Từ điển tổng hợp

gabel
dĩa	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ngàm chữ U	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
đoạn chìa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ đào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chạc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tay gạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỏ áo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
răng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chạc bánh răng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phuốc sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tách đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân nhánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nạng pháo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dĩa pháo binh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tua .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái nĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái dĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái chĩa dùng để gảy rơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ ngã ba	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giá để ống nghe của điện thoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái phuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái gấp xe đạp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dạng ngắn gọn của danh từ Astgabel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ càng xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọng xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tấn công một lúc hai quân của đô'i phương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

~ gabel
nạng gảy phân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gabel
fork	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
yoke	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gear shift fork	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
selector fork	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transmission shift fork	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gab	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bracket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gabel
Gabel	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

~ gabel
Mistforke	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
~ gabel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gabel
fourche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fourchette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er isst mit der fünfzm- kigen Gabel	(đùa) nó ăn bằng cái nĩa năm nhánh (bằng năm ngón tay, ăn bốc).
sie hängte den Hörer in die Gabel	cô gác điện thoại lên giá.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit der fünzin/eigen Gabel éssen	(đùa) ăn bằng tay, ăn bóc; 2. [cái] nạng (gảy rơm); 3. [sự] phân đôi, tách đôi, chia đôi, phân nhánh; 4. (quân sự, cò) nạng pháo, dĩa pháo binh;
eine Gabel bilden	(quân sự) kẹp mục tiêu vào nạng pháo;
in die Gabel ziehen	(cò) uy hiếp bằng pháo; 5. (thực vật) vòi, tua (ỏ nho).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương