Từ điển tổng hợp

Việt

phân đôi
phân đôi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia đôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân nhánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lưỡng phân	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chia đói	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nối ghép mộng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chia nhánh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chi đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đơn vị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia đôi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẽ đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngã ba đưòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấy bằng nĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấy bằng nĩa gảy rơm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phuốc sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nạng pháo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dĩa pháo binh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tua .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt đôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bổ đôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich gabeln-	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia ngã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách nhánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rẽ đôi có hai phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

phân đôi
bisect	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bifurcate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bisect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bisection	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
halve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
splitting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dichotomy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dichotomy	Từ điển phân tích kinh tế
Bisection	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
halve	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bifureation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

phân đôi
gabeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
halbieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zweiteilung	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Untereinheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
halbpart	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
entzwei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bifurkation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gabel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dichotom	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Fortpflanzung durch Zweiteilung.	Sinh sản bằng cách phân đôi.
Ihre Vermehrung erfolgt ungeschlechtlich durch einfache Zweiteilung.	Sinh sản theo con đường vô tính do phân đôi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Apfelsine hal bieren	bổ đôi quả cam.
die Straße gabelt sich an dieser Stelle	con đường phân nhánh ở chỗ này.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit der fünzin/eigen Gabel éssen	(đùa) ăn bằng tay, ăn bóc; 2. [cái] nạng (gảy rơm); 3. [sự] phân đôi, tách đôi, chia đôi, phân nhánh; 4. (quân sự, cò) nạng pháo, dĩa pháo binh;
eine Gabel bilden	(quân sự) kẹp mục tiêu vào nạng pháo;
in die Gabel ziehen	(cò) uy hiếp bằng pháo; 5. (thực vật) vòi, tua (ỏ nho).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

halbieren /(sw. V.; hat)/

chia đôi; cắt đôi; phân đôi; bổ đôi;

bổ đôi quả cam. : eine Apfelsine hal bieren

gabeln /(sw. V.; hat)/

sich gabeln-; phân đôi; tách đôi; phân nhánh; chia ngã;

con đường phân nhánh ở chỗ này. : die Straße gabelt sich an dieser Stelle

dichotom /(Adj.)/

(Bot ) phân nhánh; tách nhánh; phân đôi; rẽ đôi (gegabelt) (Philos , Sprachw ) có hai phần (zweiteilig);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Untereinheit /f =, -en (quân sự)/

phân đôi, chi đôi, đơn vị.

halbpart /adv/

làm đôi, phân đôi, chia đôi.

entzwei /adv/

ra làm] dôi, hai, làm đôi, phân đôi, chia đôi; ganz entzwei tan, tan tành, tan nát.

Bifurkation /ỉ =, -en/

ỉ sự] tách đôi, rẽ đôi, phân đôi, chia đôi, ngã ba đưòng.

gabeln /vt/

1. lấy bằng nĩa; 2. xóc, lấy bằng nĩa gảy rơm; 3. phân đôi, phân nhánh, tách đôi;

Gabel /f =, -n/

1. [cái] nĩa, dĩa, phuốc sét; mit der fünzin/eigen Gabel éssen (đùa) ăn bằng tay, ăn bóc; 2. [cái] nạng (gảy rơm); 3. [sự] phân đôi, tách đôi, chia đôi, phân nhánh; 4. (quân sự, cò) nạng pháo, dĩa pháo binh; eine Gabel bilden (quân sự) kẹp mục tiêu vào nạng pháo; in die Gabel ziehen (cò) uy hiếp bằng pháo; 5. (thực vật) vòi, tua (ỏ nho).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bifureation

sự chia nhánh, phân đôi

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gabeln /vt/CNSX/

[EN] bisect

[VI] phân đôi, chia đôi

halbieren /vt/XD/

[EN] halve

[VI] chia đôi, phân đôi; nối ghép mộng

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bisect

phân đôi, chia đôi (góc)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bisect

phân đôi, chia đói (góc)

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Zweiteilung

[EN] Bisection

[VI] Phân đôi

Từ điển phân tích kinh tế

dichotomy

phân đôi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bifurcate, bisect, bisection, halve, splitting

phân đôi

dichotomy

lưỡng phân, phân đôi

dichotomy /y học/

lưỡng phân, phân đôi