb m, Bienenstock m; dàn ong Bienenschwarm m; dỗ ong Bienenhaus n, Bienenstock m; khu (nơi) nuôi ong Imkerei f; mật ong Bienenhonig m; nghê nuôi ong Bienenzucht f; người nuôi ong Bienenzüchter m; sáp ong Bienenwachs n; tâng mật ong Bienenwabe f; thùng ong Bienenstock m; tổ ong Bienenhaus n, Bienenkorb m; vết ong dốt Bienenstich m

ông

1) Großvater m, Großpapa m; Greis m;

2) (nhi) Opa m;

3) (xưng hô) Herr m; ông Ba Herr Ba

ống

1) Überlauf m, Tube f, Rohr n, Röhre f; Schlauch m, Leitung f; ống bọc Buchse f;

2) (cứu hỏa) Schlauchleitung f

Từ Điển Tâm Lý

ONG

[VI] ONG

[FR] Abeille

[EN] Bee

[VI] Ong là loài vật có tập tính rất đặc sắc. Ong sống thành tổ bọng. Bọng ong được xây dựng hết sức khéo léo, chính xác, và tinh vi. Những hình 6 cạnh trong bọng ong chính xác đến từng mm. Cách bố trí khoang, tầng, nơi nào để mật, nơi nào để sáp, để thức ăn dự trữ, nơi ở của từng loại ong, hệ thống thông gió…hết sức hợp lý. Con người khó làm được như thế. Ong sống thành bầy và có tính xã hội rất cao, rất có tôn ti trật tự. Ong chúa được nuôi dưỡng, được bảo vệ cẩn mật. Mỗi loại trong bầy ong được phân công rành mạch: con đi lấy mật, con bảo vệ, con làm chức năng thông tin… con nào con nấy rành mạch và phối hợp nhau rất hài hòa. Mỗi động tác đi, về, thông tin đều theo những nghi thức chặt chẽ. Những con thuộc bầy khác không làm đúng những nghi thức đó là bị loại trừ, công kích ngay. Bởi vậy ta nói ong có tập tính và có tính xã hội.

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

con ong

[DE] Biene

[EN] bee

[VI] con ong