Từ điển tổng hợp

Việt

barrel
thùng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tang	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống kính	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ống lót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tang quay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xi lanh // quay nhăn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khung gọng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thùng đựng bia	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
bom bia	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
thùng trụ tròn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
thùng tròn	Tự điển Dầu Khí
thùng rượu	Tự điển Dầu Khí
ống	Tự điển Dầu Khí
xi lanh	Tự điển Dầu Khí
cái trống	Tự điển Dầu Khí
đổ vào thùng	Tự điển Dầu Khí
đóng thùng	Tự điển Dầu Khí
tang lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
baren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thân	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thân nồi hơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống xi lanh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thùng deep-well working ~ máy bơm sâu focusing ~ ống định tiêu lens ~ ống vật kính	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nòng ụ động	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bụng lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống cuộn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thân trục cán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống đệm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

barrel
barrel	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
pulley	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
penstock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drum	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Đức

barrel
Fass	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
Rolle	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zylinder	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tonne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Holzfass	Từ điển Polymer Anh-Đức
Walze	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spritzgehäuse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schafthülse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stiefel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kanone	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hülse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hahnhülse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Oberteil des Spindelkastens	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bund	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trommel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

barrel
baril	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
caque	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Dầu thô Brent
At the start of October the price of Brent crude rose above $85 a barrel, its highest level in four years.	Vào đầu tháng 10/2018, giá dầu thô Brent đã tăng trên 85 USD/thùng, mức cao nhất trong bốn năm qua.
Brent crude is still the most prevalent gauge of the price of oil, though competition could one day have it over a barrel.	Dầu thô Brent vẫn là thước đo phổ biến nhất của giá dầu, mặc dù một ngày nào đó sự cạnh tranh có thể làm nó mất vị thế.
Today, the price of a barrel of Brent crude is taken from the most competitive of five different types of crude, only one of which comes from the Brent field.	Ngày nay, giá của một thùng dầu thô Brent được lấy từ mức giá cạnh tranh nhất của năm loại dầu thô khác nhau, chỉ một trong số đó đến từ mỏ Brent.

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Fass

barrel, drum

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

barrel

thùng, bụng lò (lò cao), ống cuộn, thân trục cán, ống lót, ống đệm, tang quay

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Barrel

thùng (dầu, hóa chất)

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

BARREL

thừng, baren: Dơn vị đo thể tích thường dùng trong kỹ nghệ dầu mỏ, bàng 42 galông Mỹ hay 0, 159m3,

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Fass

barrel

Tonne

barrel

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

barrel

ống lót của xilanh Một bộ phận của xilanh trong động cơ xilanh pistông, được chế tạo từ hợp kim thép với bề mặt trong được tôi cứng để chống lại sự mài mòn của pistông và các vòng đệm bịt kín khi chúng cọ sát vào ống lót trong quá trình làm việc. Thông thường trên bề mặt ngoài của tang của ống lót có chế tạo ren ở một đầu để có thể lắp ghép ren với đầu xilanh.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

barrel /cơ khí & công trình/

nòng ụ động

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

barrel /ENERGY-OIL/

[DE] Faß

[EN] barrel

[FR] baril

barrel /FISCHERIES/

[DE] Fass

[EN] barrel

[FR] caque

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

barrel

ống xi lanh ; ống kính ( hiển vi) ; thùng deep-well working ~ máy bơm sâu (dùng cho các lỗ khoan dầu) focusing ~ ống định tiêu lens ~ ống vật kính

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tonne /f/V_LÝ, V_TẢI/

[EN] barrel

[VI] thùng

Spritzgehäuse /nt/PTN/

[EN] barrel

[VI] thùng (máy phun)

Rolle /f/XD/

[EN] barrel

[VI] tang lăn, bánh lăn (xe lu)

Schafthülse /f/CNSX/

[EN] barrel

[VI] thùng, tang; nòng

Stiefel /m/CT_MÁY/

[EN] barrel

[VI] thùng, tang

Kanone /f/CƠ, V_LÝ/

[EN] barrel

[VI] baren (đơn vị dung tích)

Hülse /f/XD/

[EN] barrel

[VI] ống lót (bộ khoá)

Hahnhülse /f/PTN/

[EN] barrel

[VI] thân, thùng (máy phun)

Oberteil des Spindelkastens /nt/CT_MÁY/

[EN] barrel

[VI] thùng, tang

Zylinder /m/CNSX/

[EN] barrel

[VI] tang, trống (máy ép, sản xuất chất dẻo)

Zylinder /m/TH_LỰC/

[EN] barrel

[VI] thân nồi hơi (máy hơi nước)

Bund /m/CNSX/

[EN] barrel

[VI] tang (cán)

Faß /nt/XD, THAN/

[EN] barrel

[VI] thùng, tang quay

Faß /nt/CƠ, V_LÝ, V_TẢI/

[EN] barrel

[VI] tang quay, thùng

Trommel /f/CT_MÁY/

[EN] barrel, pulley

[VI] tang quay

Stiefel /m/CNSX/

[EN] barrel, penstock

[VI] thân (máy bơm)

Tự điển Dầu Khí

barrel

['bærəl]

danh từ

o thùng tròn, thùng rượu

o ống, xi lanh

o thùng

Đơn vị đo dung tích, chừng 150 lít, chứa được 42 gal Mỹ, 34, 97 gal Anh, 15 915, 615 ft khối hay 0, 15899 mét khối. Một tấn trong hệ mét chứa khoảng 7, 33 bbl tuỳ theo độ API của dầu. Một thùng trung bình nặng 0, 14 tấn (theo hệ mét), trong khi đố thì dầu nhẹ trung bình là 0, 13 tấn, còn dầu nặng trung bình là 0, 15 tấn.

o ống kính (hiển vi)

o (kỹ thuật) cái trống; tang

§ cable tool care barrel : ống lõi khoan cáp

§ core barrel : ống chứa mẫu lõi

§ cylinder barrel : thân xi lanh

§ double core barrel : ống chứa mẫu lõi lòng đôi

§ double track haulage core barrel : ống lõi đường tời kép

§ injector barrel : ống vòi phun

§ mud barrel : ống bùn khoan

§ outer barrel : ống ngoài

§ pump barrel : thân bơm, xi lanh

§ single tube core barrel : ống chứa mẫu lõi đơn

§ slim hole core barrel : ống chứa mẫu lõi có đường kính giảm nhỏ

§ tumbling barrel : thùng trống quay

§ winch barrel : cái tang tời

§ wire line core barrel : ống chứa mẫu lõi kéo lên được bằng tời dây thép

§ working barrel : xi lanh, thân bơm ở bề mặt làm việc; ống ngoài (carota)

§ barrel compressor : máy nén lý tâm dạng thùng

§ barrel equivalent : đương lượng thùng

Đơn vị dùng trong phòng thí nghiệm để thử nghiệm các loại chất lỏng dùng trong khoan.

§ barrel wrench : chìa vặn thùng

Loại chìa vặn tay dùng để mở hoặc đóng van của bơm trong giếng khoan.

ngoại động từ

o đổ vào thùng, đóng thùng

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Barrel

[DE] Fass

[EN] Barrel

[VI] thùng đựng bia, bom bia, thùng trụ tròn

Từ điển Polymer Anh-Đức

barrel

Fass; (cask) Holzfass; (cylinder) Walze, Rolle, Zylinder; (extruder/stopcock barrel) Zylinder

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

barrel

thùng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

barrel

tang; xi lanh // quay nhăn; khung gọng